Zanussi TL5 92 Скачать руководство пользователя страница 7

26

OPERATING INSTRUCTIONS

1. Place the laundry in the drum

 lift up the lid of the machine.
 open the drum with your two hands by pressing

the button A and the two flapdoors till they
disengage.

 introduce the laundry into the drum ; close the

drum and the lid of the machine.
Be careful : before closing the lid of your machine,
make sure that the drum flapdoors are correctly
closed :

 the two flapdoors fastened,
 the button A pressed out.

2. Measure out the detergent

Measure out the amount of detergent
recommended by the manufacturer in the main
wash compartment ( ).
If you wish to carry out a prewash, pour the amount
required into the prewash compartment (

).

3. Add the bleach agent, if
required

You may use a bleach agent in all the washing
programmes. However, make sure that the fabric
withstands the treatment. Bleach is automatically
washed down into the drum. Pour 1/4 to 1 glass of
12° chl bleach into compartment marked (

)

before switching the machine on.

4. Add the fabric softener

Pour the softener, if required, into the compartment
marked ( ). Do not exceed the MAX level.

Your washing machine has been conceived in
order to save water and detergent products.
Please take care the filling level of the detergent
products do not exceed the MAX marks located
near the display window of your detergent
dispenser.

5. Press the half load pushbutton
"

"

 

if required.

A

Liquid detergent
only compartment 

Powder detergent
Compartment 
(prewash)
Compartment 
(wash)

Before using your appliance for the first time, we recommend that you do a preliminary wash with
the machine empty, as a precaution to clean the drum, the tub and the detergent dispenser.

1. Pour a dose of detergent in the “washing” compartment.
2. Select the "whites 90°C" program without prewash.
3. Press the on/off button " ". The cycle starts.

Содержание TL5 92

Страница 1: ...146 0569 04 ZANUSSI ZANUSSI MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS BOOK MANUAL DE INSTRUÇÕES LAVADORAAUTOMÁTICA WASHINGMACHINE MÁQUINADELAVARAUTOMÁTICA TL 592 ...

Страница 2: ...ance 33 If something doesn t work 34 35 Service 36 For the installer Technical information 37 Installation Unpacking 37 Installation 38 Levelling 38 Moving of the appliance 38 Water connection 39 Electrical connection 39 Guide to use the instruction The following symbols will be found in the text to guid you throughout the instructions Safety instructions Hints and tips Environmentalinformation ...

Страница 3: ... petroleum products If volatile cleaning fluids have been used make sure that they are thoroughly removed from the fabrics before they are placed in the appliance Small and delicate objects e g baby socks stockings can be easily washed inside a small pillowcase with a zip fastener or in larger socks Use only the recommended quantities of fabric conditioner Beforecleaning careandmaintenance ensure ...

Страница 4: ...water inlet hose Environmental information All materials marked by the symbol are biodegradable They can be disposed of without danger or burnt in rubbish incinerators In order to realize water and energy savings and to act in an environmentally conscious manner we advice to follow the below instructions Use if possible the appliance with full loads instead of partial loads Take care to do not ove...

Страница 5: ...with pre wash 1 Washing powder or liquid detergent for the main wash 2 Bleach compartment 3 Liquid additives fabric softener and conditioner 4 5 Liquiddetergent Control panel Lid Handle for opening lid Trap door for lint filter Lever for castors Timer Pushbuttons Temperature selector 1 2 3 4 ...

Страница 6: ...rking 4 Programme selector It enables to select the most adapted programme to the nature and degreees of soil of your laundry Turn the programme selector clockwise to select the chosen programme The programme selector indicates each pro gramme phase as it takes place At the end of the programme the appliance stops automatically on a position off I or on a position rinse hold Never turn the program...

Страница 7: ...ric withstands the treatment Bleach is automatically washed down into the drum Pour 1 4 to 1 glass of 12 chl bleach into compartment marked before switching the machine on 4 Add the fabric softener Pourthesoftener ifrequired intothecompartment marked Do not exceed the MAX level Your washing machine has been conceived in order to save water and detergent products Pleasetakecarethefillinglevelofthed...

Страница 8: ...FF pushbutton enables to switch on your machine The control lamp lights on and the programme begins 9 At the end of the programme When the selected programme is over the ma chine stops automatically The timer knob stops on the position I for the cotton programmes The synthetic delicates and wool programmes end by a rinse hold You can finish these program mes by a draining programme P or by a spinn...

Страница 9: ...insings Spinning 60 90 60 90 40 60 30 40 Detergent dispensers to use A B C D F G If the laundry can withstand the bleaching treatment The programme B 60 C is the programme for Energy Label When the selected programme is over the washing machine stops automatically The timer knob stops on the position I after a spinning phase BE CAREFUL THE LID CAN ONLY BE OPENED 90 SECONDS AFTER THE MACHINE HAS ST...

Страница 10: ...es Detergent dispensers to use When the selected programme is over the washing machine stops automatically The synthetics programmes end by a rinse hold in order to avoid the formation of creases You can end these programmes by a draining by setting the timer on the programme P or by a spinning by setting the timer on the programme G Please depress the ON OFF pushbutton before doing your choice BE...

Страница 11: ...t 40 C Garments with non fast colours should not be washed at temperatures above 40 C If fast and non fastcoloursarewashedtogether theyshould be treated as non fast colours and therefore the temperature should not exceed 40 C Resistant white and coloured synthetics can normally be washed at 60 C but also in this case 40 C is sufficient if the laundry is not excessively dirty Delicate synthetics sy...

Страница 12: ...gents Pour the concentrated powder detergent into the main wash compartment Avoid selecting programmes including prewash when concentrated detergents are used Level Characteristic French degrees dH m mol T H 1 Soft 0 7 0 1 3 0 15 2 medium 8 14 1 4 2 5 16 25 3 hard 15 21 2 6 3 8 26 37 4 very hard 21 3 8 37 German degrees German degrees German degrees German degrees German degrees Liquid detergents ...

Страница 13: ...C Warm iron max 150 C Lukewarm iron max 110 C Do not iron DRY CLEANING Dry cleaning in perchlo rethylene petrol pure alcohol R 111 R 113 Dry cleaning in all solvents Dry cleaning in petrol pure alcohol and R 113 Do not dry clean DRYING On the line Flat On clothes hanger Tumble dry high temperature low Do not tumble dry Wash code symbols These symbols appear on fabric label in order to help you cho...

Страница 14: ...5 The drain filter The machine has got a mecanic filter located on the front part to collect lint and small objects toothpins coins pins etc inadvertently left in the clothes It is essential that this filter is cleaned regularly Frequency of cleaning depends on the type of articles washed cleaning should be more frequent if the arti cles have no hem and tend to fray Open the flapdoor fig 6 To drai...

Страница 15: ...ot fill The machine does not fill The machine does not fill The machine does not fill IF SOMETHING DOESN T WORK Check that was the wrong quantity or the wrong detergent added Insufficientdetergentleadstogreywashes and scale deposits in the machine Check the quantities more exactly were special stains pre treated were programme and temperature correctly chosen Check that the water pression is suffi...

Страница 16: ...drain hose is not too low Check that there is not too much detergent or unsuitable detergent The formation of foam can cause water leaks one of the detergent dispenser is not obstructed the drain hose is well hanged if one of the joints or the tap leaking it is not always easy to see as the leak often runs along the hose is the drain filter cover properly closed Check that you have respected the a...

Страница 17: ...department Before telephoning make a note of the make model and date of purchase of your machine the service department will require this information Data plate You will find these informations on the data plate of the appliance It is placed on the back of the appliance SERVICE ...

Страница 18: ...ine for the first time These parts and their securing means should be kept in case the machine has to be transported again Unpack the appliance Tilt the appliance backwards Give to one of the back corners a quarterturn Theappliancecomesfreenaturally out the polystyrene basis Take away this basis fig 1 Open the lid of the appliance and remove the polystyreneandredplasticwedgeswhichblock the drum Cl...

Страница 19: ... boards Wherever possible placetheapplianceinthecorneroftheroom there wooden floors are most secure and least liable to resonance vibrations Never compensate for small unevennesses in the floor by placing wood pasteboard or such like The front adjustable feet must be blocked after installationoftheappliancebymeansofthelocking nuts Levelling It is essential that your machine is absolutely level Rai...

Страница 20: ...ose is required remember that it might cause a malfunction in the drain pump particularly if the extension has a length in excess of 1 meter or if the diameter of the extension is smallerthanthediameteroftheoriginaldrainhose Electrical connection Before you fit the plug into the wall socket check the following points 1 Thesupplyvoltageofthedomesticwiringsystem doesnotfluctuatebymorethat10 plusormi...

Страница 21: ... of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million Electrolux Group products such as refrigerators cookers washing machines vaccum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx USD 14 billion in more than 150 countries around the world 07 02 ...

Отзывы: