ZAFFER CODE CLW Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 8



Download en installeer

Télécharger et installer

Download and install

zaffer soft:

www.zaffer.be

Verbind uw toestel via USB

Connecter votre appareil par USB

Connect your device via USB

User name

Code

Typ of verwijder hier de gebruikersnaam en het paswoord

(5 cijfers voor gebruiker paswoord)

Entrer ou supprimer ici le nom et le mot de passe d’utilisateur

(Mot de passe utilisateur 5 chiffres)

Type or delete here user name and user password (User password 5 digit)

Voer het motornummer in om de gebruikers en hun paswoorden te wijzigen

Entrer le numéro de moteur afin de modifier les utilisateurs et leurs mots de passe

Enter the motor number below in order to change the users and their passewords

USB

2548516115152

USB

Содержание CODE CLW

Страница 1: ...zAffer NL Gebruiksaanwijzing FR Notice d emploi EN User manual code clw Belgium Version 1 8 2018...

Страница 2: ...LEDs s allument Two LEDs light up Voer paswoord in n LED licht op Entrer le mot de passe un LED s allume Enter password one led lights up Bij correcte paswoord twee LEDs oplichten Si le mot de passe e...

Страница 3: ...rs voor gebruiker paswoord Entrer ou supprimer ici le nom et le mot de passe d utilisateur Mot de passe utilisateur 5 chiffres Type or delete here user name and user password User password 5 digit Voe...

Страница 4: ...word DAY code Uitsluitend voor vakmensen Uniquement pour les professionnels Only for Professionals Voer motornummer in OF Verwijder motornummer 13 cijfers Entrer le num ro du moteur OU Supprimer le nu...

Страница 5: ...ient te gebeuren conform de lokale wetgeving ATTENTION Risque d explosion si la batterie est remplac e par un type incorrect Jeter les batteries usag es conform ment la r glementation locale CAUTION R...

Страница 6: ...notes 6...

Страница 7: ...notes 7...

Страница 8: ...conformiteitsverklaring Zaffer Bvba Weiveldlaan 41 B 1930 Zaventem Belgi verklaart dat het product CODE CLW voldoet aan de essenti le eisen van de R TTE richtlijn 1999 5 EC voor het beoogde gebruik va...