background image

6

Para obtener más ayuda por favor visite nuestra sección de preguntas 
frecuentes en: www.zagg.com/faq
Para comunicarse con un representante de atención al cliente, por favor 
utilice los siguientes canales:  
ZAGG.com/support/contact.php | [email protected]
1-800-700-ZAGG [9244]  | 00-1-801-839-3906 para clientes 
internacionales

Para una protección sin precedentes anti rayas para su dispositivo, 
recomendamos el InvisibleShield® de ZAGG.

©2005 - 2014 ZAGG Inc | Todos los Derechos Reservados.
PATENTE PENDIENTE  |  NASDAQ: ZAGG  |  HECHO EN CHINA
Apple® and iPad® son marcas o marcas registradas de ZAGG Inc.
Bluetooth® es una marca comercial de Bluetooth SIG, Inc.
ZAGG®, InvisibleShield® , y ZAGG Folio™ son marcas o marcas registradas 
de ZAGG Inc.

Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por las partes responsables 
del cumplimiento de la ley, pueden anular la autoridad que tiene el usuario para operar el equipo.
 
Este dispositivo ha sido probado y cumple con los límites para dispositivos digitales Clase B, 
en cumplimiento con la parte 15 del reglamento de la FCC. Estos límites son diseñados para 
proporcionar una protección razonable contra interferencia dañina en instalaciones residenciales. 
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radio frecuencia y, si no se instala y utiliza 
de acuerdo con las instrucciones, puede ocasionar interferencia dañina a las comunicaciones 
radiales. Sin embargo, no existe garantía alguna que la interferencia no ocurrirá en una instalación 
en particular.

Si este dispositivo causa interferencias dañinas a la recepción de radio y televisión, la cual 
se puede determinar al encender y apagar el dispositivo, se alienta al usuario a corregir la 
interferencia tomando una o varias de las siguientes medidas:

• Reoriente o re posicione la antena receptora.
•  Incremente la separación entre el equipo y el receptor.
•  Conecte el equipo a un enchufe o circuito distinto al que tiene conectado el receptor.
•  Consulte con el vendedor o un técnico experimentado de radio/TV para ayuda.

5

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 

Si el iPad no responde a su Folio debe haber una explicación simple, 
como que la batería está agotada o que se produjo una sincronización 
fallida. Por favor utilice la siguiente guía para ayudar a solucionar su 
situación. Si ninguna de las acciones resuelve su problema, por favor 
póngase en contacto con el área de Atención al Cliente de ZAGG y uno 
de nuestros representantes estará encantado de ayudarle.  

1. Reinicie su iPad manteniendo presionados los botones de inicio y de 

encendido hasta que aparezca el logotipo de Apple® en la pantalla.

2. Apague su Folio y luego vuelva a encenderlo. En este momento usted 

debería ver que el indicador LED se ilumina brevemente, si no, proceda 
a cargar su Folio.

3. Después de la carga, prenda su Folio. Si el indicador LED no se ilumina, 

y el teclado no funciona correctamente, por favor póngase en contacto 
con el área de atención al cliente de ZAGG.

4. Si su Folio no puede establecer o mantener una conexión Bluetooth, 

reinicie el módulo Bluetooth cargando su teclado. 

5. Olvidar y re-sincronizar su Folio. En su iPad, seleccione: 

CONFIGURACIÓN> BLUETOOTH> ENCENDER. Si “ZAGG Folio” aparece 
como un dispositivo disponible, toque la flecha a la derecha de este y 
elija que su iPad olvide el dispositivo.

6. Presione el botón Bluetooth en su Folio y observe que el indicador LED 

parpadee mostrando una luz azul.

7. Su iPad debería mostrar “ZAGG Folio” como dispositivo disponible. 

Selecciónelo.

8. Si su iPad muestra un mensaje de error, repita el proceso de 

sincronización.

Содержание FOLIO

Страница 1: ...rranty you must register your Folio as well as keep your purchase receipt If you purchased your ZAGG Folio from ZAGG com ZAGG has already registered it and has a copy of your proof of purchase NEED MO...

Страница 2: ...cro USB connector into the charging port 2 Plug the regular USB connector into any 5V USB outlet 3 A red LED on the battery key will illuminate to indicate your Folio is charging Wait until this light...

Страница 3: ...arch function Fn Search iPad mini only Opens your iPad s search function Keyboard Hide Show Hides or shows your iPad s on screen keyboard Fn Keyboard Hide Show iPad mini only Hides or shows your iPad...

Страница 4: ...the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver...

Страница 5: ...r keyboard near any heat sources including but not limited to radiators heat registers stoves other appliances campfires or barbeque grills 11 To reduce the risk of fire or electric shock wire or conn...

Страница 6: ...2 Branchez le connecteur USB dans une prise USB 5 V 3 Un voyant LED rouge situ sous la touche de la batterie s allumera pour indiquer que le Folio est en cours de charge Attendez que ce voyant s teign...

Страница 7: ...tre iPad Masquer Afficher le clavier Masque ou affiche le clavier l cran de votre iPad Fn Masquer Afficher le clavier iPad mini seulement Masque ou affiche le clavier l cran de votre iPad Piste pr c d...

Страница 8: ...yer de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Connecter l quipement un...

Страница 9: ...un incendie ou une d charge lectrique et entra ner une blessure grave la mort ou des dommages mat riels 8 N utilisez pas de nettoyants de solvants liquides ou sous forme d a rosols sur ou proximit de...

Страница 10: ...micro conector USB en el puerto de carga 2 Conecte el conector normal USB en cualquier puerto USB de 5V 3 Un indicador LED rojo en el bot n de la bater a se iluminar para indicar que su Folio est car...

Страница 11: ...el teclado de pantalla de su iPad Fn Ocultar Mostrar Teclado solo para iPad mini Hoculta o muestra el teclado de pantalla de su iPad Pista Anterior Salta a la pista anterior en la lista de reproducci...

Страница 12: ...a al usuario a corregir la interferencia tomando una o varias de las siguientes medidas Reoriente o re posicione la antena receptora Incremente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el e...

Страница 13: ...antes de limpiar el teclado 9 No utilice el teclado mientras conduzca un veh culo motorizado incluyendo autom vil barco o avi n Si lo hace usted y otras personas estar an en riesgo de sufrir lesiones...

Отзывы: