background image

INSÉRER/RETIRER VOTRE iPad®

Pour insérer votre iPad mini dans le Cover, tenez votre clavier 
en mode portrait avec la charnière fermée et positionnée sur 
la gauche.

Ensuite, avec votre iPad en mode portrait et les boutons de 
contrôle du volume pointant vers l’extérieur (le bouton Home 
[Accueil] est sur le haut, face vers le bas), faites-le glisser dans 
la fente de la charnière, en vous assurant qu’il est fermement 
en place. Pour de meilleurs résultats, toujours insérer votre 
iPad avec la charnière fermée et aligner les bords avec le Cover 
du clavier. 

Lorsque votre iPad est sécurisé dans le Cover, vous pouvez 
l’ouvrir, et les aimants judicieusement placés activeront la 
fonction sommeil/éveil de votre iPad dans le but de préserver 
la durée de vie de votre batterie. Il vous suffit d’ouvrir votre 
Cover afin de réveiller votre iPad.

Pour retirer facilement votre iPad, tenez-le avec la charnière 
fermée. Ouvrez la charnière légèrement (suffisamment pour 
que vous puissiez saisir le coin de votre iPad) et tout en tenant 
le Cover, tirez votre iPad du côté opposé à la charnière.

Pour insérer votre iPad en utilisant le mode média, tenez 
votre clavier en mode portrait avec la charnière fermée et 
sur la gauche. Ensuite, avec votre iPad également en mode 
portrait (le bouton Home [Accueil] est sur le haut, face vers 
le bas), faites glisser votre iPad dans le canal de charnière, en 
vous assurant qu’il est fermement en place. Vous sentirez les 
aimants s’engager, sécurisant ainsi votre appareil.

*Remarque: Lorsque votre iPad est en mode média, celui-ci est un peu moins sécurisé dans la fente que lorsqu’il est 
en mode normal. Prenez garde lors du  transport de votre iPad lorsqu’il est dans ce mode.

9

BOUTON HOME

COMMANDES DU VOLUME

BOUTON HOME

COMMANDES DE VOLUME

Содержание COVER

Страница 1: ...y you must register your Cover as well as keep your purchase receipt If you purchased your ZAGG Cover from ZAGG com ZAGG has already registered it and has a copy of your proof of purchase NEED MORE HE...

Страница 2: ...e slightly open enough that you can grasp the corner of your iPad and while securing the Cover pull your iPad away from the hinge To insert your iPad using the media mode start with the Cover s keyboa...

Страница 3: ...between charges It comes with a charging cable you can use to charge your keyboard quickly and conveniently To charge your Cover simply follow these steps 1 Plug the micro USB connector into the charg...

Страница 4: ...nutes To awaken your Cover press any key The Cover s battery has no memory and may be charged whenever you wish For optimal battery life turn your Cover off when not in use for a prolonged time 3 SPEC...

Страница 5: ...OFF Dims the backlights according to their selected brightness until they turn off For example if your lights are at their brightest setting you would press this button once to dim the lights twice t...

Страница 6: ...ur Cover off and back on You should see the LED illuminate briefly if not charge your Cover 3 After charging turn your Cover on If the LED does not illuminate and your keyboard doesn t operate correct...

Страница 7: ...mmend ZAGG s invisibleSHIELD 2005 2014 ZAGG Inc All Rights Reserved PATENT PENDING NASDAQ ZAGG MADE IN CHINA iPad and Apple are registered trademarks of Apple Inc ZAGG invisibleSHIELD and ZAGG Cover a...

Страница 8: ...Cover iPad mini iPad mini with Retina display Keyboard Instructions...

Страница 9: ...ous devez enregistrer votre Cover et conserver votre re u d achat Si vous avez achet votre ZAGG Cover de ZAGG com ZAGG l a d j enregistr et a une copie de votre preuve d achat BESOIN D AIDE SUPPL MENT...

Страница 10: ...suffit d ouvrir votre Cover afin de r veiller votre iPad Pour retirer facilement votre iPad tenez le avec la charni re ferm e Ouvrez la charni re l g rement suffisamment pour que vous puissiez saisir...

Страница 11: ...s en utilisation normale entre les charges Il est livr avec un c ble de recharge que vous pouvez utiliser pour charger votre clavier rapidement et facilement Pour charger votre Cover il vous suffit de...

Страница 12: ...batterie Le DEL clignotera de l une des trois fa ons suivantes 1 Trois clignotements verts indiquent une autonomie restante de la batterie entre 100 et 51 2 Trois clignotements jaunes indiquent une a...

Страница 13: ...Copie le texte s lectionn dans le presse papiers PASTE Colle le contenu du presse papiers dans le champ s lectionn PREVIOUS TRACK Passe la piste pr c dente sur votre liste de lecture actuelle PLAY PA...

Страница 14: ...nternationaux lors de l activation dans les r glages de votre iPad FN SYMBOLE BATTERY Indique la charge restante de la batterie FN R TRO CLAIRAGE OFF Assombrit le r tro clairage en fonction de la lumi...

Страница 15: ...nt est soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences nuisibles et 2 Cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences pouvant...

Страница 16: ...Cover iPad mini et iPad mini avec cran Retina Instructions du clavier...

Страница 17: ...rar su Cover as como mantener su recibo de compra Si usted compr su ZAGG Cover en ZAGG com ZAGG ya lo ha registrado y tiene una copia de su comprobante de compra NECESITA M S AYUDA VEA NUESTRA SECCI N...

Страница 18: ...mplemente abra su Cover para activar su iPad Para remover f cilmente su iPad comience con la ranura cerrada Abra ligeramente la ranura lo suficiente para que usted pueda sujetar la esquina de su iPad...

Страница 19: ...tre las cargas Viene con un cable cargador que usted puede utilizar para cargar su teclado r pida y convenientemente Para cargar su Cover simplemente siga estos pasos 1 Introduzca el conector micro US...

Страница 20: ...parpadeos verdes indican que queda un 100 un 51 o m s de vida til de la bater a 2 Tres parpadeos amarillos indican que queda entre un 25 y un 50 de vida til de la bater a 3 La luz roja indica que qued...

Страница 21: ...pia el texto seleccionado al portapapeles PASTE Pega el contenido del portapapeles en el campo seleccionado PREVIOUS TRACK Salta a la pista anterior en la lista de reproducci n actual PLAY PAUSE Inici...

Страница 22: ...Presione el bot n de luz de fondo y presione el s mbolo de flecha derecha cambio de color para seleccionar su color preferido de luz de fondo Presione repetidamente para navegar por los colores dispon...

Страница 23: ...glas de la FCC El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 este dispositivo no debe causar interferencia da ina y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida i...

Страница 24: ...Cover iPad mini iPad mini with Retina display Keyboard Instructions Spanish...

Отзывы: