Owner’s Manual
TX106 Aluminum XL Folding Arch Ramp
Page 4
Check for parts online at
www.yutrax.com
or call 800-345-6007 M-F 8-5 CST
ADVERTENCIA
LEA, COMPRENDA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE
MONTAJE, INSPECCIÓN Y USO QUE SE PROPORCIONAN
ANTES DE CADA USO. SI NO SIGUE TODAS
LAS INSTRUCCIONES, ADVERTENCIAS Y LAS
CLASIFICACIONES DE CAPACIDAD DE CARGA, SE
PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
SI NO SE COMPRENDEN LAS INSTRUCCIONES O SI TIENE
ALGÚN PROBLEMA CON LAS PIEZAS, LLAME AL 800-345-
6007 ANTES DE USAR.
NO USE UN VEHÍCULO TODO TERRENO EN ESTA RAMPA,
SI EL VEHÍCULO TIENE CADENAS PARA LA NIEVE EN LOS
NEUMÁTICOS. LAS CADENAS DAÑARÁN LA RAMPA Y ES
PELIGROSO.
TENGA CUIDADO CON LOS PUNTOS DE APRIETE EN LAS
UBICACIONES DE LAS BISAGRAS DE LA RAMPA.
TENGA CUIDADO CON LOS PUNTOS DE APRIETE EN
LAS UBICACIONES DE LAS LENGÜETAS DE LA RAMPA
MIENTRAS FIJA LA RAMPA A LA PUERTA POSTERIOR.
LA CORREA DE SEGURIDAD DEBE ESTAR ENGANCHADA
FIRMEMENTE AL VEHÍCULO PARA EVITAR QUE LA RAMPA
SE DESLICE DE LA PUERTA POSTERIOR. PRUEBE ANTES DE
USAR O PUEDE LESIONARSE GRAVEMENTE. ASEGÚRESE
DE QUE EL CAMIÓN ESTÉ EN PARK (ESTACIONADO) Y EL
FRENO DE EMERGENCIA ESTÉ ACTIVADO.
ASEGÚRESE DE QUE EL VEHÍCULO ESTÉ CENTRADO EN
LAS RAMPAS. NO LAS USE CON NINGÚN VEHÍCULO QUE
TENGA NEUMÁTICOS MÁS ANCHOS QUE EL ANCHO DE
LA RAMPA.
LA ALTURA UTILIZABLE MÁXIMA, DESDE EL SUELO A LA
POSICIÓN DE CARGA, NO ES MAYOR QUE LA MITAD DE
LA LONGITUD DE LA RAMPA.
ASEGÚRESE QUE LA RAMPA ESTÉ COLOCADA Y FIJADA
ADECUADAMENTE, SEGÚN SE DESCRIBE EN LAS
INSTRUCCIONES DE CARGA.
NO LA USE EN SUPERFICIES BLANDAS O EN TERRENOS
DESNIVELADOS.
LOS EQUIPOS CON MOTOR EN LA PARTE POSTERIOR
SE DEBEN CARGAR EN REVERSA, PARA EVITAR QUE EL
VEHÍCULO RETROCEDA.
NO EXCEDA LA CAPACIDAD DE LA SUPERFICIE DE CARGA
(ES DECIR, PUERTA POSTERIOR, PARACHOQUES). SI
NO LA CONOCE, CONSULTE CON EL FABRICANTE PARA
CONOCER LAS CAPACIDADES DE CARGA.
CUANDO CARGUE O DESCARGUE DE UN REMOLQUE,
ASEGÚRESE DE QUE EL REMOLQUE ESTÉ
CORRECTAMENTE ACOPLADO AL VEHÍCULO DE
REMOLQUE.
NUNCA SE QUEDE DE PIE EN EL CAMINO DE LOS EQUIPOS
CUANDO CARGUE O DESCARGUE DE LA RAMPA;
ADEMÁS, MANTENGA A LOS TRANSEÚNTES ALEJADOS
DE LAS RAMPAS.
NO PISE ENTRE LOS ESCALONES. ESTO PUEDE
PROVOCAR QUE UNA PERSONA CAIGA ENTRE ELLOS
Y, PROBABLEMENTE, SE PRODUZCAN LESIONES
CORPORALES GRAVES.
LAS RAMPAS ESTÁN DISEÑADAS PARA LA CARGA Y
DESCARGA DE EQUIPOS DESDE O HACIA UN REMOLQUE
O CAMIÓN. NO USE LAS SECCIONES DE LA RAMPA COMO
ESCALERA, PUENTE, ANDAMIO O PARA CUALQUIER
OTRO PROPÓSITO.
S
Содержание TX106
Страница 1: ......
