background image

2

WWW.ZALMAN.COM

FCC Class B Information

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital 
device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. 

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential 
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed 
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. 
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. 
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be 
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the 
interference by one of the following measures:

● 

Reorient or relocate the receiving antenna.

● 

Increase the separation between the equipment and receiver.      

● 

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

● 

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Caution

Warning : Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for 
compliance could void the user authority to operate the equipment.

Important Note : FCC Radiation Exposure Statement

For body worn operation, this device has been tested and meets FCC RF Exposure guidelines that 
position the EUT a minimum of 5 mm from the body. SAR information: 0.406 W/kg (1g)

European Unio Regulatory Notice

This device bearing the CE marking is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions  of  Directive  1999/5/EC.  This  device  complies  with  the  following  hamonized  European 
standards.

Health : EN62311:2008
Safety : EN60950-1:2006 + A1:2010 + A11:2009 + A12:2011
EMC : EN301 489-1 V1.9.2:2011, EN301 489-17 V2.2.1:2012
Radio : EN300 328 V1.7.1:2006

● 

The following CE marking is valid for EU harmonized telecommunications products.

Содержание ZM-WE450

Страница 1: ...1 WWW ZALMAN COM ZM WE450 English 한글 Français Pусский Ver 140120 www ZALMAN com User Manual ...

Страница 2: ...ion between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution Warning Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user authority to operate the equipment Important Note...

Страница 3: ...properly if the circuit is damaged by the electrostatic discharge 5 Visit homepage www zalman com to download firmware upgrades and user guide Product design and specifications may be revised to improve quality and performance Shield Case bolts 2pcs Bolt cover 2pcs EMI Shielding Tape USB 3 0 Cable Screw driver bolts 4pcs Rubber foot 4pcs User guide Quick Guide 2 Contents 3 Specifications System mi...

Страница 4: ...n 15sec Restore Factory Settings WiFi indicator Bridge mode indicator External HDD indicator Power Charger indicator 1 Power Level 50 100 Green LED 2 Power Level 25 49 Yellow LED 3 Power Level 0 24 Red LED 4 Unit charging Flashing Green LED HDD set into PCBA and close top cover Apply EMI Shielding tape Remove the top cover and HDD into Shielding and fixed by 2 bolt A and Bolt cover Bolt B from bot...

Страница 5: ...ge Setting Page Enter your user name and password default values are admin Click the Internet Access option and select the desired network hotspot This will share the Internet access with multiple users Phone or Tablet Wireless hotspot Connect mobile device to ZM WE450 and start Z Drive Air program PC or Notebook Wireless hotspot Connect the computer to ZM WE450 and enter 192 168 99 1 in the URL w...

Страница 6: ... 에서 펌웨어 업그레이드 및 매뉴얼을 다운 받으십시오 제품의 외관 디자인 및 규격 사양은 품질 향상을 위하여 소비자에게 예고 없이 변경될 수 있습니다 보호 케이스 볼트 A 2개 볼트 커버 2개 EMI 쉴딩 테잎 USB 3 0 케이블 스크류 드라이버 볼트 B 4개 고무 발 4개 매뉴얼 Quick Guide 2 구성품 3 제품 사양 시스템 최소 요구 사항 인텔 펜티엄 350MHz 이상 CPU 60MB 메모리 이상 Model Spec ZM WE450 지원 HDD 2 5 HDD SSD 두께 9 5mm 인터페이스 USB3 0 USB2 0 IEEE 802 11 b g n 데이타 전송 속도 Wifi 최대 150Mbps USB3 0 최대 5Gbps USB2 0 최대 480Mbps 배터리 타입 리튬 폴리머 배터리 배터리 사...

Страница 7: ... 나사 커버로 고정합니다 상단 커버를 닫고 하단 커버에 볼트 B 4개와 고무발을 체결합니다 나사 커버 볼트 A 볼트 B 고무 발 No 명칭 USB 2 0 포트 파워 뱅크 Micro B USB 포트 USB 3 0 케이블 파워 버튼 2초 이상 누름 전원 On Off 2초 이하 누름 베터리 용량 화면 리셋 버튼 15초 정도 길게 누르면 공장 설정 복원 WiFi 표시등 Bridge mode 표시등 External HDD 표시등 전원 충전 표시등 1 베터리 용량 50 100 녹색 LED 2 베터리 용량 25 49 노랑 LED 3 베터리 용량 0 24 적색 LED 4 Unit charging 녹색 LED 점멸 ...

Страница 8: ...네트워크 보안키 12345678 기본 암호 을 입력하여 연결합니다 Z Drive Air XXX 네트워크 드라이브를 열어 데이터를 전송합니다 설정 페이지 사용자 이름과 비밀번호 기본값 admin 를 입력합니다 인터넷 액세스 옵션을 클릭 후 원하는 네트워크 핫스팟을 선택하면 여러 사용자와 인터넷 액세스를 공유하게 됩니다 휴대폰 또는 태블릿 무선 핫스팟 모바일 장치를 ZM WE450에 연결 후 Z Drive Air 응용 프로그램 사용 PC또는 노트북 무선 핫스팟 컴퓨터를 WE450에 연결 후 웹브라우저 URL 창에 192 168 99 1 입력 파워 뱅크로 사용 전원이 켜져있거나 꺼진 상태에서 USB 케이블로 모바일 장치를 WE450 파워 뱅크 슬롯에 연결하여 충전합니다 휴대용 장치의 네트워크 설정 페이지를 열고 ...

Страница 9: ...제품으로 교환하여 드립니다 2 환불 제품 구입 후 10일 이내에 제품 및 포장의 훼손이 없는 경우에만 구입처를 통해 환불받으실 수 있습니다 단 제품 구입 시 발급해 드린 영수증을 제시하셔야 환불이 가능합니다 5 A S 1 운영시간 평일 09 00 18 00 공휴일 토 일요일 휴무 2 접수 방법 방문 접수 직접 방문할 경우 사전 연락 후 방문해 주시기 바랍니다 택배 접수 택배 우편 를 이용하실 경우 아래의 주소로 성함 주소 연락처 및 불량 증상을 적은 메모지를 넣어서 보내주십시오 A S 의뢰 시 제품 박스가 필요하오니 보관하여 주십시오 3 접수처 고객지원센터 서울시 용산구 한강로3가 16 58 용산전자오피스텔 2층 1588 3936 A S 의뢰 시 제품은 A S 접수처로 보내시는 것을 원칙으로 합니다 6 제품...

Страница 10: ... fonctionner normalement 5 Téléchargez le manuel et l actualisation de micrologiciel à la page d accueil de notre companie www zalman com Le design et les normes spécifications peuvent être modifiés sans prévenir au consommateur en raison de l amélioration du produit Case de protection 2 boulons A 2 couvertures de boulon EMI bande de bouclier câble d USB 3 0 Tournevis 4 boulons B 4 pieds en caoutc...

Страница 11: ...de l HDD externe Feu d affichage de la puissance charge électrique 1 capacité de batterie 50 100 vert 2 capacité de batterie 25 49 jaune 3 capacité de batterie 0 24 rouge 4 Unité de charge LED clignotant en vert Après l établissement par PCBA pour HDD et fermez la couverture supérieure Bande de bouclier EMI appliquée Ouvrez la couverture supérieure et entrez HDD dans la case de HDD Fixez avec les ...

Страница 12: ...Entrez le nom et le mot de passe d utilisateur par défaut admin Cliquez l option d accès d internet et ensuite sélectionnez le point d accès sans fil hotspot de réseau souhaité pour partager l accès d internet avec plusieurs utilisateurs Point d accès sans fil du télépnone protable ou de la tablette après avoir lié l appareil portable au ZM WE450 utilisation du programme d application de Z Drive A...

Страница 13: ...ционировать должным образом4 5 Необходимые обновления программного обеспечения и инструкции вы можете скачать на официальном сайте компании www zalman com Производитель оставляет за собой право изменять внешний вид устройства и характеристики для улучшения его функциональности без предварительного уведомления потребителей Защитный бокс 2 болта A 2 заглушки болтов EMI Защитная лента Кабель USB 3 0 ...

Страница 14: ...ация внешнего накопительного устройс тва HDD Индикация питания режима зарядки 1 Заряд батареи от 50 до 100 зеленый цвет 2 Заряд батареи от 25 до 49 желтый цвет 3 Заряд батареи от 0 до 24 красный цвет 4 Зарядка устройства мигающий зеленый цвет После подключения накопителя HDD к плате закройте защитный бокс крышкой EMI Защитная лента применяется Откройте верхнюю крышку и положите накопитель HDD в за...

Страница 15: ...я пе реноса данных Страница настройки Введите имя пользователя и пароль по умолчанию admin Нажмите на кнопку Интернет доступ и выберите желаемую точку доступа для создания совместного доступа в интернет для различных пол ьзователей Беспроводная точка доступа для смартфонов и планшетов после подключения мобильного устройст ва к ZM WE450 запустите приложение Z Drive Air Беспроводная точка доступа дл...

Страница 16: ...16 ...

Отзывы: