background image

2

YOUR NEW WASHER-DRYER

This new machine meets all modern needs for
effective treatment of laundry.

The temperature selector dial will allow
you to choose the most suitable temperature
for your laundry.

The automatic cooling of the washing
water 
from 95° to 60°C before draining will
prevent old drain pipes from being deformed.

The two drying programmes will give your
wash that soft, relaxed feel whatever the
weather.

Hints on how to save energy

By following these hints you will obtain
economical washing without damaging the
environment:

Whenever possible, wash the maximum load
for the selected programme, without
overloading the drum.

Use a programme with prewash only for very
soiled laundry.

Measure out detergent according to the
water hardness, the degree of soiling and
the quantity of laundry being washed.

Environment protection

Packaging recycling

Materials marked with the 

symbol are

recyclable. To enable them to be recycled, they
must be placed in the appropriate collection
areas (or containers). Check with your local
Council or Environmental Health Office.
>PE<= polyethylene
>PS<= polystyrene
>PP<= polypropylene

Machine scrapping

When the appliance is to be scrapped, cut off
the power supply cable and make the door
closing device unusable to prevent young
children from being trapped inside.
Use authorised disposal sites for your old
appliance.

i

The symbols you will see on some paragraphs of this booklet have the following meaning:

Important information concerning the
safety in the use of your machine.
Disregarding this information might
lead to damages.

Information for correct use of your
machine and to obtain the best
performance.

Important information concerning
environment protection.

Our contribution to the protection of the
environment: we use recycled paper.

Содержание WDS872C

Страница 1: ...WASHER DRYER LAVANTE SECHANTE LAVADORA SECADORA STIRALWNO SUfiILWNAÅ MAfiINA WDS 872C INSTRUCTION BOOKLET NOTICE D UTILISATION MANUAL DE USO RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII 124975320 ...

Страница 2: ...ty of laundry being washed Environment protection Packaging recycling Materials marked with the symbol are recyclable To enable them to be recycled they must be placed in the appropriate collection areas or containers Check with your local Council or Environmental Health Office PE polyethylene PS polystyrene PP polypropylene Machine scrapping When the appliance is to be scrapped cut off the power ...

Страница 3: ...ols 8 Programme selection 9 Washing and drying hints 10 Sorting the laundry 10 Temperatures 10 Before loading the laundry 10 Maximum loads 10 Removing stains 10 Detergents and additives 11 Drying 11 Operating sequence 12 13 Washing and drying programmes 14 15 International wash code symbols 16 Maintenance 17 Bodywork 17 Detergent dispenser drawer 17 Drain filter 17 Water inlet filter 18 Emergency ...

Страница 4: ...this dispenser before drying Do not overload the appliance Follow the instructions in the instruction book Make sure that all pockets are empty Objects such as coins safety pins pins and screws can cause extensive damage Do not machine wash garments saturated with petroleum methylated spirits trichlorethylene etc If such fluids have been used to remove stains prior to washing wait until they have ...

Страница 5: ...02 73 relating to low voltage 89 336 EEC of 03 05 89 relating to electromagnetic compatibility 5 ENGLISH DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 01 Detergent dispenser drawer 02 Programme card 03 Temperature selector dial 04 Half load button 05 Spin suppression button 06 Drying pilot light 07 Drying time selector dial 08 Operating pilot light 09 Programme selector dial 10 Door handle 11 Filter 12 Adjustable ...

Страница 6: ...s the centre of the machine 4 Set the machine upright and remove the two remaining bolts from the back 5 Pull out the three plastic spacers from the holes into which the bolts were fitted 6 Plug the open holes with the plugs which you will find in the plastic bag containing the instruction booklet Positioning Install the machine on a flat hard floor Make sure that air circulation around the machin...

Страница 7: ...ing it to the wall In a sink drain pipe branch This branch must be above the trap so that the bend is at least 60 cm above the ground Directly into a drain pipe at a height of not less than 60 cm and not more than 90 cm The end of the drain hose must always be ventilated i e the inside diameter of the drain pipe must be larger than the outside diameter of the drain hose The drain hose must not be ...

Страница 8: ...e selector dial Graduated up to 140 minutes for cotton and synthetics allows drying time to be selected according to the type and amount of laundry and the required degree of dryness Turn the dial clockwise only Cooling phase To allow the laundry to cool down a cooling phase starts automatically 10 minutes before the end of drying and this phase must in no circumstances be reduced or interrupted 7...

Страница 9: ...5 kg Select the drying time Select the drying programme J or N depending on the fabrics Pull the selector dial outwards Automatic washing and drying NON STOP programme Automatic washing and drying is only possible with linen cotton and synthetics programmes The maximum load size is 2 5 kg for cotton and 1 5 kg for synthetics Do not exceed these quantities Select the temperature and the wash progra...

Страница 10: ...cs and woollens drum no more than one third full Washing a maximum load makes the most efficient use of water and energy For heavily soiled laundry reduce the load size Laundry weights The following weights are indicative bathrobe 1200 g napkin 100 g quilt cover 700 g sheet 500 g pillow case 200 g tablecloth 250 g towelling towel 200 g tea cloth 100 g night dress 200 g ladies briefs 100 g man s wo...

Страница 11: ...ergent Pour liquid detergent into the dispenser drawer compartment marked just before starting the programme Any fabric softener or starching additives must be poured into the compartment marked before starting the wash programme Follow the product manufacturer s recommendations on quantities to use and do not exceed the MAX mark in the detergent dispenser drawer Quantity of detergent to be used T...

Страница 12: ...ry in the drum Open the door Place the laundry in the drum one item at a time shaking them out as much as possible Close the door 2 Measure out the detergent Pull out the dispenser drawer until it stops Measure out the amount of detergent recommended by the manufacturer in a graduated cup and pour it into the main wash compartment If you wish to carry out the prewash pour detergent into the approp...

Страница 13: ...r two minutes before opening the door to give the electric locking mechanism time to release it Depress the programme selector dial to switch the machine off The operating pilot light goes out Remove the laundry Turn the drum by hand to make sure it is completely empty so as to avoid any forgotten items being damaged in a subsequent wash e g shrinking or their colour running into a load of whites ...

Страница 14: ...t 40 60 C 5 rinses Long spin F Rinses 4 rinses with additives Long spin H Spin Drain and long spin The temperatures indicated are the optimum temperatures for each programme and depend on the type of laundry and degree of soiling Drying maximum load 2 5 kg Time mins Programme Type of laundry Degree of drying Quantity 115 125 80 90 70 80 J Cotton and linen spun at 850 rpm Store dry 2 5 kg 1 5 kg 1 ...

Страница 15: ...laundry Degree of drying Quantity 80 90 60 70 N Synthetics spun at 850 rpm Store dry 1 5 kg 1 0 kg 60 70 40 50 Iron dry 1 5 kg 1 0 kg Delicate programmes for synthetics mixed fibres delicates and woollens Maximum load washing 2 kg woollens 1 kg washing drying synthetics 1 5 kg At the end of these programmes the last rinse water is not emptied out so as to avoid creasing of the fabrics To empty out...

Страница 16: ... 30 C Hand wash Do not wash at all Bleaching Bleach in cold water Do not bleach Ironing Hot iron max 200 C Warm iron max 150 C Lukewarm iron max 110 C Do not iron Dry cleaning Dry cleaning in all solvents Dry cleaning in perchlorethylene petrol pure alcohol R 111 R 113 Dry cleaning in petrol pure alcohol and R 113 Do not dry clean Drying Flat On the line On clothes hanger Tumble dry high temperatu...

Страница 17: ...emove the drawer from the machine press the button in the rear left hand corner To facilitate cleaning the top part of the additive compartments can be removed Detergent can also accumulate inside the drawer recess clean it with an old toothbrush Refit the drawer after cleaning 3 Drain filter The drain filter collects threads and small objects inadvertently left in the laundry Check regularly that...

Страница 18: ...cess to the outlet hose because for example the appliance is built in the kitchen furniture slightly loosen the outlet filter after placing a bowl on the floor to let the water come out slowly At the end screw the filter again 6 Frost precautions If the machine is installed in a place where the temperature could drop below 0 C proceed as follows Close the water tap and unscrew the water inlet hose...

Страница 19: ... water on the floor Too much detergent or unsuitable detergent creates too much foam has been used Check whether there are any leaks from one of the inlet hose fittings It is not always easy to see this as the water runs down the hose check to see if it is damp Check that the drain hose is not damaged Unsatisfactory washing results Too little detergent or unsuitable detergent has been used Stubbor...

Страница 20: ...he spin suppression option has been selected in the NON STOP programme washing drying If you are unable to identify or solve the problem contact our service centre Before telephoning make a note of the model serial number and purchase date of your machine the Service Centre will require this information Mod Prod No Ser No Mod Ser P0042 The programme is still running The door lock has not been rele...

Отзывы: