YURAKU YUR.VISION YV19WB1 - Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 35

YURAKU YUR.VISION YV19WB1 - Скачать руководство пользователя страница 19

17

Spezifikationen

Eingangssignale

VGA

DVI*

VGA kompatibles analog RGB

Composite Sync unterstützt

DDWG konformes Single Link TMDS Digital Visual

Interface (DVI)

Kompatibilität

PC

Bis zu 1440X900@60Hz (zeilensprungfrei)

Anschlüsse

VGA

Audio*

Power

D-Sub 15-Pin

Stereobuchse

A/C Eingang

Netz

Spannung

Verbrauch

Energiesparmodus

Integrierter Universal-Netzversorgung:100-240 VAC,

50/60 Hz

Aktiv < 45 Watt Max.

Standby < 3 Watt

Integrierte Lautsprecher

Lautsprecher x2

*

Benutzeroberfläche

LED-Anzeige

Aktiv - Blau

Standby - Flash

Betriebsbedingungen

Temperatur

Luftfeuchtigkeit

Betrieb: 5

to 40

℃

℃

20% ~ 80% R.H.

Abmessungen

Physisch

464mm(W) x 383mm(H) x 169mm(T)

Nettogewicht

4.5 Kg ± 1

DDC

DDC2B

Energieverwaltung

VESA

DPMS

Zertifizierungen

UL/CUL, FCC, CE

Anderes

Lichtsensor

*

Hinweis: * DVI, Lautsprecher und Lichtsensor sind optional.

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание YUR.VISION YV19WB1 -

Страница 1: ......

Страница 2: ...Before You Start Before You Start Assembling the base to your monitor step by step STEP 1 STEP 2 Disassembling your monitor and the base step by step STEP 1 STEP 2 ...

Страница 3: ...n de securite 8 Precautions 8 Contenu de l emballage 8 Installation du materiel 9 Entree 9 Boutons de configuration du menu 9 Mode de menu OSD On Screen Display 10 Depannage 11 Minutages acceptes 11 Caractéristiques 12 Deutsch 13 Hinweise 13 Sicherheitsvorkehrungen 13 Zu beachten 13 Verpackungsinhalt 13 Hardware Installation 14 Eingangsanschlus 14 Befehlstasten 14 OSD Menu Modus Anzeige auf dem Bi...

Страница 4: ... la sicurezza 23 Avvertenze 23 Contenuto della Confezione 23 Installazione dello Hardware 24 Ingresso 24 Tasti di Controllo 24 Modalita Menu OSD On Screen Display 25 Ricerca Guasti 26 Sincronizzazione Supportata 26 Specifiche 27 Portugues 28 Aviso 28 Informacao de seguranca 28 Precaucao 28 Conteudo do pacote 28 Instalacao do hardware 29 Input 29 Botoes de controlo 29 Modo do menu OSD On Screen Dis...

Страница 5: ...n Do not expose the monitor to direct sunlight or heat Do not spill liquid on the monitor Do not use your monitor when magnets or electronic products are operating nearby Do not use harsh chemicals or strong cleaning solvents to clean the monitor screen Wipe it with clean soft clothes applied with mild solution Do not place anything on your monitor Bad ventilation may elevate temperature in the mo...

Страница 6: ... There are 5 keys for user to set up the monitor including Auto Adjust OSD menu Power Adjust Adjust The following descriptions are the introduction of these Keys Auto Adjust Function A Function Select Button This button allows you to select the control functions up in the OSD Hotkey Press this button to apply the monitor setting automatically Menu Function M Function Select Button This button allo...

Страница 7: ...t clock is adjusted The ratio of dividing frequency of the dot clock is adjusted Adjust the horizontal position of the display Adjust the vertical position of display Recall the default setting Adjust the color temperature Adjust the Red color temperature Adjust the Green color temperature Adjust the Blue color temperature Select the display language of the OSD Menu No will take you to the exit me...

Страница 8: ...oo light Check Using OSD Menu to adjust the Brightness When your monitor shall be adjusted Check If the resolution of frequency is being changed The text appears on the screen are unclear Check Make sure the resolution or refresh rate match with the Display Mode Supported Timing Display Mode Resolution Vertical Frequency Hz Horizontal Frequency KHz 640x480 72 81 37 9 640x480 75 00 37 5 800x600 56 ...

Страница 9: ...e Consumption Power saving mode Built in universal power supply 100 240 VAC 50 60 Hz Active 45 Watt Max Standby 3 Watt Internal Speaker Speaker x2 User Interface LED Indicator Active Blue Standby Flash Operating Condition Temperature Humidity Operating 5 to 40 20 80 R H Dimensions Physical 464mm W x 335mm H x 169mm D Net Weight 4 5 Kg 1 DDC DDC2B Power Management VESA DPMS Regulation Certification...

Страница 10: ...niteur aux rayons directs du soleil ou a toute autre source de chaleur Evitez d exposer le moniteur à des liquides N utilisez pas votre ordinateur à proximités des aimants ou des produits électroniques N utilisez jamais des solvants tels que le diluant l alcool ou le benzène pour nettoyer l écran Nettoyez l écran avec un chiffon sec et doux Ne placez pas des objets sur votre moniteur Une ventilati...

Страница 11: ... Auto menu OSD Alimentation Réglage Réglage Vous trouverez ci dessous une introduction à ces touches Réglage Auto Fonction A Touche de sélection des fonctions Cette touche vous permet de sélectionner les fonctions de contrôle sur l ODS affichage écran Raccourci clavier Appuyez sur cette touche pour appliquer automatiqquement le réglage Menu Fonction M Touche de sélection des fonctions Cette touche...

Страница 12: ...ouge Ajuste la couleur du pixel vert Ajuste la couleur du pixel bleu Sélectionne la langue du menu OSD No ouvrira le menu pour quitter Exit Yes ouvrira les sous menus du menu Miscellaneous Quitter et enregistrer les paramètres Retourne au menu principale Ajuste la position horizontale de l OSD Ajuste la position verticale de l OSD Ajuste le délai du menu OSD Ajuste la couleur automatiquement Sélec...

Страница 13: ...SD pour ajuster la luminosité Quand est ce que vous devez ajuster votre moniteur Vérifie si la résolution ou la fréquence de rafraîchissement a été changée Le texte qui apparaît sur l écran n est pas très clair Vérifie Assurez vous que la résolution ou la fréquence de rafraîchissement correspond au mode d affichage Minutages acceptés Mode d affichage Résolution Fréquence verticale Hz Fréquence hor...

Страница 14: ...sommation Mode économie d énergie Alimentation universelle intégrée 100 240 VAC 50 60 Hz Active 45 Watt Max En attente 3 Watt Internal Speaker Haut parleur x2 User Interface LED Indicator Active Bleu En attente Flash Condition opératoire Température Humidité Fonctionnement 5 to 40 20 80 R H Dimensions Physique 464mm L x 335mm H x 169mm P Poids Net 4 5 Kg 1 DDC DDC2B Gestion Alimentation VESA DPMS ...

Страница 15: ...ung oder Hitze schützen Keine Flüssigkeiten über dem Monitor verschütten Den Monitor nicht in der Nähe von Magneten oder elektrischen Geräten wenn diese in Betrieb sind benutzen Zum Reinigen des Monitorbildschirmes verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder starke Reinigungsmittel Wischen Sie den Bildschirm mit einem sauberen und trockenen Tuch welches leicht mit einem milden Reinigungsmittel b...

Страница 16: ...funktionen sind optionale Merkmale Befehlstasten Es gibt 5 Tasten die der Benutzer zum Einszellen des Monitors benutzen kann inklusive Auto Einstellen OSD Menü Netz Regeln Regeln Die folgende Beschreibung stellt diese Tasten vor A Auto Einstellen Funktion Funktionsauswahltaste Diese Taste dient der Wahl von Kontrollfunktionen oben im OSD Hotkey Drücken Sie diese Taste um die Monitoreinstellung aut...

Страница 17: ...en Farbtemperatur Blau Zum Einstellen der blauen Farbtemperatur Sprache Zum Auswählen der Sprache in der das OSD Menü angezeigt werden soll Verschiedenes Mit Nein gelangen Sie zum Menü zum Verlassen Mit Ja gelangen Sie zu den Untermenüs im Miscellaneous Menü Verschiedenes Verlassen Zum Speichern und Verlassen Zurück Zum Zurückkehren zum Hauptmenü Horiz Position des OSD Zum horizontalen Verschieben...

Страница 18: ...cheinen zu dunkel oder zu hell Nachprüfen Die Helligkeit im OSD Menü einstellen Wann muss der Monitor eingestellt werden Nachprüfen Die Auflösung oder die Frequenz abändern Der Text erscheint unklar auf dem Bildschirm Nachprüfen Sicherstellen dass die Auflösung oder Aktualisierungsrate mit dem Anzeigemodus übereinstimmen Unterstütztes Timing Anzeigemodus Auflösung Vertikalfrequenz Hz Horizontalfre...

Страница 19: ...auch Energiesparmodus Integrierter Universal Netzversorgung 100 240 VAC 50 60 Hz Aktiv 45 Watt Max Standby 3 Watt Integrierte Lautsprecher Lautsprecher x2 Benutzeroberfläche LED Anzeige Aktiv Blau Standby Flash Betriebsbedingungen Temperatur Luftfeuchtigkeit Betrieb 5 to 40 20 80 R H Abmessungen Physisch 464mm W x 383mm H x 169mm T Nettogewicht 4 5 Kg 1 DDC DDC2B Energieverwaltung VESA DPMS Zertif...

Страница 20: ...e verter líquido sobre el monitor Que no se usar su monitor cuando los productos magnéticos o electrónicos cercanos están operando Quse no se usar químicos severos o fuerte solventes de limpieza para limpiar la pantalla del monitor Limpiarlo con trapo limpio y suave aplicado con solución apacible Que no se colocar cualquier cosa sobre el monitor Mala ventilación se elevaría la temperatura del moni...

Страница 21: ...el monitor incluyendo Ajuste Auto Menú OSD Energía Eléctrica Ajuste Ajuste Las siguientes descripciones forman la introducción a estas teclas A Ajuste auto Función Función del Botón Seleccionar Este botón lo permite a Ud seleccionar las funciones de control arriba en el OSD Tecla caliente Oprimir este botón para aplicar la programación del monitor en forma automática M Menu Función Función Botón s...

Страница 22: ...de dividir la frecuencia del reloj del punto se ajusta Modificar la posición horizontal de la exhibición Modificar la posición vertical de la exhibición Hacer volver la organización por defecto Modificar el color de temperatura Modificar el color rojo de temperatura Modificar el color verde de temperatura Modificar el color azul de temperatura Seleccionar la exhibición de lenguajes del menú de OSD...

Страница 23: ... muy brillante Revise Usando el Menú de OSD para modificar la iluminosidad Para cuándo su monitor debe ser modificado Revise Si fuera cambiado la frecuencia de resolución El Texto aparece sobre la pantalla no está claro Revise Hace seguro que la resolución o el alcance de refrescar corresponder al Modo de Exhibición Tiempo apoyado Modo de Exhibición Resolución Frecuencia Vertical Hz Frecuencia Hor...

Страница 24: ...omía de energía eléctrica Incorporada fuente universal de energía eléctrica 100 240 VAC 50 60 Hz Activo 45 Watt Máx Standby 3 Watt Altavoz Interno Altavoz 2 Entreface Usuario Indicador LED Activo Azul Standby Flash Condición de operación Temperatura Humedad Operación 5 C a 40 C 20 80 R H Dimensiones Físicas 4674mm A 335mm A 169mm F Peso neto 4 5 Kg 1 DDC DDC2B Administración de energía eléctrica V...

Страница 25: ...ersare liquidi sul monitor Non usare il monitor quando dei prodotti elettronici o dei magneti operano nelle vicinanze Non usare delle sostanze chimiche forti o dei detersivi solventi forti per pulire lo schermo del monitor Passatevi sopra con un panno morbido e pulito con l aggiunta di una soluzione dolce Non mettete alcuna cosa sopra il monitor Una cattiva ventilazione potrebbe elevare la tempera...

Страница 26: ...configurazione del monitor incluso Regolazione Auto Menu OSD Alimentazione Modificazione Modificazione Le seguenti descrizioni spiegano questi tasti A Regolazione Auto Funzione Tasto Selezione Funzione Questo tasto serve per la selezione delle funzioni di controllo in su nell OSD Tasto Rapido Premere questo tasto per applicare le configurazioni del monitor automaticamente M Menu Funzione Tasto Sel...

Страница 27: ...atura del colore Rosso Regola la temperatura del colore Verde Regola al temperatura del colore Blu Seleziona la lingua del display del Menu OSD No vi porta al menu esci Sì vi porta ai sottomenu del menu Varie Salva ed esce BRIGHTNESS CONTRAST PHASE CLOCK H POSITION V POSITION RESET COLOR TEMPERATURE RED GREEN BLUE LANGUAGE MISCELLANEOUS EXIT OSD BRIGHTNESS IBT Light Sensor Opzionale Questa funzion...

Страница 28: ...ure o troppo chiare Controllare Uso del Menu OSD per regolare la Luminosità Quando si deve regolare il monitor Controllare Se la risoluzione della frequenza è stata cambiata Il Testo che appare sullo schermo non è chiaro Controllare Assicurarsi che la risoluzione o il tasso di refresh si combinino con la Modalità del Display Sincronizzazione Supportata Modalità del Display Risoluzione Frequenza Ve...

Страница 29: ...e Consumo Modo risparmio energetico Alimentatore universale incorporato 100 240 VAC 50 60 Hz Atttivo 45 Watt Mass Standby 3 Watt Altoparlanti Interni Altoparlante x 2 Interfaccia Utente Indicatore LED Attivo Blu Standby Flash Condizioni di Funzionamento Temperatura Umidità Operativa 5 a 40 20 80 UR Dimensioni Fisiche 464mm L x 335mm A x 169mm P Peso Netto 4 5 Kg 1 DDC DDC2B Risparmio Energetico VE...

Страница 30: ... expor o monitor á luz do sol direito o calor No deramar líquido no monitor No usar seu monitor com magnetos ou produtos eletrónicos em função próximo No usar químicas ásperas ou fortes solventes de limpeza para limpar a pantalha do monitor Limpar o com roupa limpa e branda com suave solução No colocar nada no seu monitor Indesejável ventilação elevará a temperatura no monitor No usar seus dedos p...

Страница 31: ...o usuário incluindo Ajustamento Auto Menu OSD Energia Elétrica Ajustamento Ajustamento As seguintes descrições formam a introdução as teclas A Ajustamento auto Função Função do Botão Selecionar Com este botão você seleciona as funções de contrôlo arriba no OSD Tecla quente Oprimir este botão para aplicar a programação do monitor em forma automática M Menu Função Função Botão seleccionar Com este b...

Страница 32: ...a imagem Ajustamento de contraste entre as areas escura e clara A fase do relógio de ponto é ajustada A relação de freqüência divisora do relógio de ponto é ajustada Ajustamento de posição horizontal da imagem Ajustamento de posição vertical da imagem Chamar a programação de falta Ajustamento do cor de temperatura Ajustamento do cor vermelho de temperatura Ajustamento do cor verde de temperatura S...

Страница 33: ...aracteres muitos escuros ou claros Revisar Usar o Menu OSD para ajustar Brilho Quando seu monitor será austado Revisar Se a resolução de freqüência está cambiada Texto não claro na pantalha Revisar Esteja certo que a resolução ou tasa de refrescar cumpre com o Modo de Exibição Tempo apoiado Modo de Exibição Resolução Freqüência Vertical Hz Freqüência Horizontal KHz 640x480 72 81 37 9 640x480 75 00...

Страница 34: ...a de energia elétrica Incorporada fonte universal de energia elétrica 100 240 VAC 50 60 Hz Ativo 45 Watt Máx Standby 3 Watt Alto falante Interno Alto falante 2 Entreface Usuário Indicador LED Ativo Azul Standby Flash Condição de operação Temperatura Umidade Operação 5 C a 40 C 20 80 R H Dimensões Físicas 464mm A 335mm A 169mm F Peso neto 4 5 Kg 1 DDC DDC2B Administração da energia elétrica VESA DP...

Страница 35: ...33 R1610MA9JYU01 V1 1 ...

Отзывы:

Нет отзывов