background image

Inhalt

Sicherheitsinformationen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  23
Sicherheitshinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  24
Gerätebeschreibung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  26
Täglicher Gebrauch _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  26
Praktische Tipps und Hinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  26

Reinigung und Pflege _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  27
Fehlersuche _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  27
Montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  27
Umwelttipps _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  29

Änderungen vorbehalten.

Sicherheitsinformationen

Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorgfältig die mitgelie-
ferte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die
durch eine fehlerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum
Nachschlagen auf.

Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen

Warnung!

 Es besteht Erstickungsgefahr, das Risiko von Verletzungen oder

permanenten Behinderungen.

• Dieses Gerät kann dann von Kindern ab 8 Jahren, von Personen mit einge-

schränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie von
Personen ohne bisherige Erfahrung im Umgang mit solchen Geräten bedient
werden, wenn sie dabei von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwort-
lich ist, beaufsichtigt werden.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern.
• Halten Sie Kinder und Haustiere vom Gerät fern, wenn es in Betrieb oder in

der Abkühlphase ist. Berührbare Teile sind heiss.

• Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, empfehlen wir, die-

se einzuschalten.

• Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindern ohne Aufsicht er-

folgen.

Allgemeine Sicherheit

• Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile werden während des Betriebs

heiß. Berühren Sie nicht die Heizelemente.

 

23

Содержание KEV6040FBB

Страница 1: ...Gebruiks aanwijzing Kookplaat User manual Hob Notice d utilisation Table de cuis son Benutzer information Kochfeld KEV6040FBB...

Страница 2: ...k Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Waarschuwing Gevaar voor verstikking letsel of permanente invaliditeit Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen m...

Страница 3: ...Dit voorkomt dat hete pennen van het ap paraat vallen als de deur of het raam wordt geopend Als het apparaat ge nstalleerd is boven lades zorg er dan voor dat de ruimte tussen de onderkant van het app...

Страница 4: ...ane ontbranding veroorzaken Gebruikte olie die voedselresten bevat kan brand veroorzaken bij een lagere temperatuur dan olie die voor de eerste keer wordt gebruikt Plaats geen ontvlambare producten of...

Страница 5: ...aanwijzingen en tips Kookgerei De bodem van het kookgerei moet zo dik en vlak mogelijk zijn Kookgerei gemaakt van ge mailleerd staal of met aluminium of koperen bodems kunnen tot verkleuringen leiden...

Страница 6: ...ontroleer de zekering van de stroomvoorziening in de stoppen kast van het huis Als de zekerin gen keer op keer doorslaan neem dan contact op met een erkende in stallateur Als u door het volgen van de...

Страница 7: ...urt Montage min 50mm min 500mm min 55mm R 5mm 560 1mm 490 1 mm min 28 mm Milieubescherming Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden b...

Страница 8: ...gemeente de gemeentereiniging of de winkel waar u het product hebt gekocht Verpakkingsmateriaal De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en herbruikbaar De kunststof onderdelen zijn gemar keerd...

Страница 9: ...for future reference Children and vulnerable people safety Warning Risk of suffocation injury or permanent disability This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons wi...

Страница 10: ...ent for air circu lation The bottom of the appliance can get hot We recom mend to install a non combustile separation panel under the appliance to prevent access to the bottom Electrical connection Wa...

Страница 11: ...e appliance Warning Risk of damage to the appliance Do not keep hot cookware on the control panel Do not let cookware to boil dry Be careful not to let objects or cookware fall on the appliance The su...

Страница 12: ...correctly Helpful hints and tips Cookware The bottom of the cookware must be as thick and flat as possible Cookware made of enamelled steel and with aluminium or copper bottoms can cause the color cha...

Страница 13: ...and again speak to qualified electrician If you tried the above solutions and cannot repair the problem speak to your dealer or the customer service Give the data from the rating plate three digit le...

Страница 14: ...e recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which co...

Страница 15: ...are friendly to the envi ronment and can be recycled The plastic compo nents are identified by marking PE PS etc Dis card the packaging materials as household waste at the waste disposal facilities i...

Страница 16: ...personnes vuln rables Avertissement Risque d asphyxie de blessure ou d invalidit permanente Cet appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans ainsi que des personnes dont les capacit s ph...

Страница 17: ...vo que de gonflements Prot gez la partie inf rieure de l appareil de la va peur et de l humidit N installez pas l appareil pr s d une porte ou sous une fen tre Les r cipients chauds risqueraient de to...

Страница 18: ...e tr s chaude peu vent provoquer une combustion spontan e L huile qui a servi contient des restes d aliments qui peuvent provoquer un incendie temp rature plus faible que l huile n ayant jamais servi...

Страница 19: ...onctionnement de l ap pareil et n a aucune incidence sur son bon fonctionne ment Conseils utiles R cipients de cuisson Le fond du r cipient de cuisson doit tre lisse propre et sec aussi plat et pais q...

Страница 20: ...de fonctionnement Probl me Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allumer l appa reil ou le faire fonctionner Allumez de nouveau l appareil et r glez le niveau de cuisson en moins de 10 secondes P...

Страница 21: ...omologu s et adapt s C ble d alimentation En cas de raccordement monophas ou biphas uti lisez imp rativement un c ble d alimentation appro pri de type H05BB F Tmax 90 C ou de calibre su p rieur Si le...

Страница 22: ...ons l environnement et notre s curit s assurant ainsi que les d chets seront trait s dans des conditions optimum Pour obtenir plus de d tails sur le recyclage de ce produit veuillez prendre contact av...

Страница 23: ...f Sicherheit von Kindern und schutzbed rftigen Personen Warnung Es besteht Erstickungsgefahr das Risiko von Verletzungen oder permanenten Behinderungen Dieses Ger t kann dann von Kindern ab 8 Jahren v...

Страница 24: ...rheits handschuhe Dichten Sie die Ausschnittskanten mit einem Dich tungsmittel ab um ein Aufquellen durch Feuchtigkeit zu verhindern Sch tzen Sie die Ger teunterseite vor Dampf und Feuchtigkeit Instal...

Страница 25: ...le und Fette k nnen brennbare D mpfe freisetzen Halten Sie Flammen oder erhitzte Gegen st nde beim Kochen mit Fetten und len von diesen fern Die von sehr hei em l freigesetzten D mpfe k n nen eine Sel...

Страница 26: ...ein Brummen zu h ren Dieses Verhalten ist typisch f r alle Kochzonen eines Glaskeramik Koch felds und bedeutet nicht dass das Ger t nicht ord nungsgem arbeitet Praktische Tipps und Hinweise Kochgesch...

Страница 27: ...mit einem trockenen Tuch abreiben Fehlersuche Problem M gliche Ursache Abhilfe Das Ger t kann nicht eingeschaltet oder bedient werden Schalten Sie das Ger t erneut ein und stellen Sie innerhalb von 1...

Страница 28: ...n betrieben werden Anschlusskabel Bei einem ein oder zweiphasigen Anschluss muss das entsprechende Netzkabel des Typs H05BB F Tmax 90 C oder h her verwendet werden Ein besch digtes Netzkabel muss durc...

Страница 29: ...die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Weitere Informationen ber das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde Ihrer M llabfuh...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...www electrolux com shop 892947545 B 482012...

Отзывы: