background image

Installation

• Check your dishwasher for any transport

damage. Never connect a damaged ma-
chine. If your dishwasher is damaged con-
tact your supplier.

• All packaging must be removed before use.
• Any electrical and plumbing work required to

install this appliance must be carried out by
a qualified and competent person.

• For safety reasons it is dangerous to alter

the specifications or attempt to modify this
product in any way.

• Never use the dishwasher if the electrical

supply cable and water hoses are damaged;

or if the control panel, work top or plinth area
are damaged such that the inside of the ap-
pliance is freely accessible. Contact your
local Service Force centre, in order to avoid
hazard.

• All sides of the dishwasher must never be

drilled to prevent damage to hydraulic and
electric components.

  

CAUTION!

For electrical and water connection carefully
follow the instructions given in specific para-
graphs.

Control panel

1.

On-Off 

button

2.

Delay start

 button

3.

Programme selection/cancel

 button

4.

Indicator

 lights

5.

Programme

 lights

4

 

Содержание ZDTL 200

Страница 1: ...User manual Dishwasher ZDTL 200 ...

Страница 2: ... _ _ _ _ _ _ 7 First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Set the water softener _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Use of dishwasher salt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Use of rinse aid _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Load cutlery and dishes _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Use of detergent _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15 Unloading the dishwasher _ _ _ _ _ _ _ _ 16 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17 Environmental co...

Страница 3: ...e dishwashing cycle After use isolate the appliance from the power supply and turn off the water supply This product should be serviced only by an authorised service engineer and only genu ine spare parts should be used Under no circumstances should you attempt to repair the machine yourself Repairs car ried out by inexperienced persons will cause injury or serious malfunctioning Contact your loca...

Страница 4: ...y way Never use the dishwasher if the electrical supply cable and water hoses are damaged or if the control panel work top or plinth area are damaged such that the inside of the ap pliance is freely accessible Contact your local Service Force centre in order to avoid hazard All sides of the dishwasher must never be drilled to prevent damage to hydraulic and electric components CAUTION For electric...

Страница 5: ... programme is still set Inthiscasetheprogrammehastobecancelled 1 PressandholdtheProgrammeselection Cancel button until the light of the running programme turns off and the End of pro gramme light is flashing 2 Release the Programme selection Can cel button Delay start button This option allows the start of the programme to be delayed by 3 hours Once the washing programme has been set press the del...

Страница 6: ...el the washing programme in progress 1 Open the door 2 Press and hold the Programmeselection cancel button until the light of the running programme turns off and the End of programme light is flash ing 3 Release the Programme selection cancel but ton 4 Switch off the machine by pressing the On Off button or select a new washing programme check that there is detergent in the detergent dispenser Ind...

Страница 7: ... fixed light 3 Press Programme selection Cancel but ton again programme light A becomes fixedandprogrammelightBstartsflashing 4 After a few seconds programme light A turns off programme light B goes on flashing End of programme light illuminates with fixed light indicating that the audi ble signals are active 5 To deactivate the audible signals press again the Programme selection Cancel button the...

Страница 8: ... load breakfast and dinner crockery and cutlery 2 Test programme for test institutes First use Before using your dishwasher for the first time Ensure that the electrical and water connec tions comply with the installation instructions Remove all packaging from inside the appli ance Set the water softener Pour 1 litre of water inside the salt container and then fill with dishwasher salt Fill the ri...

Страница 9: ...nce The higher the content of these minerals and salts the harder your water is Water hardness is measured in equivalent scales German de grees dH French degrees TH and mmol l millimol per litre international unit for the hardness of water The softener should be adjusted according to the hardness of the water in your area Your local Water Authority can advise you on the hardness of the water in yo...

Страница 10: ...ds programme light B turns off programme light A goes on flashing End of programme light starts flashing the number of flashes corresponds to current level set The flashing is repea ted with a pause of a few seconds Examples 5 flashes pause 5 flashes pause etc level 5 4 Tochangethelevel presstheProgramme selection Cancel button Each time the button is pressed the level increases level 1 follows le...

Страница 11: ...the salt until the container is filled with salt Remove any trace of salt Replace the cap tightly turning it clockwise until it stops with a click IMPORTANT Immediately start a complete programme IMPORTANT Waterwilloverflowfromthecontainerassaltisadded IMPORTANT Top up the special salt when the light on the control panel illuminates 11 ...

Страница 12: ...ORTANT Top up the rinse aid when the light on the control panel illuminates Adjusting the dosage of rinse aid Increase the dose if there are drops of water or lime spots on the dishes after washing Reduce the dose if there are whitish streaks on the dishes or a bluish film on glassware or knife blades Open the lid Set the dosage level The dose is factory set in po sition 4 Closethelidandpressun ti...

Страница 13: ... ded in the upper basket and arranged so they do not move For washing in the dishwasher the following cutlery and dishes are not suitable are of limited suitability Cutlery with wooden horn china or mother of pearls handles Plastic items that are not heat resistant Older cutlery with glued parts that are not tempera ture resistant Bonded cutlery items or dishes Pewter or copper items Lead crystal ...

Страница 14: ... di rections and pull them apart To reassemble reverse the procedure Load the lower basket Ar range serving dishes and large lids around the edge of the basket The two rows of prongs on the lower basket can be easily lowered to allow you to load pots pans and bowls Load upper basket Light items plastic bowls etc must be loaded in the up per basket and arranged so they do not move For taller items ...

Страница 15: ...2 Carefully lift both sides upwards until the mecha nism is engaged and the basket is stable Tolowerthebaskettotheoriginalpositionproceed as follows 1 Pull out the basket until it stops 2 Carefully lift both sides upwards and then allow the mechanism to drop back down slowly keeping hold of it IMPORTANT Never lift or lower the basket on one side only IMPORTANT When the basket is in the higher posi...

Страница 16: ...lease use long washing programmes when using detergent tablets to ensure the complete removal of detergent residuals Unloading the dishwasher Hot dishes are sensitive to knocks The dishes should therefore be allowed to cool down before removing from the appli ance Empty the lower basket first and then the upper one this will avoid water dripping from the upper basketonto thedishesin thelower one W...

Страница 17: ...ve filter A from the base of the washing com partment Replace the filters and lock by turning the handle clockwise to the stop Cleaning the spray arms NEVER try to remove the spray arms If residues of soil have clogged the holes in the spray arms remove them with a cocktail stick External cleaning Clean the external surfaces of the machine and control panel with a damp soft cloth If necessary use ...

Страница 18: ...etc 1 Unplug it 2 Turn the water tap off 3 Remove the water inlet and discharge ho ses 4 Pull the machine out together with the ho ses Avoid over tilting the machine during transpor tation Environmental concerns Packaging material The packaging materials are environmentally friendly and can be recycled The plastic com ponents are identified by markings e g PE PS etc Please dispose of the packaging...

Страница 19: ... signal 1 flash of the end of programme indicator light The dishwasher does not fill with water The water tap is blocked or furred with limescale Clean the water tap The water tap is turned off Turn the water tap on Thefilter wherepresent inthethreadedhosefitting at the water inlet valve is blocked Clean the filter in the threaded hose fitting The water inlet hose has not been correctly laid or it...

Страница 20: ...e rating plate located on the side of the dishwasher door So that you always have these numbers at hand we recommend you to make a note of them here Mod PNC S N The wash results are not satisfactory The dishes are not clean The wrong washing programme has been selected The dishes are arranged in such a way as to stop water reaching all parts of the surface The baskets must not be overloaded The sp...

Страница 21: ...nnection Voltage Overall power Fuse Information on the electrical connection is given on the rating plate on the inner edge of the dishwasher s door Water supply pressure Minimum Maximum MPa 0 05 0 8 Capacity place settings 12 Consumption values The consumption values are intended as a guide and depends on the pressure and the temperature of the water and also by the var iations of the power suppl...

Страница 22: ... ing the test programme see Consumption values Test in accordance with EN 50242 must be carried out when the salt container and rinse aid dispenser have been filled with salt and rinse aid respectively and using the test pro gramme see Consumption values Full load 12 standard place settings Amount of detergent required 5 g 25 g Type B Rinse aid setting position 4 Type III Upper basket Cutlery bask...

Страница 23: ... sure that once the appliance has been in stalled it is easily accessible for the service engineer in the event that a repair is required Levelling Good levelling is essential for correct closure and sealing of the door When the appliance is correctly levelled the door will not catch on either side of the cabinet If the door does not close correctly loosen or tighten the adjustable feet until the ...

Страница 24: ... inlet hose with safety valve MUST only bereplacedbyyourlocalServiceForceCentre Drain hose Connect drain hose to the sink Requiredheight 30to100 cm above bottom of the dishwasher Ensure that the hoses are not kinked crushed or en tangled When connecting the drain hose to an under sinktrapspigot theentire plastic membrane A must be removed Fail uretoremoveallthemem brane will result in food particl...

Страница 25: ...g into a correctly in stalled shockproof socket Multi way plugs connectors and extension cables must not be used Thiscouldconstituteafirehazardthroughover heating If necessary have the domestic wiring system socket replaced In case that the electrical ca ble has to be replaced contact your local Serv ice Force centre Theplugmustbeaccessibleaftertheappliance has been installed Never unplug the appl...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...www electrolux com 117971240 012008 ...

Отзывы: