background image

6

WARNUNG

Dieses Produkt ist nur für Computeranwendungen wie z. B. Büro, Multimedia, 

Internet und Spiele konzipiert. Bei Verwendung dieses Produkts in einer anderen 

Anwendung wird die Garantie ungültig. Das Netzteil (PSU) ist für die Integration in 

ein Computersystem und nicht für externe Verwendung oder Verwendung im Freien 

vorgesehen. Bitte beachten Sie, dass die Garantie für das vollständig modulare 

Netzteil (Full Modular PSU) nur für das Netzteil selbst gilt, und nicht für Zubehör wie 

Stromkabel, Steckverbinder etc. Die Garantie für das nicht modulare Netzteil (Non-

Modular PSU) gilt für das Netzteil und seine Stromkabel. Wenn Sie Fragen haben, 

wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Zalman Tech Co., Ltd. ist für keine Schäden verantwortlich, die aus externen 

Gründen einschließlich, aber nicht beschränkt auf unsachgemäßen Gebrauch, 

Probleme mit der Stromversorgung, Unfälle, Fahrlässigkeit, Abänderung, Reparatur, 

unsachgemäße Montage oder unsachgemäße Prüfung entstanden sind.

▶ Das Öffnen der Abdeckung des Geräts, während das Netzkabel in eine Steckdose eingesteckt   
   ist, kann zu einem Stromschlag oder schweren Schäden am Produkt führen.
▶ Der Umgang mit dem Netzkabel mit nassen Händen kann zu einem Stromschlag führen.
▶ Das Halten von Fingern oder metallischen Gegenständen in den Lüfter kann zu Verletzungen 
   oder einem Stromschlag führen.

▶ Der Betrieb des Produkts in einer extrem kalten oder heißen Umgebung kann sich negativ 
   auf die Leistung und Lebensdauer des Produkts auswirken.
▶ Eine Aussetzung des Produkts gegenüber Flüssigkeiten kann zu Fehlfunktionen führen.
▶ Der Betrieb in einer feuchten oder schlecht belüfteten Umgebung kann die Lebensdauer 
   des Produkts verkürzen.
▶ Der Anschluss der Stromversorgungssteckverbindung P1 an das Motherboard,  während 
   das Produkt an das Stromnetz angeschlossen ist, kann zu Schäden am Motherboard führen.
▶ Stellen Sie beim Anschluss der DC-Ausgangssteckverbinder sicher, dass die  
   Steckverbinder an den dafür vorgesehenen Stellen und nicht in der falschen  Richtung 
   angeschlossen sind.
▶ Tragen Sie bitte Handschuhe, um Verletzungen während der Montage zu verhindern.
▶ Das Produktdesign und die Spezifikationen können ohne vorherige Mitteilung überarbeitet 
   werden, um Qualität und Leistung des Produkts zu verbessern.

Die Nichtbeachtung des Folgenden kann zu leichten Verletzungen führen,

die Leistung des Produkts beeinträchtigen oder zu Fehlfunktionen führen.

Die Nichtbeachtung des Folgenden kann zu schweren Verletzungen oder 

zum Tod führen.

WARNUNG

VORSICHT

Warnungen und Sicherheitshinweise

Deutsch

Содержание GigaMax Series

Страница 1: ...1 POWER SUPPLY UNITS User s manual 550W 650W 750W PSU Warranty program http zalman com psu html To ensure safe and easy installation please read the following precautions www zalman com...

Страница 2: ...ical damage to the product Handling the power cord with wet hands may cause electrocution Inserting fingers or metallic objects into the cooling fan may cause injury or electrocution Operating the pro...

Страница 3: ...les mains humides peut causer une lectrocution Ins rer les doigts ou des dbjets m talliques dans le ventilateur alors que celui ci est en fonctionnement peut entra ner de graves accidents voire une l...

Страница 4: ...Co Ltd is not responsible for any damages due to external causes including but not limited to improper use problems with electrical power accident neglect alteration repair improper installation or im...

Страница 5: ...u Obs uga kabla zasilania wilgotnymi d o mi mo e spowodowa miertelne pora enie pr dem elektrycznym Wprowadzenie palc w lub przedmiot w metalowych do systemu wentylatora ch odz cego mo e powodowa obra...

Страница 6: ...kabel mit nassen H nden kann zu einem Stromschlag f hren Das Halten von Fingern oder metallischen Gegenst nden in den L fter kann zu Verletzungen oder einem Stromschlag f hren Der Betrieb des Produkts...

Страница 7: ...7 PSU Full Modular PSU Non Modular PSU AC DC 1 Components Power Supply Screws x 4 Cable Ties x 5 User s Manual AC Power Cord...

Страница 8: ...Storage 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 150 L X 140 W X 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V Weight 1 95kg DC Output ripple Noise Vout Standard range At full load Protection funtions 3 3VDC 50mV Over Cur...

Страница 9: ...ion Max 99 12V 0 0A 0 3A 3 6W Inrush current limit Cold start at 25 230VAC Max 50A 5VSB 0 0A 2 5A 12 5W Ambient temperature Efficiency Max 85 230VAC Typical load Operation 0 40 DC Output voltage regul...

Страница 10: ...0V Dimensions 150 L X 140 W X 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V Weight 2 09kg DC Output ripple Noise Vout Standard range At full load Protection funtions 3 3VDC 50mV Over Current Protection OCP 5VDC 50mV Over...

Страница 11: ...PCB 5 1 10 00 16 00 2 www zalmansvc com www zalmansvc com A S 3 6 1 A S 1 2 A S 7 2070118A01A00001 18 18 19 19 20 20 1 1 2 2 3 3 10 A 11 B 12 C ZM550 GV ZM650 GV ZM750 GV Dong Guan Hui Cheng Electroni...

Страница 12: ...12...

Отзывы: