Young Living Home Diffuser Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

Home Diffuser

OPERATION MANUAL

English 3

Español 11

Deutsch 19

Svenska 27

Français 35

Home Diffuser

OPERATION MANUAL

Languages

Содержание Home Diffuser

Страница 1: ...Home Diffuser OPERATION MANUAL English 3 Espa ol 11 Deutsch 19 Svenska 27 Fran ais 35 Home Diffuser OPERATION MANUAL Languages...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...phere The Home Diffuser can be used to Transform your surroundings The ultrasonic frequency generates waves at 2 5 million times per second releasing essential oil molecules into the air to help creat...

Страница 4: ...4 Contents...

Страница 5: ...Home Diffuser use caution on surfaces that are sensitive to water Cleaning Always turn off and unplug the Home Diffuser prior to cleaning To ensure proper performance clean the ultrasonic plate and li...

Страница 6: ...hour max Operation 2 5 5 hours fill line 1 2 5 hours with constant diffusion 2 5 hours with intermittent diffusion 30 seconds on 30 seconds off Water Tank Capacity 125 ml Covered Space Around 20 sq me...

Страница 7: ...warranty Never immerse the Home Diffuser in water Unplug the adaptor when refilling cleaning or moving the Home Diffuser Keep the Home Diffuser out of reach of children Do not remove or place objects...

Страница 8: ...start Check for essential oil buildup on the ultrasonic plate If oil buildup is present read cleaning instructions The ultrasonic plate must be free of residual oil buildup for the Home Diffuser to op...

Страница 9: ...y Young Living Essential Oils or an authorized distributor 5 Defects or damage from use of materials other than those specified in 3 and 4 above 6 Defects or damage from improper testing operation mai...

Страница 10: ...ed back to YLEO the buyer will need to send the product back in its original box if available with the power adapter a copy of the original purchase receipt and the YLEO Return Merchandise Authorizati...

Страница 11: ...o spa El Home Diffuser se puede utilizar para Transformar su entorno La frecuencia ultras nica genera ondas 2 5 millones de veces por segundo liberando mol culas de aceites esenciales en el aire para...

Страница 12: ...12 Contenidos Ojete del Roc o Tapa Entrada de Aire Linea L mite para el Agua Placa Ultras nica Bot n de Encendido Indicador de Encendido Tomacorriente...

Страница 13: ...difusi n intermitente Modo 3 Apagado 7 Mantenga presionado el bot n de encendido durante aproximadamente 2 segundos para encender apagar la luz LED ambiente Aviso Debido a la salida de vapor del Home...

Страница 14: ...a en la entrada de aire interna Especificaciones Nombre del Producto Home Diffuser Frecuencia Ultras nica 2 4 0 1 MHz Di metro de la Mol cula Atomizada 0 5 3 micr metros Vol men Atomizado 60 ml hora m...

Страница 15: ...la garant a Nunca sumerja el Home Diffuser en agua Desenchufe el adaptador al rellenar limpiar o mover el Home Diffuser Mantenga el Home Diffuser lejos del alcance de los ni os No extraiga ni coloque...

Страница 16: ...al en la placa ultras nica Si hay acumulaci n de aceite presente lea las instrucciones de limpieza La placa ultras nica debe estar libre de la acumulaci n de aceite residual para que el Home Diffuser...

Страница 17: ...ing Essential Oils o un socio autorizado 5 Los defectos o da os causados por el uso de materiales distintos a los especificados en los numerales 3 y 4 anteriores 6 Los defectos o da os derivados de pr...

Страница 18: ...EO el comprador deber enviar el producto de nuevo en su caja original si estuviera disponible con el adaptador de corriente una copia del recibo de compra original y la Autorizaci n de Devoluci n de M...

Страница 19: ...r ist f r folgende Anwendungen geeignet Erzeugung einer entspannenden Atmosph re Die Ultraschallfrequenz erzeugt 2 5 Millionen Schwingungen pro Sekunde und setzt therische lmolek le in der Luft frei S...

Страница 20: ...20 Inhalt Nebelauslass Deckel Lufteinlass Wasserpegelmarkierung Ultraschallplatte Netzschalter Betriebsanzeige Netzsteckdose...

Страница 21: ...Netzschalter und halten Sie ihn ca 2 Sekunden lang gedr ckt um die LED Beleuchtung ein bzw auszuschalten Hinweis Da der Home Diffuser einen feinen Nebel verspr ht achten Sie bitte darauf dass er sich...

Страница 22: ...n Seite des Lufteinlasses aus damit kein Wasser auf die Bedientasten oder in die innen liegenden Lufteinl sse gelangt Technische Daten Produktname Home Diffuser Ultraschallfrequenz 2 4 0 1 MHz Durchme...

Страница 23: ...user niemals in Wasser ein Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose wenn Sie den Home Diffuser neu bef llen reinigen oder transportieren Bewahren Sie den Home Diffuser au erhalb der Reichweite von Ki...

Страница 24: ...n wieder ein Kontrollieren Sie ob sich therisches l auf der Ultraschallplatte abgesetzt hat Haben sich Ablagerungen angesammelt entfernen Sie diese gem den Reinigungshinweisen Die Ultraschallplatte mu...

Страница 25: ...ten Vertriebspartner bereitgestellt oder verkauft wurden 5 Defekte und Sch den durch die Verwendung anderer als der unter 3 und 4 genannten Materialien 6 Defekte und Sch den durch Fehler bei Kontrolle...

Страница 26: ...ufer das Produkt in seiner Originalverpackung falls vorhanden mit dem Netzteil einer Kopie des Originalkaufbelegs und der YLEO Warenr cksendegenehmigungsnummer RMA No deutlich auf dem Beleg angeben zu...

Страница 27: ...tspridaren f r hemmet kan anv ndas f r att F rvandla din omgivning Ultraljudsfrekvensen genererar v gor 2 5 miljoner g nger per sekund som avger eteriska oljemolekyler i luften vilket hj lper dig att...

Страница 28: ...28 Inneh ll Imnings ppning Lock Luftintag Vattenp fyllningslinje Ultraljudsplatta Str mbrytare Str mindikator Str muttag...

Страница 29: ...er f r att sl p av atmosf rlampan Obs Eftersom doftspridaren f r hemmet producerar imma ska du vara f rsiktig p ytor som r k nsliga f r vatten Reng ring St ng alltid av doftspridaren och dra ut kontak...

Страница 30: ...iameter p atomiserade molekyler 0 5 3 mikrometer Atomiserad volym 60 ml timme max Anv ndning 2 5 5 timmar p fyllningslinje 1 2 5 timmar med kontinuerlig doftspridning 2 5 timmar med intermittent dofts...

Страница 31: ...lara garantin S nk inte ned doftspridaren i vatten Koppla bort adaptern vid p fyllning reng ring eller n r doftspridaren flyttas F rvara doftspridaren utom r ckh ll f r barn Ta aldrig bort eller place...

Страница 32: ...ingslinjen och b rja om Kontrollera efter ansamlingar av eteriska oljor p ultraljudsplattan L s reng ringsinstruktionerna om olja har samlats Ultraljudsplattan m ste vara fri fr n oljeavlagringar f r...

Страница 33: ...ng Living Essential Oils eller en auktoriserad distribut r 5 Defekter eller skador som uppst r p grund av att andra material n de som anges i 3 och 4 ovan anv nds 6 Defekter eller skador som uppst r p...

Страница 34: ...astst ller att doftspridaren ska skickas tillbaka till YLEO m ste k paren skicka tillbaka produkten i sin ursprungsf rpackning om denna finns tillg nglig Skicka ocks med n tadaptern en kopia p ink psk...

Страница 35: ...Le diffuseur maison peut tre utilis pour Transformer votre environnement La fr quence ultrasonique g n re des ondes 2 5 millions par seconde lib rant des huiles essentielles dans l air pour aider cr e...

Страница 36: ...36 Contenu illet brumisateur Couvercle Entr e d air Ligne de remplissage d eau Plaque ultrasonique Interrupteur d alimentation Indicateur d alimentation Prise lectrique...

Страница 37: ...ppuyez et maintenez l interrupteur d alimentation pour environ 2 secondes pour mettre en marche arr ter le voyant DEL ambiant Avis En raison de la production de brume par le diffuseur pour la maison f...

Страница 38: ...rasonique 2 4 0 1 MHz Diam tre de mol cules atomis es 0 5 3 microm tres Volume atomis 60 ml heure max Op ration 2 5 5 heures ligne de remplissage 1 2 5 heures avec une diffusion continue 2 5 heures av...

Страница 39: ...fuseur pour la maison dans l eau D branchez l adaptateur lors d un remplissage nettoyage ou lors du d placement du diffuseur pour la maison Gardez le diffuseur pour la maison hors de la port e des enf...

Страница 40: ...ielles sur la plaque ultrasonique S il y a une accumulations d huiles essentielles veuillez lire les instructions de nettoyage La plaque ultrasonique doit tre libre de toute accumulation d huiles r si...

Страница 41: ...sentielles Young Living ou un distributeur autoris 5 D fectuosit s ou dommages d coulant de l usage de mat riaux autres que ceux sp cifi s 3 et 4 ci dessus 6 D fectuosit s ou dommages d coulant de mau...

Страница 42: ...di HEYL l acheteur doit envoyer le produit dans son emballage original si disponible avec l adaptateur d alimentation une copie du re u d achat et le num ro d autorisation de retour de marchandise AR...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...3125 Executive Parkway Lehi UT 84043 YoungLiving com 4683 v 1 W 1013_R7...

Результаты поиска

Содержание Home Diffuser

Отзывы:

Похожие инструкции для Home Diffuser

Бренды по названию

Популярные бренды

Young Living Home Diffuser, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Home Diffuser

Отзывы:

Похожие инструкции для Home Diffuser

Бренды по названию

Популярные бренды