ZALMAN ZM500-GVM Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

User's Manual

www.ZALMAN.com

※ To ensure safe and easy installation, Please read the following precautions.

ZM500/600/700-GVM

Dual Forward Switching

Power Supply

Ver.180112

Содержание ZM500-GVM

Страница 1: ...User s Manual www ZALMAN com To ensure safe and easy installation Please read the following precautions ZM500 600 700 GVM Dual Forward Switching Power Supply Ver 180112 ...

Страница 2: ... into the motherboard while the product is connected to the AC power source may cause damage to the motherboard Make sure that the connectors are connected to their designated locations and that the connectors are not oriented in the wrong direction when connecting the DC output connectors Please use gloves to prevent injuries during installation Product designs and specifications may be revised w...

Страница 3: ...age Protection UVP 12VDC 120mV Short Circuit Protection SCP 12VDC 120mV Over Power Protection OPP 5VSB 50mV 2 ZM600 GVM Electrical Physical Specifications AC Input Range Voltage 115 230VAC 10 Vout Output Load Rating Combined Power Frequency 50Hz 60 3 Imin Imax Ipeak AC Input Current 115VAC 10A 3 3V 0 1A 22A 120W 600W 230VAC 5V 0 2A 22A PFC Type Active PFC 12V 0 6A 45A 48A 540W Power Factor Correct...

Страница 4: ...A 3 5A 12 5W 230VAC Ambient Temperature Efficiency Max 88 230VAC Typical load Operation 0 45 DC Output Voltage Regulation Vout Regulation Range At Full Load Storage 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Ambient Humidity 5VDC 5 4 75 5 25V Operation 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V Storage 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V Weight 2 5Kg DC Output Ripple Noise Vout Regulation ...

Страница 5: ...PU Power Connector PCI Express2 Connector PCI Express1 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector FDD Power Connector Peripheral Power Connector English ...

Страница 6: ...press2 Connector PCI Express1 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector FDD Power Connector S ATA Power Connector English ...

Страница 7: ...s4 Connector PCI Express1 Connector PCI Express3 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector er Peripheral Power Connector er Peripheral Power Connector er Peripheral Power Connector er FDD Power Connector Peripheral Power Connector English ...

Страница 8: ...7 7 4 Certifications English ...

Страница 9: ...er le connecteur d alimentation principal P1 à la carte mére alors que le produit est relié à la source d alimentation AC peut endommager la carte mére Assurez vous que les connecteurs soient correctement branchés et qu ils ne soient pas orientés vers la manvaise direction lorsque vous branchez les connecteurs de sortie DC Veuillez porter des gants afin d éviter tout probléme durant l istallation ...

Страница 10: ...ion UVP 12VDC 120mV Protection contre les courts circuits SCP 12VDC 120mV Protection Plus de puissance OPP 5VSB 50mV 2 ZM600 GVM Electrical Physical Spécifications Tension en Entrèe Tension 115 230VAC 10 Tension Charge en Sortie Puissance Combinèe Frèquency 50Hz 60 3 Imin Imax Ipeak Courant d Entrèe 115VAC 10A 3 3V 0 1A 22A 120W 600W 230VAC 5V 0 2A 22A Type de PFC PFC Actif 12V 0 6A 45A 48A 540W F...

Страница 11: ...0VAC Tempèrature Ambiante Rendement Max 88 230VAC Typical load En Fonctionnement 0 45 Régulateurs de Tensions en Sortie Tension Spècifications A Pleine charge A l arrêt 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Humiditè Ambiante 5VDC 5 4 75 5 25V En Fonctionnement 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V A l arrêt 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V Poids 2 5Kg Bruit Variations en Sorti...

Страница 12: ...nnector CPU Power Connector PCI Express2 Connector PCI Express1 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector FDD Power Connector Peripheral Power Connector ...

Страница 13: ...Connector PCI Express2 Connector PCI Express1 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector FDD Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector ...

Страница 14: ...tor PCI Express4 Connector PCI Express1 Connector PCI Express3 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector FDD Power Connector Peripheral Power Connector ...

Страница 15: ...14 14 Français 4 Certifications ...

Страница 16: ...ет привести к с окращению срока его службы Подключение блока питания к материнской плате при подключенном кабеле питания может п ривести к выходу материнской платы из строя Будьте внимательны при подключении выходных коннекторов к плате Каждому коннектору д олжен соответствовать соответствующий разъем Для предупреждения несчастных случаев и травм используйте перчатки при работе с данны м изделием ...

Страница 17: ...щита от понижениенапряжения UVP 12VDC 120mV защита от короткого замыкания SCP 12VDC 120mV защита от осилить OPP 5VSB 50mV 2 ZM600 GVM Electrical Physical Spécifications Диапазонвходногонап ряженияпеременноготока Voltage 115 230VAC 10 выходное н апряжение диапазон выходной нагрузки суммарный вых одной ток Frequency 50Hz 60 3 Imin Imax Ipeak переменный ток н а входе 115VAC 10A 3 3V 0 1A 22A 120W 600...

Страница 18: ...ная влажность окружающей среды КПД максимум 88 230VAC Typical load рабочая температура 0 45 стабилизация выходно го напряжения выходное н апряжение стандартный диапазон мак сим аль ная наг рузк а температура хранения 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V относительная влажность окружающей среды 5VDC 5 4 75 5 25V рабочая влажность 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V влажность хранения 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V размер...

Страница 19: ...nnector CPU Power Connector PCI Express2 Connector PCI Express1 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector FDD Power Connector Peripheral Power Connector ...

Страница 20: ...r PCI Express1 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector FDD Power Connector S ATA Power Connector 5 ZM600 GVM внешний вид ...

Страница 21: ...CI Express4 Connector PCI Express1 Connector PCI Express3 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector er Peripheral Power Connector er Peripheral Power Connector er Peripheral Power Connector er FDD Power Connector Peripheral Power Connector ...

Страница 22: ...21 21 русский 4 сертификация ...

Страница 23: ...故所以切勿用湿手触摸切勿将手指或金属物体夹入产品气孔或冷却扇内放在过于阴凉或周围发热的地方会降低产品性能或缩短产品寿命产品内渗入水或液体时会导致产品故障的发生过于湿润或通风不良处会缩短产品寿命输入AC电源的状态下若与主电路板连接主输出连接器会破坏主电路板连接DC输出连接器时必须连接在各连接器的适当位置上请注意避免以相反的方向连接各个连接器操作本产品过程中为了防止受伤或事故的发生请务必带上手套由于安装有误或规定用途以外使用中所发生的问题本公司概不负责为了改善质量产品外观设计及规格会在未通知消费者的情况下进行变更将对人体造成严重伤害或导致死亡对人体造成轻微损害或导致产品性能下降注意敬告 ...

Страница 24: ...噪音输出电压标准范围最大负荷条件保护功能 3 3VDC 50mV 过电压保护 OVP 5VDC 50mV 低电压保护 UVP 12VDC 120mV 短路保护 SCP 12VDC 120mV 过电力保护 OPP 5VSB 50mV AC输入范围电压 115 230VAC 10 输出电压输出负荷范围总输出频率 50Hz 60 3 Imin Imax Ipeak AC输入电流 115VAC 10A 3 3V 0 1A 22A 120W 600W 230VAC 5V 0 2A 22A PFC种类 Active PFC 12V 0 6A 45A 48A 540W 功率因數最大 99 12V 0 0A 0 3A 3 6W 突入电流限度 Cold Start at 25 115VAC 最大 120A 5VSB 0 0A 2 5A 3 5A 12 5W 230VAC 外部温度...

Страница 25: ... Start at 25 115VAC 最大 150A 5VSB 0 0A 2 5A 3 5A 12 5W 230VAC 外部温度条件效率最大 88 230VAC Typical load 运行温度 0 45 DC 输出电压稳定度输出电压稳定范围最大负荷条件储藏温度 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V 外部湿度条件 5VDC 5 4 75 5 25V 运行湿度 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 储藏湿度 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 产品尺寸 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 产品重量 2 5Kg DC 输出纹波及噪音输出电压标准范围最大负荷条件保护功能 3 3VDC 50mV 过电压保护 OVP 5VDC 50mV 低电压保护 UVP 12VDC...

