background image

Daily use

Warning! Refer to Safety chapters.

Movable shelves

The walls of the refrigerator are equipped with a series

of runners so that the shelves can be positioned as

desired.

Do not move the glass shelf above the

vegetable drawer to ensure correct air

circulation.

Positioning the door shelves

To permit storage of food packages of various sizes, the

door shelves can be placed at different heights.
1. Gradually pull the shelf in the direction of the

arrows until it comes free.

2. Reposition as required.

Hints and tips

Normal operating sounds

The following sounds are normal during operation:
• A faint gurgling and bubbling sound from coils sound

when refrigerant is pumped.

• A whirring and pulsating sound from the compressor

when refrigerant is pumped.

• A sudden cracking noise from inside appliance

caused by thermic dilatation (a natural and not

dangerous physical phenomenon).

• A faint click noise from the temperature regulator

when the compressor switches on or off.

Hints for energy saving

• Do not open the door frequently or leave it open

longer than absolutely necessary.

• If the ambient temperature is high and the

Temperature Regulator is set to low temperature

and the appliance is fully loaded, the compressor

may run continuously, causing frost or ice on the

evaporator. If this happens, set the Temperature

Regulator toward warmer settings to allow automatic

defrosting and so a saving in electricity

consumption.

Hints for fresh food refrigeration

To obtain the best performance:

• do not store warm food or evaporating liquids in the

refrigerator

• do cover or wrap the food, particularly if it has a

strong flavour

• position food so that air can circulate freely around it

Hints for refrigeration

Useful hints:
• Meat (all types): wrap in a suitable packaging and

place it on the glass shelf above the vegetable

drawer. Store meat for at most 1-2 days.

• Cooked foods, cold dishes: cover and place on any

shelf.

• Fruit and vegetables: clean thoroughly and place in

a special drawer. Bananas, potatoes, onions and

garlic must not be kept in the refrigerator if not

packed.

• Butter and cheese: place in a special airtight

container or wrap in an aluminium foil or a polythene

bag to exclude as much air as possible.

• Bottles: close with a cap and place on the door

bottle shelf, or (if available) on the bottle rack.

5

Содержание KBA22422SK

Страница 1: ...KBA22422SK User Manual Refrigerator Gebruik saanwijzing Koelkast Notice d utili sation R frig rateur Benutzerin formation K hlschrank...

Страница 2: ...een given instruction and or supervision regarding the safe use of the appliance and understand the potential hazards involved Do not let children play with the appliance Children shall not carry out...

Страница 3: ...all this appliance in areas that are too humid or too colds such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the fl...

Страница 4: ...rials of this appliance are ozone friendly The insulation foam contains flammable gas Contact your municipal authority for information on how to discard the appliance correctly Do not cause damage to...

Страница 5: ...than absolutely necessary If the ambient temperature is high and the Temperature Regulator is set to low temperature and the appliance is fully loaded the compressor may run continuously causing fros...

Страница 6: ...mage it Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process other than those recommended by the manufacturer A temperature rise of the frozen food packs during defro...

Страница 7: ...he mains socket correctly There is no voltage in the mains socket Connect a different electrical appli ance to the mains socket Contact a qualified electrician The appliance is noisy The appliance is...

Страница 8: ...er lower temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The food products temperature is too high Let the food products temperature decrease to room temperature be fore storage...

Страница 9: ...cabinet Positioning Install the appliance in a dry well ventilated indoors where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance Climate class A...

Страница 10: ...e energy label ENVIRONMENT CONCERNS Please recycle all materials marked with the symbol Dispose of all packaging materials appropriately and help to protect the environment and future generations Do n...

Страница 11: ...en mits ze zijn voorgelicht over het veilige gebruik van het apparaat en de potenti le gevaren en of ze onder toezicht staan Laat kinderen niet met het apparaat spelen Kinderen mogen zonder toezicht g...

Страница 12: ...gebieden die te vochtig of te koud zijn zoals bijgebouwen garages of kelders Til de voorkant van het apparaat op als u hem wilt verplaatsen om krassen op de vloer te voorkomen Aansluiting op het elek...

Страница 13: ...ozonvriendelijk Het isolatieschuim bevat ontvlambare gassen Neem contact met uw plaatselijke overheid voor informatie m b t correcte afvalverwerking van het apparaat Veroorzaak geen schade aan het de...

Страница 14: ...ur niet vaker openen of open laten staan dan strikt noodzakelijk Als de omgevingstemperatuur hoog is de thermostaatknop op een lage temperatuur staat en het apparaat volledig gevuld is kan de compress...

Страница 15: ...van het apparaat verbeteren en het elektriciteitsverbruik besparen De vriezer ontdooien Let op Gebruik nooit scherpe metalen hulpmiddelen om de rijp van de verdamper te krabben deze zou beschadigd kun...

Страница 16: ...en dat het bewaarde voedsel bederft als de stroom uitvalt Probleemoplossing WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid Wat moet u doen als Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werk...

Страница 17: ...stopt Reinig de waterafvoer Producten verhinderen dat het wa ter in de wateropvangbak loopt Zorg ervoor dat de producten de achterwand niet raken Er ligt water op de vloer De dooiwaterafvoer is niet a...

Страница 18: ...at specifiek bedoeld is voor huishoudelijke apparaten het maximale vermogen wordt getoond op de afdekking van het lampje 3 Plaats de afdekking van het lampje terug 4 Steek de stekker in het stopcontac...

Страница 19: ...is sluit het apparaat dan aan op een afzonderlijk aardepunt in overeenstemming met de geldende regels raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld word...

Страница 20: ...u qu ils aient re u des instructions concernant l utilisation s curis e de l appareil et qu ils comprennent les risques encourus Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants ne doivent...

Страница 21: ...ace arri re de l appareil doit tre positionn e contre un mur N installez pas l appareil dans un endroit expos la lumi re directe du soleil N installez pas l appareil dans un endroit trop humide ou tro...

Страница 22: ...ants et les animaux de s enfermer dans l appareil Le circuit frigorifique et les mat riaux d isolation de cet appareil pr servent la couche d ozone La mousse isolante contient un gaz inflammable Conta...

Страница 23: ...lateur et ne la laissez ouverte que le temps n cessaire Si la temp rature ambiante est lev e le thermostat r gl sur la position maximale et l appareil plein il est possible que le compresseur fonction...

Страница 24: ...i rement les joints de porte et essuyez les pour vous assurer qu ils sont propres et ne contiennent pas de r sidus 3 Rincez et s chez soigneusement 4 S ils sont accessibles nettoyez le condenseur et l...

Страница 25: ...s utilis pendant de longues p riodes prenez les pr cautions suivantes 1 D branchez l appareil de l alimentation lectrique 2 Retirez tous les aliments 3 D givrez si n cessaire et nettoyez l appareil ai...

Страница 26: ...le joint est d form sale Reportez vous au chapitre Ferme ture de la porte Le bouchon de la goutti re d vacu ation de l eau de d givrage n est pas bien plac Placez correctement le bouchon de la goutti...

Страница 27: ...pas emball s Enveloppez les aliments dans un emballage adapt avant de les ranger dans l appareil La porte est difficile ouvrir Vous avez essay de rouvrir la porte imm diatement apr s l avoir ferm e At...

Страница 28: ...ls peuvent survenir sur certains types de mod les fonctionnant hors de cette plage de temp ratures Seul le respect de la plage de temp ratures sp cifi e peut garantir un bon fonctionnement de l appare...

Страница 29: ...DE L ENVIRONNEMENT Veuillez recycler tous les mat riaux portant le symbole Aidez prot ger l environnement pour les g n rations futures en jetant les mat riaux d emballage de fa on adapt e Ne jetez pas...

Страница 30: ...bedient werden wenn sie dabei beaufsichtigt werden und oder ihnen die sichere Benutzung des Ger ts erkl rt wurde und wenn sie die potenziellen Gefahren der Benutzung kennen Kinder d rfen nicht mit dem...

Страница 31: ...en Dies ist erforderlich damit das l in den Kompressor zur ckflie en kann Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Heizk rpern Herden Back fen oder Kochfeldern auf Die Ger ter ckseite muss gegen d...

Страница 32: ...Ger tes enth lt Kohlenwasserstoffe Das Ger t muss von einer qualifizierten Fachkraft gewartet und nachgef llt werden Pr fen Sie regelm ig den Wasserabfluss des Ger ts und reinigen Sie ihn gegebenenfal...

Страница 33: ...mittelpackungen 1 Ziehen Sie die Ablage langsam in Pfeilrichtung bis sie sich l st 2 Setzen Sie die Ablage in der gew nschten H he wieder ein Tipps und Hinweise Normale Betriebsger usche Folgende Ger...

Страница 34: ...sserstoffe in seinem K ltekreislauf Aus diesem Grund d rfen die Wartung und das Nachf llen ausschlie lich durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen Das Zubeh r des Ger ts und die Innenteile eignen sic...

Страница 35: ...ichtig Eisst cke die sich l sen lassen 4 Ist das Ger teinnere vollst ndig abgetaut trocken Sie die nassen Oberfl chen gr ndlich ab und bewahren Sie den Kunststoffschaber f r eine sp tere Verwendung au...

Страница 36: ...tel gleichzeitig zum Einfrieren einge legt Warten Sie einige Stunden und pr fen Sie dann die Temperatur erneut Die Raumtemperatur ist zu hoch Siehe Klimaklasse auf dem Type nschild In das Ger t eingel...

Страница 37: ...n es not wendig ist Die Kaltluft zirkuliert nicht im Ger t Kaltluftzirkulation im Ger t sicher stellen An der R ckwand des K hlschranks befindet sich zu viel Kondenswass er Die T r wurde zu oft ge ffn...

Страница 38: ...die Umgebungstemperatur mit der Klimaklasse bereinstimmt die auf dem Typenschild des Ger ts angegeben ist Klima klasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C Klima klass...

Страница 39: ...er Energieplakette UMWELTTIPPS Bitte recyceln Sie alle Materialien die mit dem Symbol gekennzeichnet sind Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sachgerecht und tragen Sie so Schutz der Umwelt und d...

Страница 40: ...www electrolux com shop 211623292 A 142016...

Отзывы: