Youin YOU-GO S Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 56

Youin YOU-GO S Скачать руководство пользователя страница 16

16

YOU-GO S

4. Instrucciones de plegado

Afloje la hebilla.

Levante el mango

plegable con una mano

y tire suavemente del

tubo vertical hacia atrás

con la otra mano hasta

escuchar un “clic” para

completar el plegado.

El patinete completamente plegado.

Presione la bola de ajuste

para moverla hasta el

estado más bajo.

Afloje la hebilla plegable.

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание YOU-GO S

Страница 1: ...YOU GO S AN ELECTRIC INSIDE User manual Manual de usuario Manuel de l Utilisateur Manuale d uso Manual do usu rio SC1000 SC1001...

Страница 2: ...2 YOU GO S YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule 2 YOU GO S Thanks for choosing our product Have fun with this electric scooter...

Страница 3: ...1 Package Content 4 2 Product 4 3 Assembly instructions 5 4 Folding procedure 6 5 How to use 7 6 Safety Instructions 8 7 Battery and charger 9 8 Maintenance 10 9 Product parameters 11 10 Warranty 11...

Страница 4: ...l Spare Tool Horizontal screw Horizontal clamp Handle tube Handle Buckle Bearing stick Vertical sleeve Connector Front fork 145 PU tire Photoelectric switch Kicking switch Charging port Controller Fol...

Страница 5: ...ith one hand and lift the front fork tube with the other hand and hear a click Use the screwdriver to lock the handle block Press the adjustment marble with one hand and adjust the telescopic rods to...

Страница 6: ...Press adjustment marble to adjust down to the lowest state Loosen the folding buckle Lift the folding handle in one hand and gently pull the standpipe back with the other hand when hear the click to c...

Страница 7: ...t one foot on the foot switch and the other foot pedal back to accelerate When you hear the drop sound you can put the other foot on the pedal 3 If you need to slow down please use one foot to step on...

Страница 8: ...the car to be damaged the steps below 3 cm should be avoided as much as possible 8 When encountering rough or uneven road conditions please slow down or get off 9 Users must adjust the height of the p...

Страница 9: ...kly Note The battery is damaged due to water collision and other abnormal factors and is not covered by the warranty Charger e The dedicated charger provided by the company has a charging protection f...

Страница 10: ...f it is loose please tighten it 2 Battery The lithium battery charging cycle is at least 500 times and the normal use can generally reach more than 600 times When the battery is fully charged the mile...

Страница 11: ...olding Pedal distance from the ground About 8 5 cm Scooter body ground clearance About 5 cm Net Weight 4 7 kg Gross Weight 5 1 kg Low battery protection Turn on the Drip Drip Drop low battery alarm wh...

Страница 12: ...12 YOU GO S Gracias por elegir nuestro producto Divi rtete con este patinete el ctrico YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule 12 YOU GO S...

Страница 13: ...alaje 14 2 Producto 14 3 Instrucciones de Montaje 15 4 Instrucciones de Plegado 16 5 C mo Utilizar 17 6 Instrucciones de Seguridad 18 7 Bater a y Cargador 19 8 Mantenimiento 20 9 Par metros del Produc...

Страница 14: ...orizontal Abrazadera horizontal Manillar Empu adura Hebilla Tubo de aguante Hebilla vertical Conector Horquilla frontal Rueda 145 PU Interruptor fotoel ctrico Interruptor Puerto de carga Controlador S...

Страница 15: ...con una mano y ajuste las varillas telesc picas a la posici n adecuada con la otra mano Por favor siga los pasos que se muestran para el montaje Bloquear la hebilla Presione firmemente el bloqueo ple...

Страница 16: ...mango plegable con una mano y tire suavemente del tubo vertical hacia atr s con la otra mano hasta escuchar un clic para completar el plegado El patinete completamente plegado Presione la bola de ajus...

Страница 17: ...manos coloque un pie en el interruptor y el otro hacia atr s para acelerar Cuando escuche el sonido de gota puede poner el otro pie en el pedal 3 Si necesita reducir la velocidad utilice un pie para...

Страница 18: ...o de 3 cm deben evitarse tanto como sea posible 8 En terrenos dif ciles o irregulares reduzca la velocidad o b jese 9 Los usuarios deben ajustar la altura del producto a la posici n adecuada para gara...

Страница 19: ...er a est da ada debido al agua colisi n u otros factores anormales no est cubierta por la garant a Cargador e El cargador dedicado proporcionado por la empresa tiene una funci n de protecci n de carga...

Страница 20: ...ebe si el patienete tiene tornillos sueltos Si est sueltos apri telos 2 Bater a El ciclo de carga de la bater a de litio es de al menos 500 veces y el uso normal generalmente puede llegar a m s de 600...

Страница 21: ...e altura desplegado Distancia del pedal desde el suelo Alrededor de 8 5 cm Distancia al suelo del cuerpo del scooter Alrededor 5 cm Peso neto 4 7 kg Peso bruto 5 1 kg Protecci n de bater a baja Active...

Страница 22: ...22 YOU GO S YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule 22 YOU GO S Merci d avoir choisi notre produit Amusez vous avec cette trottinette lectrique...

Страница 23: ...emballage 24 2 Produit 24 3 Instructions de montage 25 4 Proc dure de pliage 26 5 Comment l utiliser 27 6 Instructions de s curit 28 7 Batterie et chargeur 29 8 Maintenance 30 9 Param tres du produit...

Страница 24: ...e Vis horizontale Pince horizontale Tube de guidon Guidon Bague Roulement bille Gaine verticale Connecteur Fourche avant Pneu 145 PU Interrupteur photo lectrique Interrupteur pied Prise de recharge Co...

Страница 25: ...main et le tube de fourche avant de l autre main vous entendrez alors un clic Utiliser le tournevis pour verrouiller le guidon Appuyer sur la bille de r glage l aide d une seule main et ajuster les f...

Страница 26: ...de r glage pour atteindre le niveau le plus bas Desserrer la bague Soulever le guidon pliable l aide d une seule main et tirer doucement la fourche vers l arri re avec l autre main lorsque vous enten...

Страница 27: ...le guidon avec les deux mains mettre un pied sur la p dale et l autre pied p dale en arri re pour acc l rer Lorsque vous entendez le son drop vous pouvez mettre l autre pied sur la p dale 3 Si vous so...

Страница 28: ...ainsi le conducteur ou endommageant la trottinette les marches sup rieures 3 cm doivent tre vit es autant que possible 8 Si vous roulez sur des routes difficiles ou irr guli res veuillez ralentir ou d...

Страница 29: ...ez contacter rapidement le vendeur Note Si la batterie a t endommag e par l eau un choc ou d autres facteurs particuliers la garantie ne s applique pas Chargeur e Le chargeur sp cial fourni par l entr...

Страница 30: ...atterie Les batteries au lithium peuvent tre charg es au moins 500 fois et avec une utilisation normale cela peut d passer 600 fois Lorsque la batterie est compl tement charg e que le kilom trage n es...

Страница 31: ...de la p dale par rapport au sol Environ 8 5 cm Garde au sol de la trottinette Environ 5 cm Poids net 4 7 kg Poids brut 5 1 kg Signal de batterie faible Activer l alarme de batterie faible Drip Drip D...

Страница 32: ...32 YOU GO S YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule 32 YOU GO S Grazie per aver scelto il nostro prodotto Buon divertimento con il monopattino elettrico...

Страница 33: ...ne 34 2 Prodotto 34 3 Istruzioni di montaggio 35 4 Istruzioni di ripiegamento 36 5 Istruzioni per l uso 37 6 Istruzioni di sicurezza 38 7 Batteria e caricabatterie 39 8 Manutenzione 40 9 Parametri del...

Страница 34: ...ontale Fascetta orizzontale Manubrio Impugnatura Fibbia Asta di supporto Manicotto verticale Connettore Forcella anteriore Pneumatico 145 PU Interruttore fotoelettrico Interruttore Porta di ricarica C...

Страница 35: ...e con una mano e l asta della forcella anteriore con l altra mano fino a sentire un clic Usare un cacciavite per regolare il blocco del manubrio Premere il perno con una mano e regolare le aste telesc...

Страница 36: ...Premere il perno per abbassare completamente l asta Allentare la fibbia pieghevole Sollevare il manubrio pieghevole con una mano e tirare delicatamente l asta verticale all indietro con l altra mano f...

Страница 37: ...ubrio con entrambe le mani mettere un piede sull interruttore e l altro dietro per accelerare Quando il monopattino emette il suono di una goccia si pu mettere l altro piede sulla pedana 3 Per ridurre...

Страница 38: ...ni al monopattino Se possibile evitare di saltare anche gli scalini alti meno di 3 cm 8 Ridurre la velocit o scendere dal monopattino su terreni difficili o irregolari 9 Regolare l altezza del prodott...

Страница 39: ...a garanzia non copre danni alla batteria causati da acqua urti o da altri fattori anormali Caricabatterie e Il caricabatterie fornito dall azienda dotato di funzione di protezione della carica Quando...

Страница 40: ...tate avvitarle 2 Batteria Il ciclo di ricarica della batteria al litio consente di caricare la batteria almeno 500 volte Generalmente un uso normale consente di caricare la batteria pi di 600 volte Qu...

Страница 41: ...pedana e il suolo Circa 8 5 cm Distanza tra il corpo del monopattino e il suolo Circa 5 cm Peso netto 4 7 kg Peso lordo 5 1 kg Protezione della batteria scarica Il segnale di batteria scarica con il s...

Страница 42: ...42 YOU GO S YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule 42 YOU GO S Obrigado por escolher o nosso produto Divirta se com esta trotinete el trica...

Страница 43: ...embalagem 44 2 Produto 44 3 Instru es de montagem 45 4 Procedimento de dobragem 46 5 Modo de utiliza o 47 6 Instru es de seguran a 48 7 Bateria e carregador 49 8 Manuten o 50 9 Carater sticas do produ...

Страница 44: ...horizontal Grampo horizontal Guiador Punho Aperto Tubo de apoio Abra adeira vertical Jun o Forqueta dianteira Pneu de poliuretano de 145 mm Interruptor fotoel trico Interruptor de arranque Porta de c...

Страница 45: ...uma m o e levante o tubo da forqueta dianteira com a outra m o at ouvir um clique Utilize a chave de fendas para bloquear o bloqueio do guiador Pressione o pino de ajuste com uma m o e coloque as has...

Страница 46: ...ajuste para colocar a haste telesc pica na posi o inferior Desbloqueie o aperto de dobragem Levante o fixador de dobragem com uma m o e puxe ligeiramente o tubo de apoio para tr s com a outra m o at...

Страница 47: ...arranque e o outro p na traseira da plataforma para acelerar Quando ouvir o som de gota pode colocar o outro p na plataforma 3 Se necessitar de desacelerar por favor pise o trav o da roda traseira com...

Страница 48: ...esn veis iguais ou superiores a 3 cm devem ser evitados ao m ximo 8 Ao se deparar com condi es de pavimento desigual ou irregular por favor desacelere ou des a da trotinete 9 Os utilizadores devem aju...

Страница 49: ...e o revendedor Nota Os danos bateria causados por gua colis o e outros fatores anormais n o s o abrangidos pela garantia Carregador e O carregador pr prio fornecido pela empresa possui uma fun o de pr...

Страница 50: ...os parafusos 2 Bateria O ciclo de carregamento da bateria de l tio de pelo menos 500 vezes e numa utiliza o normal geralmente pode atingir mais de 600 vezes Quando a bateria estiver carregada por com...

Страница 51: ...ltura da haste telesc pica Ap s dobragem Dist ncia da plataforma at ao ch o 8 5 cm Dist ncia do corpo da trotinete at ao ch o 5 cm Peso l quido 4 7 kg Peso bruto 5 1 kg Prote o de bateria fraca Acende...

Страница 52: ...52 YOU GO S Notas Notes...

Страница 53: ...53 PORTUGU S Notas Notes...

Страница 54: ...ls son conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de les directives 2014 30 EU EMC 2011 65 EU RoHS et 2014 35 EU LVD Por medio de la presente ERSAX TRADE S L declara q...

Страница 55: ......

Страница 56: ...ERSAX TRADE S L Jos S nchez Pescador 10 Madrid 28007 SPAIN...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды