manualshive.com logo in svg

Zanussi IZ 10 ALU, Руководство пользователя, Страница: 21 / 26

Поделиться
Скачать
Zanussi IZ 10 ALU Скачать руководство пользователя страница 21

ENGLISH

45

Programme chart

Washing programmes

**The “coloured cotton programme” at 60°C is the reference programme for the data entered in the energy  

label, in compliance with EEC 92/75 standards. 

* This data is given purely as an indication: the consumption values may vary in relation to the quantity and

type of laundry, the temperature of the water supply and the ambient temperature. The data refers to the
highest temperature provided for each programme. 

Type of

laundry and

symbols on

labels

CENTRIFUGADO

CICLO NOCHE

PRELAVADO

MANCHAS DIFICILES

FUNCION EXPRESS

ACLARADO ADICIONAL

ECONOMY 40° AA

CENTRIFUGADO

CICLO NOCHE

PRELAVADO

MANCHAS DIFICILES

FUNCION EXPRESS

ACLARADO ADICIONAL

ECONOMY 40° AA

CENTRIFUGADO

CICLO NOCHE

PRELAVADO

MANCHAS DIFICILES

FUNCION EXPRESS

ACLARADO ADICIONAL

ECONOMY 40° AA

CENTRIFUGADO

CICLO NOCHE

PRELAVADO

MANCHAS DIFICILES

FUNCION EXPRESS

ACLARADO ADICIONAL

CENTRIFUGADO

CICLO NOCHE

CENTRIFUGADO

CICLO NOCHE

White cotton:

e.g. sheets,
tablecloths,
household
linen

** 

Coloured

cotton:

e.g.

shirts,
blouses,
underwear,
towels, house-
hold linen

Synthetic
fabrics

and

blends: e.g.
shirts,
blouses,
underwear

Delicate fab-
rics

: e.g.

acrylic fabrics,
viscose, poly-
ester,
synthetic
blends

Wool 

WOOLMARK

30

40

30

40

30

40

60

30

40

60

95

60

5 kg

5 kg

2.5 kg

2.5 kg

2 kg

2 kg

Load

Programme/
temperature

Available options

1.8

0.95

0.9

0.7

0.3

0.25

52

49

56

53

48

46

2.29

2.10

1.27

1.04

57

55

Consumption*

Energy

kWh

Water

litres

Time

h/min.

Cottons

Algodón

60°-90°C

Cottons

Algodón

60°-40°-30°C

FRIO (COLD)

Synthetics

Sintéticos

60°-40°-30°C

FRIO (COLD)

Delicates

Delicados

40°-30°C

FRIO (COLD)

Wool
Lana

40°-30°C 

FRIO (COLD)

Hand wash

Lavado a mano

40°-30°C

FRIO (COLD)

Description of

programme

Wash at 
60°-90°C
3 rinses 
Long spin

Wash at
60°-40°-30°C
or cold
3 rinses 
Long spin

Wash at 
60°-40°-30°C
or cold 
3 rinses 
Short spin

Wash at 
40°-30°C
or cold
3 rinses 
Short spin

Wash at 
40°-30°C
or cold 
3 rinses
Short spin

Wash at 
40°-30°C
or cold
3 rinses
Short spin

132993440.qxd  10/21/02  3:47 PM  Pagina  45    (Nero/Process Black pellicola)

Содержание IZ 10 ALU

Страница 1: ...0 LAVADO A MANO FRIO AGUA EN LA CUBA ACLARADO ADICION ARRANQUE RETARDADO MARCHA PARADA TEJIDOS C ENTRIFUGAD O OPCIONES T EM PERATUR A RAPIDO START PAUSA ANUL PRELAVADO ACLARADOS DESCARGA CENTRIF LAVADO PRELAVADO IZ 1 0 0 0 PROG ESPEC ACLARADO ADICION PRELAVADO PRELAVADO MANUAL DE USO USER MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES 132993440 GB E P ...

Страница 2: ... the Service Centre The symbols you will see on some paragraphs of this booklet have the following meaning The warning triangle and or the key words Warning Caution emphasize information that is particularly important for your safety or correct functioning of the appliance The information marked with this symbol provides additional instructions and practical tips on the use of the appliance Tips a...

Страница 3: ...tallation 31 Unpacking 31 Positioning 31 Water inlet 31 Water drainage 32 Electrical connection 32 Your new washing machine 33 Description of the appliance 33 Door locked pilot light 33 Detergent dispenser drawer 33 Use 34 Control panel 34 Controls 34 38 Washing hints 39 Sorting the laundry 39 Temperatures 39 Before loading the laundry 39 Maximum loads 39 Laundry weights 39 Removing stains 39 Dete...

Страница 4: ...wash garments saturated with petroleum methylated spirits trichlorethylene etc If such fluids have been used to remove stains prior to washing wait until they have completely evaporated from the fabric before placing garments in the appliance Place small items such as socks belts etc in a cloth bag or pillowcase to prevent them getting trapped between the drum and the tub Use only the recommended ...

Страница 5: ...water hardness the degree of soiling and the quantity of laundry being washed Child safety Children are often not aware of how dangerous electrical appliances can be When the machine is working children should be carefully supervised and not be allowed to play with the appliance The packaging components e g plastic film polystyrene can be dangerous to children danger of suffocation Keep them out o...

Страница 6: ...g SPIN SPEED 1000 rpm max IZ 10 IZ 10ALU POWER SUPPLY VOLTAGE FREQUENCY 220 230 V 50 Hz TOTAL POWER ABSORBED 2200 W MINIMUM FUSE PROTECTION 10 A WATER PRESSURE Minimum 50 kPa Maximum 800 kPa This appliance complies with the following EEC Directives 73 23 EEC of 19 02 73 relating to low voltage 89 336 EEC of 03 05 89 relating to electromagnetic compatibility ...

Страница 7: ...ut the relevant pin P1127 P1126 P1124 2 3 1 P0001 P1129 6 Plug all the holes with the plugs which you will find in the envelope containing the instruction booklet Positioning Install the machine on a flat hard floor Make sure that air circulation around the machine is not impeded by carpets rugs etc Check that the machine does not touch the wall or other kitchen units Carefully level by screwing t...

Страница 8: ...r of the drain pipe must be larger than the outside diameter of the drain hose The drain hose must not be kinked Run it along the floor only the part near the drainage point must be raised P0023 P0022 Electrical connection This machine is designed to operate on a 220 230 V single phase 50 Hz supply Check that your domestic electrical installation can take the maximum load required 2 2 kW also taki...

Страница 9: ... the programme steps selected and the programme phase which is running The special wool programme with its new delicate wash system treats your woollens with extreme care The balance control device ensures the machine is stable during the spin 1 Detergent dispenser drawer 2 Control panel 3 Door locked pilot light 4 Drain filter 5 Adjustable feet Door locked pilot light It stays on during the whole...

Страница 10: ... increase or decrease the temperature if you want your laundry to be washed at a temperature different from the one proposed by the washing machine The relevant light will light up Maximum temperatures are 90 C for cotton 60 C for synthetic fabrics 40 C for delicate fabrics wool and fabrics to be hand washed HAND WASH programme By selecting position FRIO the machine will wash with cold water To be...

Страница 11: ...mmes for cotton and synthetic fabrics whereas in the programme for delicate fabrics the water is only drained The same button allows you to select the QUICK function FUNCION EXPRESS for laundry that is only slightly soiled not for wool and HAND WASH programme The washing time will be reduced according to the type of fabric and the selected temperature The PREWASH SOAK and QUICK options cannot be s...

Страница 12: ...ars 0 2 05 After you have pressed the START PAUSE button the countdown begins and the delay time value decreases by one unit every hour You can delay the start of the selected programme by up to 24 hours in one hour intervals An incorrect option selection has been made this is indicated by the message Err when a function incompatible with the current programme is selected The incorrect selection i...

Страница 13: ...lay select the type of fabric by means of button TEJIDOS select the special programme RINSES Depress RESET ANULAR once the pilot light WASH goes out SPIN Depress RESET ANULAR twice the pilot lights WASH and RINSES go out PREWASH PRELAVADO WASH LAVADO RINSES ACLARADOS SPIN CENTRIFUGADO DRAIN DESCARGA DRAIN Depress RESET ANULAR three times the pilot lights WASH RINSES and SPIN go out Example In this...

Страница 14: ... you have closed the door press the START PAUSE button again 12 Programme phase indicator lights When you select a programme the lights relevant to the phases that form the programme light up After you have started the programme only the light relevant to the phase that is currently being carried out will remain lit PREWASH PRELAVADO WASH RINSES ACLARADOS SPIN CENTRIFUGADO DESCARGA LAVADO DRAIN 38...

