background image

9

STORING

Indien het apparaat niet of niet goed funkioneert,
kontroleer dan:

of de steker goed in het stopcontact zit;

of de elektriciteit soms uitgevallen is;

of de thermostaatknop op de juiste stand staat;

en indien er water op de bodem van de koeler
ligt, of het afvoerkanaaltje soms verstopt is (zie
hoofdstuk “Het ontdooien”).

Kunt u de storing niet zelf lokaliseren en
verhelpen,raadpleeg dan de dichtsbijzijnde
servicedienst.

Geef daarbij altijd het model en het typenummer
van de kast op. Deze gegevens vindt u op het
garantiebewijs of op het typeplaatje dat zich
linksonder aan de binnenzijde van het apparaat
bevindt.

Het ontdooien

Het ontdooien van de koelkast heeft automatisch
plaats elke keer dat de compressor stopt. Het
dooiwater wordt via een afvoerkanaaltje opgevangen
in een bakje dat zich aan de achterkant van het
apparaat boven de compressor bevindt. Hier
verdampt het water.

Wij raden u aan het gaatje in het afvoerkanaal
regelmatig schoon te maken, teneinde te
voorkomen dat het dooiwater de levensmiddelen
nat maakt. Gebruik voor het doorprikken het
staafje dat zich in het gaatje bevindt.

In het vriesvak dient u echter de rijp te verwijderen,
wanneer deze een laag van circa 4 mm vormt.
Gebruik hiervoor de meegeleverde plastic spatel.
Voor het uitvoeren van deze handeling hoeft u het
apparaat niet uit te schakelen of het vriesvak leeg te
maken. Wanneer zich een dikke laag ijs gevormd
heeft, dient u het gehele apparaat te ontdooien.

Ga als volgt te werk:

1. draai de thermostaatknop op «O» of trek de

steker uit het stopcontact; omwikkel de
levensmiddelen met meerdere kranten en bewaar
ze op een koele plaats;

2. omwikkel de levensmiddelen met meerdere

kranten en bewaar ze op een koele plaats;

3. laat beide deuren openstaan en schuif de

schraper, als een verlenggotje, in de daarvoor
bestemde opening. Plaats onder het gootje een
schaaltje om het water op te vangen.

4. droog na het ontdooien het vriesvak zorgvuldig

en sluit het gaatje weer af met de dop; bewaar de
schraper zodat u hem opnieuw kunt gebruiken;

5. draai de thermostaatknop in de gewenste stand

of steek de steker weer in het stopcontact.

6. Na twee of drie uur kunt u de diepvriesproducten

weer terugplaatsen.

D037

Belangrijk:

Gebruik voor het verwijderen van de rijp nooit
metalen voorwerpen; u zou uw koelkast kunnen
beschadigen.

Geen voorwerpen of methodes gebruiken om het
ontdooiproces te versnellen die niet door de
fabrikant zijn aangegeven.

Temperatuurstijging van diepvriesproducten kan
hun houdbaarheidsduur verkorten.

D068

16

Cleaning the interior

Before using the appliance for the first time, wash
the interior and all internal accessories with luke-
warm water and some neutral soap so as to remove
the typical smell of a brand-new product, then dry
thoroughly.

Do not use detergents or abrasive
powders, as these will damage the finish.

Operation

Insert the plug into the wall socket.

Open the refrigerator door and turn the thermostat
knob, clockwise, beyond the «O» (STOP) position.
The appliance will start to operate.

To stop operation, simply turn the thermostat knob to
position «O»

Temperature regulation

The temperature is automatically regulated and can
be increased to achieve a higher temperature
(warmer) by rotating the thermostat knob toward
lower settings or reduced (colder) rotating the knob
towards higher settings.

However, the exact setting should be chosen
keeping in mind that the temperature inside the
refrigerator depends on:

room temperature;

how often the door is opened;

the quantity of food stored;

location of appliance.

A medium setting is generally the most suitable.

Important

If the ambient temperature is high or the
appliance is fully loaded, and the appliance is
set to the lowest temperatures, it may run
continuously causing frost to form on the rear
wall. In this case the dial must be set to a higher
temperature to allow automatic defrosting and
therefore reduced energy consumption.

Fresh food refrigeration

To obtain the best performance:

do not store warm food or evaporating liquids in
the refrigerator;

do cover or wrap the food, particularly if it has a
strong flavour.

Position food so that air can circulate freely round
it.

USE

Freezing fresh food

The 4-star compartment  

is suitable for

long term storage of commercially frozen food, and
for freezing fresh food.

To freeze fresh foods press the ambient switch at
least 24 hours before introducing the food into the
freezer.

Place the food to be frozen on the bottom
compartment.

Ambient switch

With room temperature lower than +16°C switch (A)
should be depressed (the built-in light will come on).

D710

A

Содержание ZK 18/8 R3

Страница 1: ...TWEEDEURS KOELKAST FRIDGE FREEZER ZK 18 8 R3 GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET 2222 247 61...

Страница 2: ...circuit niet zodanig worden beschadigd dat de koelvloeistof naar buiten zou kunnen lekken Plaats het apparaat niet in de nabijheid van een centrale verwarming of een gasfornuis Laat het apparaat niet...

Страница 3: ...genheid in de compressor terug te vloeien Apparaten welke van een absorptie unit voorzien zijn kunnen direct in bedrijf genomen worden Controleer circa 24 uur na het in bedrijf stellen of het apparaat...

Страница 4: ...nsure that the voltage and frequency shown on the serial number plate correspond to your domestic power supply Voltage can vary by 6 of the rated voltage For operation with different voltages a suitab...

Страница 5: ...invriezen van vers voedsel en het gedurende lange tijd bewaren van bevroren voedsel en diepvriesproducten Voor het invriezen dient men 24 uur voor het in het diepvriesvak leggen van het voedsel op de...

Страница 6: ...r is open check that it is screwed into place properly If it still does not light up change the bulb The rating is shown on the light bulb cover Defrosting Frost is automatically eliminated from the e...

Страница 7: ...um van de fabrikant 18 Hints for freezing To help you make the most of the freezing process here are some important hints the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs is shown on the rat...

Страница 8: ...apparaat uitsluitend met warm water en een klein beetje afwasmiddel schoon te maken D411 17 Storage of frozen food When first starting up or after a period out of use before putting the products in th...

Страница 9: ...sen D037 Belangrijk Gebruik voor het verwijderen van de rijp nooit metalen voorwerpen u zou uw koelkast kunnen beschadigen Geen voorwerpen of methodes gebruiken om het ontdooiproces te versnellen die...

Страница 10: ...rigeration 16 Freezing fresh food 16 Storage of frozen food 17 Thawing 17 Ice cube production 17 Movable shelves 17 Positioning the door shelves 17 Hints 18 hints for refrigeration 18 Hints for freezi...

Страница 11: ...d unplug the appliance This appliance is heavy Care should be taken when moving it Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the appliance Take utmost care when handling your applian...

Страница 12: ...bruik gebrekkig onderhoud of het niet in acht nemen van de gebruiks of montageaanwijzingen 9 Het recht op garantie vervalt wanneer het defect werd veroorzaakt door herstelling of ingrepen door derden...

Отзывы: