Zanussi ZDI 200 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 32

España

+34 902 11 63 88

Carretera M-300, Km. 29,900 Al-
calá de Henares Madrid

France

www.electrolux.fr

Great Britain

+44 8705 929 929

Addington Way, Luton, Bedford-
shire LU4 9QQ

Hellas

+30 23 10 56 19 70

4, Limnou Str., 54627 Thessaloni-
ki

Hrvatska

+385 1 63 23 338

Slavonska avenija 3, 10000 Za-
greb

Ireland

+353 1 40 90 753

Long Mile Road Dublin 12

Latvija

+37 17 84 59 34

Kr. Barona iela 130/2, LV-1012,
Riga

Lietuva

+370 5 2780609

Verki

29, LT-09108 Vilnius

Luxembourg

+352 42 431 301

Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm

Magyarország

+36 1 252 1773

H-1142 Budapest XIV, Erzsébet
királyné útja 87

Nederland

+31 17 24 68 300

Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen
aan den Rijn

Norge

+47 81 5 30 222

Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo

Österreich

+43 18 66 400

Herziggasse 9, 1230 Wien

Polska

+48 22 43 47 300

ul. Kolejowa 5/7, Warsaw

Portugal

+35 12 14 40 39 39

Quinta da Fonte - Edificio Gon-
çalves Zarco - Q 35 -2774-518
Paço de Arcos

Romania

+40 21 451 20 30

Str. Garii Progresului 2, S4,
040671 RO

Schweiz - Suisse - Svizzera

+41 62 88 99 111

Industriestrasse 10, CH-5506 Mä-
genwil

Slovenija

+38 61 24 25 731

Electrolux Ljubljana d.o.o. Gerbi-
ceva 98, 1000 Ljubljana

Slovensko

+421 2 43 33 43 22

Electrolux Slovakia s.r.o., Electro-
lux Domáce spotrebi

e SK, Se-

beríniho 1, 821 03 Bratislava

Suomi

www.electrolux.fi

Содержание ZDI 200

Страница 1: ...User manual Dishwasher ZDI 200 ...

Страница 2: ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Set the water softener _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Filling with dishwasher salt _ _ _ _ _ _ _ 11 Filling with rinse aid _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Adjusting the dosage of rinse aid _ _ _ _ 12 Loading cutlery and dishes _ _ _ _ _ _ _ 13 Use of detergent _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15 Unloading the dishwasher _ _ _ _ _ _ _ _ 16 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1...

Страница 3: ... of the dishwashing cycle After use isolate the appliance from the power supply and turn off the water supply This product should be serviced only by an authorised service engineer and only gen uine spare parts should be used Under no circumstances should you attempt to repair the machine yourself Repairs car ried out by inexperienced persons will cause injury or serious malfunctioning Contact you...

Страница 4: ...lter the specifications or attempt to modify this product in any way Never use the dishwasher if the electrical supply cable and water hoses are damaged or if the control panel work top or plinth area are damaged such that the inside of the ap pliance is freely accessible Contact your local Service Force centre in order to avoid hazard All sides of the dishwasher must never be drilled to prevent d...

Страница 5: ...s are off IMPORTANT Always remember that when performing oper ations such as selecting a washing programme setting the water softener the appliance MUST be in setting mode If a programme light is illuminated the last performed programme is still set Inthiscasetheprogrammehastobecancelled 1 Press and hold simultaneously function buttons B and C until all programme lights are off 2 Release function ...

Страница 6: ...ghts will turn off except for the phase under way IMPORTANT Once the programme has started if you want to change the selection made you must cancel the washing programme in progress Delay start button This option allows the start of the programme to be delayed by 3 6 or 9 hours The countdown will de crease with steps of 3 hours Before selecting the washing programme press the On Off button and the...

Страница 7: ...alling as the setting of the water softener intervention of an alarm due to the malfunction of the machine Salt refilling 2 Illuminates when special salt needs to be filled It can remain illuminated several hours after the salt has been filled Rinse aid 2 Illuminates when rinse aid needs to be filled 1 Assoonasyouselectawashingprogramme thephaseindicatorlightsforthatprogrammewillstartflashing Asth...