Страница 15: ...or net Maximum loads Recommended loads are indicated in the programme charts General rules Cotton linen drum full but not too tightly packed Synthetics drum no more than half full Delicate fabrics woollens and hand wash programme drum no more than one third full Washing a maximum load makes the most efficient use of water and energy For heavily soiled laundry reduce the load size Laundry weights T...

Страница 16: ...e of detergent will depend on the type of fabric delicates woollens cottons etc the colour washing temperature and degree of soiling All commonly available washing machine detergents may be used in this appliance powder detergents for all types of fabric powder detergents for delicate fabrics 60 C max and woollens liquid detergents preferably for low temperature wash programmes 60 C max for all ty...

Страница 17: ...rature 30 C Hand wash Do not wash at all Bleaching Bleach in cold water Do not bleach Ironing Hot iron max 200 C Warm iron max 150 C Lukewarm iron max 110 C Do not iron Dry cleaning Dry cleaning in all solvents Dry cleaning in perchlorethylene petrol pure alcohol R 111 R 113 Dry cleaning in petrol pure alcohol and R 113 Do not dry clean Drying Flat On the line On clothes hanger Tumble dry high tem...

Страница 18: ...lue different from the one proposed by the washing machine The relevant light will light up PREWASH PRELAVADO WASH RINSES ACLARADOS SPIN CENTRIFUGADO DESCARGA LAVADO DRAIN SINTETICOS DELICADOS ALGODON LANA LAVADO A MANO 0 ON OFF Operating sequence Before washing your first load of laundry we recommend that you run a cotton cycle at 60 C with the machine empty in order to remove any manufacturing r...

Страница 19: ...ight relevant to the phase that is in progress will remain lit If you have chosen a delayed start the washing machine will begin the countdown The display will show the duration of the programme or the selected delay INICIO DIFERIDO ACLARADO ADICIONAL 40 AA ECONOMY 43 7 Select the spin speed or the NIGHT WASH CICLO NOCHE option Press the SPIN SPEED CENTRIFUGADO button repeatedly in order to select...

Страница 20: ...ry to do so switch the machine off by pressing the ON OFF button After approximately 3 minutes you can open the door Pay attention to the level and temperature of the water in the washing machine When you close the door and press the ON OFF button again the washing machine will resume the programme from the point where it had been interrupted 15 End of programme At the end of the programme the was...

Страница 21: ...ACLARADO ADICIONAL CENTRIFUGADO CICLO NOCHE CENTRIFUGADO CICLO NOCHE White cotton e g sheets tablecloths household linen Coloured cotton e g shirts blouses underwear towels house hold linen Synthetic fabrics and blends e g shirts blouses underwear Delicate fab rics e g acrylic fabrics viscose poly ester synthetic blends Wool WOOLMARK 30 40 30 40 30 40 60 30 40 60 95 60 5 kg 5 kg 2 5 kg 2 5 kg 2 kg...

Страница 22: ...To facilitate cleaning the top part of the additive compartment can be removed P1086 C0068 C0067 C0066 P1050 Detergent can also accumulate inside the drawer recess clean it with an old toothbrush Refit the drawer after cleaning 4 Drain filter The drain filter collects threads and small objects inadvertently left in the laundry Check regularly that the filter is clean Open the filter door by pullin...

Страница 23: ...ptying hose into the bowl The water should drain by gravity into the bowl When the bowl is full screw the cap on again Empty the bowl Repeat the procedure until water stops flowing out Clean the filter if necessary At the end screw the filter again 7 The dangers of freezing If the machine is exposed to temperatures below 0 C certain precautions should be taken Turn off the water tap Unscrew the in...

Страница 24: ... It is not always easy to see this as the water runs down the hose check to see if it is damp The drain hose is damaged Unsatisfactory washing results Too little detergent or unsuitable detergent has been used Stubborn stains have not been treated prior to washing The correct temperature fabric was not selected Excessive laundry load The machine vibrates or is noisy The transit bolts and packing h...

Страница 25: ...ual noise The machine is fitted with a commutator motor which improves machine performance P1034UK Problem Possible cause Spinning starts late or the laundry is not spun enough The electronic unbalance detection device has cut in because the laundry is not evenly distributed in the drum The laundry is redistributed by reverse rotation of the drum This may happen several times before the unbalance ...

Страница 26: ...ucer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million Electrolux Group products such as refrigerators cookers washing machines vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx USD 14 billion in more than 150 countries around the world ...

Отзывы:

Нет отзывов