YUNEEC Typhoon Q500+, Инструкция по эксплуатации

Страница: 43 / 47

ƐőѴb]_|o7;o=bu1u-[
Ƒő""|-|†v=oubu1u-[ ƒő)-|1_;ņoѴѴo‰;†‚om
ƓőmѴb]_|";মm]v
13. ST10+ DISPLAY
o†0Ѵ; |-r |_; 1;m|;u o= |_; v1u;;m |o
bm1u;-v;|_;vbŒ;o=|_;ˆb7;oˆb;‰bm]-u;-ĺ
WARNING:
(! -‚;lr| |o Y‹ $+ ˆb-
buv|Ŋ;uvom (b;‰ Ő(őĺ ‚;lrঞm] |o Y‹ ˆb- (
1-m u;v†Ѵ| bm - 1u-v_ |_-| ‰bѴѴ 1-†v; 7-l-]; |o |_;
ruo7†1|ķruor;u|‹-m7ņou1-†v;v;ubo†vbmf†u‹ĺ
IMPORTANT NOTE:
[;uY‹bm]ķ|†umo@$+!|†umbm]o@
|_; "$ƐƏƳĺ $_;m u;loˆ; |_; 0-‚;u‹ =uol
$+ -m7 -ѴѴo‰ b| |o 1ooѴ |o -l0b;m|ņuool
|;lr;u-|†u;0;=ou;u;1_-u]bm]ĺ
PILOT LOCATION
ƐƒŊƑѵ[
ŐƓŊѶlő
LANDING
LOCATION
HOME MODE
)_;m |_; Ѵb]_| o7; ";Ѵ;1ঞom "‰b|1_ bv bm |_;
0o‚ol rovbঞom $+ ‰bѴѴ 0; bm ol; Ő-Ѵvo
hmo‰m-v!;|†um|ool;őo7;ĺ
m ol; o7; |_; " 1omm;1ঞˆb|‹ ‰bѴѴ Y‹ 0-1h
$+bm-v|u-b]_|Ѵbm;bm|_;7bu;1ঞomo=|_;
rbѴo|vĽ 1†uu;m| Ѵo1-ঞomķ -m7 -†|ol-ঞ1-ѴѴ‹ Ѵ-m7
‰b|_bmƐƒŊƑѵ[ŐƓŊѶlőo=|_;rbѴo|ĺ$_bv1-m0;ˆ;u‹
_;Ѵr=†Ѵ=ouCuv|Ŋঞl;rbѴo|v‰_o-u;mĽ|t†b|;u;-7‹|o
Ѵ-m7 $+ |_;lv;Ѵˆ;vĺ | 1-m -Ѵvo 0; _;Ѵr=†Ѵ
=ourbѴo|v|_-|Ѵov;oub;m|-ঞom7†ubm]Yb]_|ĸvblrѴ‹
-1ঞˆ-|;ol;o7;†mঞѴ$+-†|ol-ঞ1-ѴѴ‹
loˆ;v|o‰-u7|_;_ol;rovbঞomķ-m7om1;‹o†Ľˆ;
1omCul;7 oub;m|-ঞom v‰b|1_ 0-1h |o m]Ѵ; ŐbѴo|ő
o7;ĺm7b=$+;ˆ;uѴov;v|_;Ѵbmh‰b|_|_;
"$ƐƏƳb|‰bѴѴ-†|ol-ঞ1-ѴѴ‹;m|;uol;o7;ĺ
)_;m ol; o7; bv -1ঞˆ-|;7 $+ ‰bѴѴ
u;vrom7-v=oѴѴo‰vĹ
12. CAMERA CONTROLS
A
B
C
$-h;"ঞѴѴ_o|oƷ†‚om
"|-u|ņ"|or!;1ou7bm](b7;oƷ†‚om
CAUTION:
)+" v|or u;1ou7bm] ˆb7;o 0;=ou;
|†umbm]o@$+ņƑƳ|o-ˆob77-|-Ѵovvĺ=
‹o†-11b7;m|-ѴѴ‹|†umo@$+ņƑƳ0;=ou;
‹o† v|or u;1ou7bm]ķ u;Ŋbmv;u| lb1uo" 1-u7 Őb=
u;loˆ;7ő -m7 |†um |_; v‹v|;l om -]-bmĺ )-b|
-rruoŠbl-|;Ѵ‹ ƑƏ v;1om7v †mঞѴ |_; 1-l;u-
v|-u|v|o]Ѵo‰voѴb7]u;;mbm7b1-ঞm]|_;Ѵ-v|ˆb7;oCѴ;
‰-vu;1oˆ;u;7ĺ
C D
&v;|_;vѴb7;uŐőom|_;Ѵ;[vb7;o=|_;"$ƐƏƳ|ov;|
|_;rb|1_ņঞѴ|rovbঞomŐ őo=|_;ƑƳĺ
ő )_;m Y‹bm] _b]_;u |_-m ƒƒ =;;| ŐƐƏ l;|;uvő
$+ ‰bѴѴ l-bm|-bm |_; 1†uu;m| -Ѵঞ|†7;ķ Y‹
0-1h|o|_;_ol;robm|ķou-1ঞˆ;_ol;robm|b=|_;
"$ƐƏƳ _-v ;mo†]_ v-|;ѴѴb|;v =ou oѴѴo‰ ;ķ |_;m
7;v1;m7ˆ;uঞ1-ѴѴ‹†mঞѴb|Ѵ-m7vĺ
ő )_;m Y‹bm] Ѵo‰;u |_-m ƒƒ =;;| ŐƐƏ l;|;uvő
$+ ‰bѴѴ 1Ѵbl0 |o ƒƒ =;;| ŐƐƏ l;|;uvő ‰_bѴ;
Y‹bm] 0-1h |o |_; _ol; robm|ķ ou -1ঞˆ; _ol;
rovbঞomķ|_;m‰bѴѴ7;v1;m7ˆ;uঞ1-ѴѴ‹†mঞѴb|Ѵ-m7vĺ
CAUTION:
+o† l†v| 0; 1;u|-bm |_;u; -u; mo
o0v|-1Ѵ;v bm |_; ļ!;|†um |o ol;Ľ Yb]_| r-|_
o|_;u‰bv;$+l-‹1ol;bm|o1om|-1|‰b|_
|_;l -m7 1u-v_ĺ m7 ‰_bѴ; $+ bv bm ol;
o7;‹o†‰bѴѴ_-ˆ;-Ѵblb|;7-lo†m|o=7bu;1ঞom-Ѵ
1om|uoѴĺ $o _;Ѵr -ˆob7 o0v|-1Ѵ;v ‰; v|uom]Ѵ‹
u;1oll;m7|ov‰b|1_|o"l-u|oum]Ѵ;o7;Ő|_;m
‹o†1-mv‰b|1_0-1h|ool;o7;őĺ
WARNING:
ol; o7; omѴ‹ ‰ouhv ‰_;m
$+ _-v - v†b|-0Ѵ; " vb]m-ѴņѴo1hĺ =
$+ Ѵov;v " vb]m-ѴņѴo1h b| ‰bѴѴ v‰b|1_ |o
m]Ѵ; ŐbѴo|ő o7; -†|ol-ঞ1-ѴѴ‹ĺ $_bv bv ‰_‹ ‰;
v|uom]Ѵ‹u;1oll;m7Ѵ;-umbm]|oY‹bmm]Ѵ;ŐbѴo|ő
o7; -v voom -v rovvb0Ѵ;ĺ |_;u‰bv;ķ b= ‹o† Ѵov;
"vb]m-ѴņѴo1h-m7-u;mo|-0Ѵ;|oruor;uѴ‹1om|uoѴ
$+ bm m]Ѵ; ŐbѴo|ő o7; |_; -bu1u-[ l-‹
1u-v_ou;ˆ;mļY‹-‰-‹Ľĺ
IMPORTANT NOTE:
u-v_7-l-];-m7ļY‹-‰-‹vĽ
-u;$1oˆ;u;7†m7;u‰-uu-m|‹ĺ
WARNING:
= ‹o† 7o mo| ruor;uѴ‹ 1om|uoѴ
$+ bm m]Ѵ; ŐbѴo|ő o7; |_; -bu1u-[ l-‹
1u-v_ou;ˆ;mļY‹-‰-‹Ľĺ
IMPORTANT NOTE:
u-v_7-l-];-m7ļY‹-‰-‹vĽ
-u;$1oˆ;u;7†m7;u‰-uu-m|‹ĺ
$) &$"!
(! ) $
WWW.YUNEEC.COM/SUPPORT
•
$_;=†ѴѴ$+ ƔƏƏƳ-m†-Ѵ
•
-Ѵb0u-ঞom"_;;|
•
"|-|†vm7b1-ঞom"_;;|
•
u-r_b1&v;um|;u=-1;
•
bul‰-u;&r7-|;v
•
$†|oub-Ѵ(b7;ov
o7;ѴĹ$+ );Ѵ1ol;ķbѴo| 07:25
"
ņ
"$
ņ
"
ņ
ņ
ņ
$
ņ[
($"
ņ(
Ŋ"
ņlr_
"
ņ[
"‹v|;l";মm]v Ѵb]_|";মm]v o7;Ѵ";Ѵ;1|
ƒѶƓƏŠƑƐѵƏƒƏ
1
Ɠ
2
ƒ
CAUTION:
m "$ƐƏƳķ |_; 7;=-†Ѵ| -l;u- o7; bv
ƑƳĺ+o†&"$v|oru;1ou7bm]ˆb7;obmou7;u|o
|-h;vঞѴѴr_o|ovĺ|‰bѴѴ|-h;ƐŊƑv;1om7v|o
capture a
vঞѴѴr_o|o-m70;=ou;‹o†1-m|-h;-mo|_;uĺ
m‹ bm=oul-ঞom -0oˆ; lb]_| 0;
1_-m];7 7†; |o |_; vo[‰-u; †r7-|;ĺ
ou|_;Ѵ-|;v|7o1†l;m|vķrѴ;-v;1_;1h
|_;oL1b-Ѵ‰;0vb|;ĺ
10 m
10 m