background image

• Technische und anderweitige Änderungen am Gerät

sind gefährlich. Ein defektes Netzkabel kann Kurz-
schlüsse und einen Brand verursachen und/oder zu
Stromschlägen führen.

Warnung!

 Elektrische Bauteile (Netzkabel, Ste-

cker, Kompressor) dürfen zur Vermeidung von

Gefahren nur vom Kundendienst oder einer Fachkraft
ausgewechselt werden.

1. Das Netzkabel darf nicht verlängert werden.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker

nicht von der Geräterückseite gequetscht oder
beschädigt wird. Ein gequetschter oder beschä-
digter Netzstecker überhitzt und kann einen
Brand verursachen.

3. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker

des Geräts frei zugänglich ist.

4. Ziehen Sie nicht am Netzkabel.
5. Stecken Sie den Netzstecker nie in eine locke-

re Steckdose. Es besteht Brand- und Strom-
schlaggefahr.

6. Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Lampenab-

deckung

7)

 der Innenbeleuchtung.

• Dieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim Transport.
• Entnehmen oder berühren Sie nie mit nassen/feuch-

ten Händen Tiefkühlgut, da dies zu Hautverletzun-
gen oder Kälteverbrennungen führen kann.

• Das Gerät nicht über eine längere Zeit direkter Son-

neneinstrahlung aussetzen.

• Die Leuchtmittel

8)

 für dieses Gerät sind Speziallam-

pen, die ausschließlich für Haushaltsgeräte geeignet
sind. Sie eignen sich nicht zur Raumbeleuchtung.

Täglicher Gebrauch

• Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die Kunststoffteile

des Gerätes.

• Lagern Sie keine feuergefährlichen Gase oder Flüs-

sigkeiten in dem Gerät. Explosionsgefahr.

• Die Lagerempfehlungen des Geräteherstellers sind

strikt einzuhalten. Halten Sie sich an die betreffen-
den Anweisungen.

Reinigung und Pflege

• Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer das Gerät

ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdo-
se.

• Reinigen Sie das Gerät nicht mit Metallgegenstän-

den.

• Kontrollieren Sie den Tauwasserabfluss im Kühl-

raum in regelmäßigen Abständen. Reinigen Sie den
Ablauf, falls nötig. Bei verstopftem Wasserabfluss
sammelt sich das Wasser auf dem Boden des Ge-
räts an.

Montage

Wichtig!

 Halten Sie sich für den elektrischen Anschluss

strikt an die Anweisungen der betreffenden Abschnitte.

• Kontrollieren Sie nach dem Auspacken das Gerät

auf eventuelle Beschädigungen. Nehmen Sie das
Gerät nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist. Mel-
den Sie die Schäden umgehend dem Händler, bei
dem Sie es erworben haben. Bewahren Sie in die-
sem Fall die Verpackung auf.

• Lassen Sie das Gerät mindestens vier Stunden ste-

hen, bevor Sie es elektrisch anschließen, damit das
Öl in den Kompressor zurückfließen kann.

• Ausreichenden Freiraum zur Luftzirkulation um das

Gerät lassen; anderenfalls besteht Überhitzungsge-
fahr. Halten Sie sich für die Belüftung an die Installa-
tionsanweisungen.

• Das Gerät sollte zur Vermeidung von Verbrennun-

gen durch Berührung von heißen Bauteilen (Kom-
pressor, Kondensator) möglichst mit der Rückseite
gegen eine Wand aufgestellt werden.

• Das Gerät darf nicht in der Nähe von Heizkörpern

oder Kochern installiert werden.

• Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des

Gerätes nach der Installation frei zugänglich ist.

• Wenn ein Wasseranschluss vorgesehen ist, verbin-

den Sie das Gerät nur mit einem Trinkwasseran-
schluss.

Kundendienst

• Sollte die Wartung des Gerätes elektrische Arbeiten

verlangen, so dürfen diese nur von einem qualifizier-
ten Elektriker oder einem Elektro-Fachmann durch-
geführt werden.

7) Falls Lampenabdeckung vorhanden.
8) Falls Lampe vorhanden.

 

33

Содержание KBA23001SB

Страница 1: ...Gebruiks aanwijzing Koelkast User manual Refrigerator Notice d utilisation R frig rateur Benutzer information K hlschrank KBA23001SB...