Страница 26: ...er Connector PCI Express2 Connector PCI Express1 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector FDD Power Connector Peripheral Power Connector ...

Страница 27: ...xpress2 Connector PCI Express1 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector FDD Power Connector S ATA Power Connector ...

Страница 28: ... Connector PCI Express1 Connector PCI Express3 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector FDD Power Connector Peripheral Power Connector ...

Страница 29: ...28 28 中文 4 认证 ...

Страница 30: ... prądem przemiennym może spowodować uszkodzenie płyty głównej W przypadku podłączenia złącz wyjść modułu DC należy upewnić się iż złącza zostały podłączone do odpowiednich miejsc oraz że złącza nie zostały podłączone w odwrotnym kierunku Należy używać rękawic aby zapobiec obrażeniom ciała w czasie instalacji Projekty i specyfikacje produktu mogą ulegać aktualizacji w celu ulepszania jakości oraz p...

Страница 31: ... obciążeniu Zabezpieczenia 3 3VDC 50mV Przeciw nadmiernemu napięciu OVP 5VDC 50mV Przeciw zbyt małemu napięciu UVP 12VDC 120mV Nadmocowe OPP 12VDC 120mV Przed zwarciem SCP 5VSB 50mV Zakres zasilania prądem zmiennym Napięcie 115 230VAC 10 Vout Zakres obciążenia wyjścia Połączona moc Częstotliwość 50Hz 60 3 Imin Imax Ipeak Zasilanie prądem zmiennym 115VAC 10A 3 3V 0 1A 22A 120W 600W 230VAC 5V 0 2A 2...

Страница 32: ...no w temperaturze 25º C 115VAC Max 150A 5VSB 0 0A 2 5A 3 5A 12 5W 230VAC Temperatura otoczenia Wydajność Max 86 230AVC przy typowym obciążeniu8 Praca 0 45 napięcie wyjściowe DC Vout Zakres regulacji Przy pełnym obciążeniu Przechowywanie 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Wilgotność otoczenia 5VDC 5 4 75 5 25V Praca 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V Spoczynek 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Wymiary 140 L 150 W 86 H mm...

Страница 33: ...cyfikacje kabla ZM500 GVM Złącze Mainboard Złącze CPU Złącze prądu PCI Express2 Złącze prądu PCI Express1 Złącze S ATA Złącze S ATA Złącze S ATA Złącze S ATA Złącze S ATA Złącze Peripheral Złącze Peripheral Złącze FDD Złącze Peripheral ...

Страница 34: ...ZM600 GVM Złącze Mainboard Złącze CPU Złącze prądu PCI Express2 Złącze prądu PCI Express1 Złącze S ATA Złącze S ATA Złącze S ATA Złącze S ATA Złącze S ATA Złącze Peripheral Złącze Peripheral Złącze Peripheral Złącze Peripheral Złącze FDD Złącze S ATA ...

Страница 35: ... Złącze CPU Złącze prądu PCI Express2 Złącze prądu PCI Express4 Złącze prądu PCI Express1 Złącze prądu PCI Express3 Złącze S ATA Złącze S ATA Złącze S ATA Złącze S ATA Złącze S ATA Złącze S ATA Złącze Peripheral Złącze Peripheral Złącze Peripheral Złącze FDD Złącze Peripheral ...

Страница 36: ...35 35 Polski 4 Certyfikaty ...

Страница 37: ... 수 있으므로 주의하여 주십시오 습기가 많은 곳이나 통풍이 잘 되지 않는 곳에서는 제품의 수명이 단축될 수 있습니다 AC전원이 공급된 상태에서 메인보드에 메인 출력 커넥터를 연결하면 메인보드에 손상 을 줄 수 있으므로 유의하십시오 DC출력 커넥터를 연결할 때 각 커넥터의 알맞은 위치에 연결해야 합니다 그리고 각각 의 커넥터들을 반대 방향 거꾸로 으로 잘못 연결하는 일이 없도록 유의하십시오 본 제품 취급도중 상처 및 사고예방을 위해 장갑을 반드시 착용하여 주십시오 설치 오류나 정해진 용도 외의 사용으로 인해 발생하는 문제에 대해 당사는 어떠한 책임도 지지 않습니다 제품의 외관 디자인 및 규격은 품질향상을 위해 소비자에게 예고 없이 변경될 수 있습니다 인체에 치명적인 상해나 사망사고가 발생할 수 있습니다 인체에...

Страница 38: ... 조건 보호기능 3 3VDC 50mV 과전압 보호 OVP 5VDC 50mV 저전압 보호 UVP 12VDC 120mV 단락 회로 보호 SCP 12VDC 120mV 과전력 보호 OPP 5VSB 50mV 3 ZM600 GVM 전기적 기구적 사양 AC 입력 범위 전압 115 230VAC 10 출력 전압 출력 부하 범위 합산 출력 주파수 50Hz 60 3 Imin Imax Ipeak AC 입력 전류 115VAC 10A 3 3V 0 1A 22A 120W 600W 230VAC 5V 0 2A 22A PFC 종류 Active PFC 12V 0 6A 45A 48A 540W 역률 최대 99 12V 0 0A 0 3A 3 6W 들입 전류 한계 Cold Start at 25 115VAC 최대 120A 5VSB 0 0A 2 5A 3 ...

Страница 39: ...Start at 25 115VAC 최대 150A 5VSB 0 0A 2 5A 3 5A 12 5W 230VAC 외부 온도 조건 효율 최대 88 230VAC Typical load 동작 온도 0 45 DC 출력 전압 안정도 출력전압 안정화 범위 최대 부하 조건 저장 온도 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V 외부 습도 조건 5VDC 5 4 75 5 25V 동작 습도 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 저장 습도 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 제품 크기 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 제품 무게 2 5Kg DC 출력 리플 및 노이즈 출력전압 표준 범위 최대 부하 조건 보호기능 3 3VDC 50mV 과전압 보호 OVP 5VDC 50mV 저전...

Страница 40: ...wer Connector PCI Express2 Connector PCI Express1 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector FDD Power Connector Peripheral Power Connector ...

Страница 41: ...Express2 Connector PCI Express1 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector FDD Power Connector S ATA Power Connector ...

Страница 42: ... Connector PCI Express1 Connector PCI Express3 Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector S ATA Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector Peripheral Power Connector FDD Power Connector Peripheral Power Connector ...

Страница 43: ... 부담으로 처리됩니다 본 사용 설명서에 명시된 설치 전 주의사항 및 유의사항을 지키지 않은 경우 사용자의 고의나 과실 및 부주의로 인하여 변형 파손 파괴된 경우 사용자의 임의 개조에 의한 변형 및 고장이 발생된 경우 품질 보증 스티커가 제거 또는 훼손 되었을 경우 천재 지변으로 인해 고장이 발생된 경우 비정상적으로 환경이 습한 곳 먼지와 기타 이물질 벌레 등 이 많은 공간에서 사용되어 고장난 경우 4 보증제외 가상통화 가상화폐 를 채굴하기 위한 목적으로 사용된 경우 과도한 사용으로 전선 커넥터 PCB 패턴 등이 탄 경우 5 고객지원 1 운영시간 평일 10 00 16 00 공휴일 토 일요일 휴무 2 접수방법 방문 접수 www zalmansvc com접속및회원가입후서비스신청접수 접수하신제품지참후방문 택배 접수 ...

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание ZM500-GVM

Отзывы:

Похожие инструкции для ZM500-GVM

Бренды по названию

Популярные бренды

ZALMAN ZM500-GVM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZM500-GVM

Отзывы:

Похожие инструкции для ZM500-GVM

Бренды по названию

Популярные бренды