Страница 8: ...inse and Hold Any Partial load to be completed later in the day This programme does not require the use of detergent Prewash First use Before using your dishwasher for the first time Ensure that the electrical and water connec tions comply with the installation instructions Remove all packaging from inside the appli ance Set the water softener Pour 1 litre of water inside the salt container and th...

Страница 9: ...rea Adjust the rinse aid dosage Set the water softener The dishwasher is equipped with a water soft ener designed to remove minerals and salts from the water supply which would have a det rimental or adverse effect on the operation of the appliance The higher the content of these minerals and salts the harder your water is Water hardness is measured in equivalent scales German de grees dH French d...

Страница 10: ...0 71 1 8 1 level 2 yes 4 7 0 7 1 level 1 no The water softener must be set in both ways manually using the water hardness dial and electronically Setting the water softener manually see table Set switch to position 1 or 2 The water softener is factory set at position 2 Setting the water softener electronically see table IMPORTANT The water softener is factory set at position 5 10 ...

Страница 11: ...t level The End of programme light might flash 5 times for example The flashing is repeated every 5 sec onds To change the level press function button A Each time the button is pressed the level increases Level 1 follows level 10 The End of programme light indicates the new setting For the selection of the new level see the chart To memorise the operation switch off the dish washer by pressing the...

Страница 12: ...n the light on the control panel illuminates Filling with rinse aid Open the lid Fill up with rinse aid The maximum level for filling is indicated by max Clean up any rinse aid which overflows Close the lid and press until it locks CAUTION Never fill the rinse aid dispenser with any other sub stances e g dishwasher cleaning agent liquid de tergent This would damage the appliance IMPORTANT Topupthe...

Страница 13: ... food and debris Soften remnants of burnt food in pans When loading the dishes and cutlery please note Dishes and cutlery must not impede the rotation of the spray arms Load hollow items such as cups glasses pans etc withtheopeningdownwardsso that water cannot collect in the container or a deep base Dishes and items of cutlery must not lie inside one another or cover each other To avoid damage to ...

Страница 14: ...ng dishwasher safe by the manufacturer Glazed patterns may fade if machine washed fre quently Silver and aluminium parts have a tendency to dis colour during washing Residues e g egg white egg yolk and mustardoften cause discolouring and staining on silver Therefore always clean left overs from silver immediately if it is not to be washed straight after use Load cutlery For best re sults we recomm...

Страница 15: ...e height of the upper basket If washing very large plates you can load them in the lower basket after moving the upper bas ket to the higher position Maximum height of the dishes in upper basket lower basket With upper basket raised 20 cm 31 cm With upper basket lowered 24 cm 27 cm Move the front runner stops A oftheupperbas ket outwards and slide the basket out Refit the basket in the higher posi...

Страница 16: ... A Close the lid Unloading the dishwasher Hot dishes are sensitive to knocks The dishes should therefore be allowed to cool down before removing from the appli ance Empty the lower basket first and then the upper one this will avoid water dripping from the upper basketonto thedishesin thelower one Water may appear on the sides and the door of the dishwasher as the stainless steel will eventually b...

Страница 17: ...e of the washing compartment Put the flat filter A back in the base of the washing compartmentand ensure that it fits perfectly under the two guidesD Replace the filters and lockbyturningthehandle clockwise to the stop Cleaning the spray arms NEVER try to remove the spray arms If residues of soil have clogged the holes in the spray arms remove them with a cocktail stick External cleaning Clean the...

Страница 18: ...water tap off 3 Remove the water inlet and discharge ho ses 4 Pull the machine out together with the ho ses Avoid over tilting the machine during transpor tation Environmental concerns Packaging material The packaging materials are environmentally friendly and can be recycled The plastic com ponents are identified by markings e g PE PS etc Please dispose of the packaging materials in the appropria...

Страница 19: ... running programme 1 flash of the End of programme light The water tap is blocked or furred with limescale Clean the water tap The water tap is turned off Turn the water tap on The filter where present in the threaded hose fit ting at the water inlet valve is blocked Clean the filter in the threaded hose fitting The water inlet hose has not been correctly laid or it is bent or squashed Check the w...

Страница 20: ...re quot ing the model Mod product number PNC and serial number S N This information can be found on the rating plate located on the side of the dishwasher door So that you always have these numbers at hand we recommend you to make a note of them here Mod PNC S N The wash results are not satisfactory The dishes are not clean The wrong washing programme has been selec ted The dishes are arranged in ...

Страница 21: ...ns Width x Height x Depth 59 6 x 81 8 87 8 x 57 5 Electrical connection Voltage Overall power Fuse Information on the electrical connection is given on the rating plate on the inner edge of the dishwasher s door Water supply pressure Minimum Maximum MPa 0 05 0 8 Capacity place settings 12 Max weight kg 38 5 Noise level dB A 49 Consumption values The consumption values are intended as a guide and d...

Страница 22: ... carried out with appliance fully loaded and us ing the test programme see Consumption values Test in accordance with EN 50242 must be carried out when the salt container and rinse aid dispenser have been filled with salt and rinse aid respectively and using the test pro gramme see Consumption values Full load 12 standard place settings Amount of detergent required 5 g 25 g Type B Rinse aid settin...

Страница 23: ...evertheless we ad vise you a cold water supply WARNING Only use for connection to the water mains newhose set oldhose setmustnotbereused CAUTION If the machine is connected to new pipes or pipes which have not been used for a long time you should run the water for a few minutes be fore connecting the inlet hose Water inlet hose with safety valve Connect the inlet hose to a water tap with an extern...

Страница 24: ...erviceForceCentre Drain hose Connect drain hose to the sink Secure it with the supplied hose clamp Required height 30 to 100 cm above bottom of the dishwasher Ensure that the hoses are not kinked crushed or entangled When connecting the drain hose to an under sink trap spigot the en tire plastic membrane A must be removed Failure to remove all the membrane will result in food particles building up...

Страница 25: ...onsontheenclosed template for building in the dishwasher and fit ting the furniture panel WARNING Thedishwashermustbesecuredagainsttilting Therefore make sure that the counter it is fixed under is suitably secured to a fixed structure adjacent kitchen units cabinets wall This dishwasher is designed to be fitted under a kitchen counter or work surface No further openings for the venting of the dish...

Страница 26: ...paired Parts replaced free of charge become our prop erty 3 So as to avoid more severe damage the defect must be brought to our attention immediately 4 Applying the guarantee is subject to the consumer providing proof of purchase showing the purchase and or delivery date 5 The guarantee will not apply if damage caused to delicate parts such as glass vitreous ceramic synthetic materials and rubber ...

Страница 27: ...islegally imposed this declaration of guarantee terms excludes any compensation for damage outside the appliance for which the consumer wishes to assert his rights In the event of legally admitted liability compensation will not exceed the pur chase price paid for the appliance These guarantee terms are only valid for appli ances purchased and used in Belgium For exported appliances the user must ...

Страница 28: ... extent for labour and parts as exists in your new country of resi dence for this particular model or range of appliances The appliance guarantee is personal to the original purchaser of the appliance and can not be transferred to another user The appliance is installed and used in ac cordance with instructions issued by Elec trolux and is only used within the home i e is not used for commercial p...

Страница 29: ...52 1773 H 1142 Budapest XIV Erzsébet királyné útja 87 Nederland 31 17 24 68 300 Vennootsweg1 2404CG Alphen aan den Rijn Norge 47 81 5 30 222 Risløkkvn 2 0508 Oslo Österreich 43 18 66 400 Herziggasse 9 1230 Wien Polska 48 22 43 47 300 ul Kolejowa 5 7 Warsaw Portugal 35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte Edificio Gon çalves Zarco Q 35 2774 518 Paço de Arcos Romania 40 21 451 20 30 Str Garii Progresului ...

Страница 30: ...0 771 76 76 76 Electrolux Service S t Göransga tan 143 S 105 45 Stockholm Türkiye 90 21 22 93 10 25 Tarlabaşı caddesi no 35 Taksim İstanbul Россия 7 095 937 7837 129090 Москва Олимпийский проспект 16 БЦ Олимпик 30 ...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...www electrolux com 156997810 00 26012007 Subject to change without notice ...

Результаты поиска

Содержание ZDI 200

Отзывы:

Похожие инструкции для ZDI 200

Бренды по названию

Популярные бренды

Zanussi ZDI 200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZDI 200

Отзывы:

Похожие инструкции для ZDI 200

Бренды по названию

Популярные бренды