background image

58

Hints for freezing

To help you make the most of the freezing process,
here are some important hints:

¥

the maximum quantity of food which can be
frozen in 24 hrs. is shown on the rating plate;

¥

the freezing process takes 24 hours. No further
food to be frozen should be added during this
period; 

¥

only freeze top quality, fresh and thoroughly
cleaned, foodstuffs;

¥

prepare food in small portions to enable it to be
rapidly and completely frozen and to make it
possible subsequently to thaw only the quantity
required;

¥

wrap up the food in aluminium foil or polythene
and make sure that the packages are airtight;

¥

do not allow fresh, unfrozen food to touch food
which is already frozen, thus avoiding a rise in
temperature of the latter;

¥

lean foods store better and longer than fatty
ones; salt reduces the storage life of food;

¥

water ices, if consumed immediately after
removal from the freezer compartment, can
possibly cause the skin to be freeze burnt;

¥

it is advisable to show the freezing-in date on
each individual pack to enable you to keep tab of
the storage time;

¥

on the inner door or special card (if supplied) you
will find sketches of various animals and food

HINTS

Hints for refrigeration

Useful hints:

Meat (all types):

wrap in polythene bags and place

on the glass shelf above the vegetable drawer.

For safety, store in this way only one or two days
at the most.

Cooked foods, cold dishes, etc..:

these should be

covered and may be placed on any shelf.

Fruit and vegetables:

these should be thoroughly

cleaned and placed in the special drawer(s)
provided.

Butter and cheese:

these should be placed in

special airtight containers or wrapped in aluminium
foil or polythene bags to exclude as much air as
possible.

Milk bottles:

these should have a cap and should

be stored in the bottle rack on the door.

Bananas, potatoes, onions and garlic, if not
packed, must not be kept in the refrigerator.

Hints for storage of frozen food

To obtain the best performance from this appliance,
you should: 

¥

make sure that the commercially frozen
foodstuffs were adequately stored by the retailer;

¥

be sure that frozen foodstuffs are transferred
from the foodstore to the freezer in the shortest
possible time;

¥

not open the door frequently or leave it open
longer than absolutely necessary.

¥

Once defrosted, food deteriorates rapidly and
cannot be refrozen.

¥

Do not exceed the storage period indicated by
the food manufacturer.

types together with the recommended storage
time (in months) from the time of freezing;

¥

do not put carbonated liquids (fizzy drinks,
etc.) in the freezer compartment as they may
burst.

Содержание ZA 3 PS

Страница 1: ...KÜHL GEFRIERSCHRANK REFRIGERATEUR CONGELATEUR TWEEDEURS KOELKAST FRIDGE FREEZER ZA 3 PS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONBOOKLET 2222 089 11 ...

Страница 2: ...e of refrigerating appliances unless they are approved for this purpose by the manufacturer Service Repair Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person This product should be serviced by an authorized Service Centre and only genuine spare parts should be used Under no circumstances should you attempt to repair the appli...

Страница 3: ...k of the product should be against a wall If the appliance has been transported horizontally it is possible that the oil contained in the compressor flows in the refrigerant circuit It is advisable to wait at least two hours before connecting the appliance to allow the oil to flow back in the compressor Environment Protection This appliance does not contain gasses which could damage the ozone laye...

Страница 4: ...ith the drill see figure For masonry walls 4 Insert the 4 metal bushings and tighten the screws 5 Fasten the brackets horizontally in the lower set of holes as illustrated in the figure after having previously removed the screws 6 Push the appliance towards the wall and turn the brackets downwards 90 Make sure that the lower part of the brackets is located between the appliance and the plate 7 Ins...

Страница 5: ...ards higher settings However the exact setting should be chosen keeping in mind that the temperature inside the refrigerator depends on room temperature how often the door is opened the quantity of food stored location of appliance A medium setting is generally the most suitable To stop operation simply turn the thermostat knob to position ÇOÈ Important If the ambient temperature is high or the ap...

Страница 6: ... or wrap the food particularly if it has a strong flavour Position food so that air can circulate freely round it 3P002 A 3P001C Use of the adjustable temperature compartment Temperature adjustment The temperature can be adjusted either with the thermostat see refrigerator temperature adjustment or by means of the flaps air inlets located in the refrigerator compartment When the flaps A are closed...

Страница 7: ...It will remain lit up until the optimum temperature for the conservation of frozen food is attained Storage of frozen food When first starting up or after a period out of use before putting the products in the compartment press the Super knob at least 12 hours before To obtain the best performance from this appliance you should if large quantities of food are to be stored remove all drawers and ba...

Страница 8: ...this case cooking will take longer Ice tray support The ice tray support with the supplied trays must be hooked to the front drawer or crisp of the freezer compartment Any other use can prejudice its functioning The ice trays are to be filled 3 4 with drinking water and placed in the support Do not use metal tools or utensils to remove the trays Never eat popsicles or ice cubes as soon as they are...

Страница 9: ...ration Useful hints Meat all types wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer For safety store in this way only one or two days at the most Cooked foods cold dishes etc these should be covered and may be placed on any shelf Fruit and vegetables these should be thoroughly cleaned and placed in the special drawer s provided Butter and cheese these should be placed...

Страница 10: ...already inserted into the drain hole The freezer compartment however will become progressively covered with frost This should be removed with the special plastic scraper provided whenever the thickness of the frost exceeds 4 mm During this operation it is not necessary to switch off the power supply or to remove the foodstuffs Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as ...

Страница 11: ...means to speed up the thawing process other than those recommended by the manufacturer A temperature rise of the frozen food packs during defrosting may shorten their safe storage life CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS If the appliance is not functioning properly check that the plug is firmly in the wall socket and the mains power switch is on there is an electricity supply find out by plugging in ...

Страница 12: ...ntilation openings clear of obstruction Two adjustable feet at the cabinet base allow accurate levelling of the appliance NP00 100 mm 15 mm 15 mm A B TECHNICAL INFORMATION Energy Efficiency class B 250 77 1 20 438 14 20 2000 600 600 640 1210 Net Fridge Capacity lt Energy Consumption kWh 24h Energy Consumption kWh year Freezing Capacity kg Rising time h Net Frezer Capacity lt Dimensions mm High Wid...

Страница 13: ...ate earth in compliance with current regulations consulting a specialist technician The Manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the following E E C Directives 87 308 EEC of 2 6 87 relative to radio interference suppression 73 23 EEC of 19 2 73 Low Voltage Directive and subsequent modifications 89 336 EEC of 3 5 89 Elect...

Страница 14: ... hinge on the other side 7 Mount the lower door 8 Remove the pin of the lower hinge and mount it on the other side 9 Mount the lower hinge E on the other side insert the hole cap G remove hole cap F from the aeration grid D by pressing it in the direction indicated by the arrow and mount it on the other side 10 Mount the aeration grid D again by snapping it into place 11 Remove the three screws of...

Страница 15: ...inner holes 19 Close the door and tighten the third screw in the hole 20 Unscrew the handles Mount them again on the opposite side after having punctured the caps with a punch Cover the holes left free with the caps supplied in the bag Door fastener Your appliance is equipped with a door fastener in the lower part of the upper door to assure the proper closing of the door D737 ...

Отзывы: