Yvolution YFliker LIFT Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 36

WARNING!

Scooter is to be assembled by an adult.

Adults must assist children in the ini-

tial adjustment procedures to unfold

scooter, adjust handlebar and steering

to height, and finally to fold scooter

Содержание YFliker LIFT

Страница 1: ......

Страница 2: ...4 5 6 WARNING Scooter is to be assembled by an adult Adults must assist children in the ini tial adjustment procedures to unfold scooter adjust handlebar and steering to height and finally to fold sc...

Страница 3: ...d Yvolve Sports Ltd 2 Bow Lane East Dublin 2 Ireland 8 English 10 Espa ol 12 Fran ais 14 Deutsch 16 Nederlands 18 Portugu s 20 Italiano 22 Polski 24 Svenska 26 Norsk 28 Danske 30 Suomi 32 This product...

Страница 4: ...1 3 2...

Страница 5: ...5 4 4 5...

Страница 6: ...How to Ride 1 Step on the footplates according to the images 2 Lower your body and sway from side to side Repeat this action and the scooter will move forward easily...

Страница 7: ...How to perform Lift trick 1 Lean back and pull handlebar toward you 2 Lean back until trickwheels touch the ground...

Страница 8: ...the cable taut 7 Over time the nuts and bolts may become loose please check that all nuts and bolts are sufficiently tightened before each use of your scooter 8 The self locking nuts and other self l...

Страница 9: ...perform stunts 23 Max user weight 100kg WARNING For your safety there is an inbuilt system to stop the handlebars rotating 360 If you turn the handlebars too sharply this may cause this to break and...

Страница 10: ...te puede ser una actividad peligrosa Por seguridad lea el manual completo antes de utilizar el patinete ATENCI N 1 Es necesario llevar equipo de protecci n adaptado Casco homologado Coderas rodilleras...

Страница 11: ...ntiza que este producto est libre de defectos de fabricaci n durante el per odo de 1 a o desde la fecha de compra Esta garant a no cubre el desgaste normal ni los da os fallos o p rdidas causadas por...

Страница 12: ...la patinette 10 La patinette doit tre stock e dans un endroit sec et sans poussi res 11 La patinette ne doit pas tre rang e si elle est humide il faut la laisser s cher avant de la ranger 12 Apr s ch...

Страница 13: ...ation en vigueur et particuli rement le code de la route L utilisation de cette patinette peut tre une activit dangereuse Par s curit veuillez lire enti rement le manuel avant l utilisation Cette noti...

Страница 14: ...Elemente in einwandfreiem Zustand sind 8 Die Schraubverschl sse und andere Verschraubungen k nnen mit der Zeit ihre Wirkung verlieren wenn sie gel st sind Bitte beachten Bitte lesen Sie zu Ihrer Siche...

Страница 15: ...rrichtung am vorderen Rad verbaut die es verhindert dass sich das Rad um 360 dreht Sollte also der Lenker zu stark links oder rechts gedreht werden kann es zu einer Fehlfunktion der Lenkung f hren Der...

Страница 16: ...abel strak en plaats hem terug Schroef de bout en moer weer op de reminrichting en houd de kabel daarbij strak 7 Na verloop van tijd kunnen de moeren en bouten losraken Controleer of alle bouten en mo...

Страница 17: ...er dan 7 jaar geen gebruik maken van de step Kinderen jonger dan 10 jaar moeten altijd rijden onder toezicht van een volwassene 22 Haal geen stunts uit WAARSCHUWING Om veiligheidsredenen verhindert ee...

Страница 18: ...maneira que o mesmo esteja esticado e firme Em seguida aperte os parafusos e as porcas para que a engrenagem se mantenha na posi o correta 7 Com o uso do patinete as porcas e parafusos podem folgar po...

Страница 19: ...do utilizar o seu patinete 15 NUNCA modificar o seu patinete 16 FLIKER foi projetado para ser utilizado por uma s pessoa 17 Peso m ximo do usu rio 50 100 kg 18 Se alguma das informa es a cima n o fore...

Страница 20: ...l cavo in modo che sia teso e riavvitare la vite e il dado sul meccanismo del freno evitando che il cavo si allenti mentre si serra 7 Nel corso del tempo i dadi e le viti possono allentarsi controllar...

Страница 21: ...bipattino I bambini di et inferiore a 10 anni devono guidare il bipattino sotto la costante vigilanza di un adulto 22 Non eseguire acrobazie AVVERTENZA Per tutelare la sicurezza del guidatore il bipat...

Страница 22: ...w przek adni hamulcowej ca y czas napinaj c prze w d 7 Z czasem nakr tki i ruby mog si poluzowywa zatem przed ka dym u yciem hula jnogi nale y sprawdzi czy nie trzeba ich dokr ci UWAGA Nale y uwa nie...

Страница 23: ...lko pod sta ym nadzorem osoby doros ej 22 Nie nale y wykonywa akrobacji OSTRZE ENIE Dla Waszego bezpiecze stwa hulajnoga ma wbudowany system zapobiegaj cy obracaniu si kierownicy o 360 Zbyt ostry ruch...

Страница 24: ...bulten och muttern p bromsv xeln samtidigt som du ser till att kabeln h lls sp nd 7 Med tiden kan muttrar och bultar komma att sitta l st kontrollera d rf r att alla muttrar och bultar r ordentligt t...

Страница 25: ...barn under 7 r anv nda sparkcykeln Barn under tio 10 r b r endast ka under st ndig uppsikt av en vuxen person 22 gna dig inte t trick kning p sparkcykeln VARNING F r den s kerhet har sparkcykeln ett...

Страница 26: ...klemme S t bremsekablet p igen s det er stramt og skru bolten og m trikken p bremset jet mens du samtidigt holder kablet stramt 7 Med tiden kan m trikker og bolte blive l se tjek om alle m trikker og...

Страница 27: ...eren Barn under 10 r skal bruke scooteren under oppsyn av en voksen person til enhver tid 22 Ikke gj r stunt med scooteren ADVARSEL Av sikkerhetsmessige rsaker er scooteren utstyrt med et innebygd sys...

Страница 28: ...S t bremsekablet p igen s det er stramt og skru bolten og m trikken p bremset jet mens du samtidigt holder kablet stramt 7 Med tiden kan m trikker og bolte blive l se tjek om alle m trikker og bolte...

Страница 29: ...r hele tiden v re under vok sen opsyn n r de cykler 22 Foretage ikke stuntnumre ADVARSEL For din sikkerheds skyld er der indbygget et system der forhindrer styret i at dreje 360 Hvis du drejer styret...

Страница 30: ...malla kun pid t kaapelia kire ll 7 Aikaa my ten mutterit ja pultit saattavat l ysty tarkista ett kaikki mutterit ja pultit on kiristetty kunnolla ennen kutakin potkulaudan k ytt kertaa HUOMAUTUS Lue t...

Страница 31: ...uisen valvonnassa 22 l tee temppuja VAROITUS Turvallisuutesi vuoksi potkulaudassa on sis nrakennettu j rjestelm joka pys ytt ohjauskah vojen k ntymisen 360 Jos k nn t ohjauskahvoja liian ter v sti se...

Страница 32: ...RU 32 YFliker 1 2 3 6 4 5 6 7 1 2 50 100 3 4 5 6 7...

Страница 33: ...33 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 7 10 22 360 1 Yvolution www yvolution com 44 844 544 6680 servicesUK yvolution com...

Страница 34: ...Y Y Fliker 1 1 2 2 3 6 4 5 PU Fliker 6 7 1 2 50 100kg 3 4 5 6 7...

Страница 35: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 7 10 22 360 1 Yvolution www yvolution com 448445446680 E servicesUK yvolution com...

Страница 36: ...irl yvolution com 353 1 524 2721 Europe Yvolve Sports Ltd 2 Bow Lane East Dublin 2 Ireland servicesuk yvolution com 44 203 468 9373 Yvolution USA 2200 Amapola Court Suite 201 Torrance CA 90501 USA ser...

Результаты поиска

Содержание YFliker LIFT

Отзывы:

Похожие инструкции для YFliker LIFT

Бренды по названию

Популярные бренды

Yvolution YFliker LIFT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание YFliker LIFT

Отзывы:

Похожие инструкции для YFliker LIFT

Бренды по названию

Популярные бренды