Страница 2: ...zicht gebeurt van een voor hun veiligheid verantwoordelijke per soon of tenzij zij van een dergelijke persoon instruc tie hebben ontvangen over het gebruik van het appa raat Houd kinderen uit de buurt...

Страница 3: ...jzingen Onderhoud en reiniging Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen ver richt Maak het apparaat niet met metalen voorwerpen schoon Controleer...

Страница 4: ...apparaat in werking te stel len draai de thermostaatknop op een lagere stand om de minimale koude te verkrijgen draai de thermostaatknop op een hogere stand om de maximale koude te verkrijgen Een gemi...

Страница 5: ...rdampende vloeistoffen in de koelkast dek het voedsel af of verpak het in het bijzonder als het een sterke geur heeft plaats het voedsel zodanig dat de lucht er vrijelijk omheen kan circuleren Nuttige...

Страница 6: ...stopcontact Het ontdooien van de koelkast Rijp wordt elke keer als de compressormotor tijdens normale werking stopt automatisch van de verdamper van het koelvak verwijderd Het dooiwater loopt via een...

Страница 7: ...rlaag de kamertemperatuur Er loopt water over de achter kant van de koelkast Tijdens het automatische ontdooipro ces ontdooit de rijp tegen de achter wand Dit is normaal Er loopt water in de koelkast...

Страница 8: ...ig de defecte deurafdichtin gen Neem contact met de service afdeling Technische gegevens Afmetingen van de uitsparing Hoogte 1225 mm Breedte 560 mm Diepte 550 mm Spanning 230 240 V Frequentie 50 Hz De...

Страница 9: ...Omkeerbaarheid van de deur De deur van het apparaat gaat naar rechts open Als u wilt dat de deur naar links open gaat ga dan voordat u het apparaat in stalleert als volgt te werk Maak de bovenste pen...

Страница 10: ...met accessoires zorgt er voor dat de afstand tussen het apparaat en het keu kenmeubel correct is Zorg ervoor dat er een ruimte van 4 mm tussen het apparaat en de kast aanwezig is Open de deur Zet de...

Страница 11: ...dat alle schroeven zijn aangehaald de magnetische afdichtstrip goed bevestigd is aan de kast Belangrijk Als de omgevingstemperatuur laag is bijv in de winter kan de omvang van de pakking kleiner word...

Страница 12: ...ll packaging well away from children There is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and...

Страница 13: ...refully follow the instructions given in specific paragraphs Unpack the appliance and check if there are dam ages on it Do not connect the appliance if it is dam aged Report possible damages immediate...

Страница 14: ...high or the appliance is fully loaded and the appliance is set to the lowest temperatures it may run continuously causing frost to form on the rear wall In this case the dial must be set to a higher t...

Страница 15: ...ts cool ing unit maintenance and recharging must there fore only be carried out by authorized technicians Periodic cleaning The equipment has to be cleaned regularly clean the inside and accessories w...

Страница 16: ...liance The mains plug is not connected to the mains socket correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly The appliance has no power There is no voltage in the mains socket Connect a d...

Страница 17: ...ase to room temperature before storage Many products are stored at the same time Store less products at the same time There is no cold air circulation in the appliance Make sure that there is cold air...

Страница 18: ...ated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Electrical connection Before plugging in ensure that the volta...

Страница 19: ...pacer Remove the upper pin and the door Remove the door Loosen the lower pin On the opposite side Install the lower pin Install the door Tighten the spacer and tighten the upper pin Ventilation requir...

Страница 20: ...The lower hinge cover in the accessories bag makes sure that the dis tance between the appli ance and the kitchen furni ture is correct Make sure that the clear ance between the appli ance and the cu...

Страница 21: ...d tightly to the cabinet Important If the ambient temperature is low for example in the Winter the size of the gasket decreases The size of the gasket increases when the ambient temperature increases...

Страница 22: ...l absence d instruction d une personne res ponsable qui puisse leur assurer une utilisation de l appareil sans danger Emp chez les enfants de jouer avec l appareil Ne laissez pas les diff rents emball...

Страница 23: ...onn s par le fabricant de l appareil Consul tez les instructions respectives Entretien et nettoyage Avant toute op ration de nettoyage mettez l appareil l arr t et d branchez le lectriquement N utilis...

Страница 24: ...froid maximum Une position moyenne est la plus indiqu e Toutefois le r glage doit tre choisi en tenant compte du fait que la temp rature l int rieur de l appareil d pend de plusieurs facteurs la temp...

Страница 25: ...e chauds ou de li quides en vaporation dans le r frig rateur Couvrez ou enveloppez soigneusement les aliments surtout s ils sont aromatiques Placez les aliments pour que l air puisse circuler li breme...

Страница 26: ...ateur Le givre est automatiquement limin de l vaporateur du compartiment r frig rateur chaque arr t du com presseur en cours d utilisation normale L eau de d gi vrage est collect e dans un r cipient s...

Страница 27: ...nger dans l appareil La temp rature ambiante est trop lev e R duisez la temp rature ambiante De l eau s coule sur la pla que arri re du compartiment r frig rateur Pendant le d givrage automatique le g...

Страница 28: ...la porte V rifiez que l ampoule s allume Fermeture de la porte 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si n cessaire ajustez la porte Consultez le para graphe Installation 3 Si n cessaire remplacez les jo...

Страница 29: ...Cet appareil est conforme aux directives communautai res R versibilit de la porte Le sens d ouverture de la porte est orient vers la droite Si vous souhaitez modifier le sens d ouvertu re de la porte...

Страница 30: ...44 mm Le cache de la charni re inf rieure disponible dans le sachet des accessoires garantit une distance cor recte entre l appareil et le meuble Assurez vous que la dis tance entre l appareil et le...

Страница 31: ...fermement fix e l armoire Important Si la temp rature l int rieur de la pi ce est trop basse en hiver par exemple il se peut que le joint n adh re pas parfaitement Invers ment si la temp rature ambian...

Страница 32: ...durch eine verantwortungsbewusste Person benutzt werden die sicherstellt dass sie sich der Gefahren des Gebrauchs bewusst sind Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nicht am Ger t herumspielen...

Страница 33: ...Reinigung und Pflege Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer das Ger t ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdo se Reinigen Sie das Ger t nicht mit Metallgegenst n den Kontrollieren Sie den T...

Страница 34: ...turregler auf eine niedrigere Einstellung um die minimal m gliche K hlung zu er reichen drehen Sie den Temperaturregler auf eine h here Einstellung um die maximal m gliche K hlung zu erreichen eine mi...

Страница 35: ...f r die K hlung frischer Lebensmittel So erzielen Sie beste Ergebnisse Legen Sie bitte keine warmen Lebensmittel oder dampfende Fl ssigkeiten in den K hlschrank Decken Sie die Lebensmittel ab oder ver...

Страница 36: ...deten Kunststoff angreifen k nnen Aus diesem Grund ist es empfehlenswert das Ger t au en nur mit warmem Wasser und etwas fl s sigem Tellersp lmittel zu reinigen Schlie en Sie das Ger t nach der Reinig...

Страница 37: ...e T r wurde zu h ufig ge ffnet Lassen Sie die T r nicht l nger als er forderlich offen Die Temperatur der einzufrierenden Lebensmittel ist zu hoch Lassen Sie Lebensmittel auf Raum temperatur abk hlen...

Страница 38: ...penabdeckung die speziell f r Haushaltsger te vorgesehen ist 4 Bringen Sie die Lampenabdeckung an 5 Ziehen Sie die Schraube an der Lampenabde ckung fest 6 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose...

Страница 39: ...ei Haftung f r Sch den oder Verletzungen die durch Missachtung der oben ge nannten Sicherheitshinweise entstehen Das Ger t entspricht den EU Richtlinien Wechsel des T ranschlags Die T r des Ger ts ffn...

Страница 40: ...nnen Sie sicherstellen dass der Abstand zwi schen dem Ger t und dem K chenm bel richtig ist Achten Sie darauf dass der Abstand zwischen dem Ger t und dem Schrank 4 mm betr gt ffnen Sie die T r Ste cke...

Страница 41: ...ck Hb Pr fen Sie alles erneut um sicherzustellen dass Alle Schrauben fest angezogen sind Der magnetische Dichtungsstreifen fest am Ger t befestigt ist Wichtig Bei niedriger Umgebungstemperatur zum Be...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...www electrolux com shop 222358701 A 222011...

Отзывы: