Youin BK1400G Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 52

ESPAÑOL

Información Técnica

Diagrama de piezas

Diagrama de cableado

Palanca de freno

Pantalla

Liberación

tija sillín

Cuadro

Liberación

cuadro

Sillín

Tija del sillín

Portaequipajes

Luz trasera

Guardabarros

trasero

Neumático

trasero

Motor

Piñones

Cambio trasero

Cadena

Eje central

Cubierta de

la cadena

Pedal

Reﬂ ector

Batería

Empuñadura

Manillar

Parte plegable

Liberación manillar

Tija
Cableado

Luz frontal

Horquilla

frontal

Freno

delantero

Neumático

delantero
Llanta

Guardabarros

delantero

Freno trasero

Pantalla

Содержание BK1400G

Страница 1: ...YOU RIDE DAKAR AN ELECTRIC FAT BIKE DAKAR INSIDE BK1400G BK1400R User manual Manual de usuario Manuel de l Utilisateur Manuale d uso Manual do usuário ...

Страница 2: ...2 YOU RIDE DAKAR 2 YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule YOU RIDE DAKAR Thanks for choosing our product Have fun with this electric bike Images may differ from the final version of the product ...

Страница 3: ...chnical information Parts diagram 5 Wiring diagram 5 Technical specifications 6 Security Use tips 6 Before each use 7 Regular checkups every 1 2 months 7 Operation Screen 7 Front fork 8 Battery charge 9 Checking the battery before using it for the first time 9 Recycling Notice 10 Content ...

Страница 4: ...o the frame is secured 3 Turn the pedals to their horizontal position picture 2 4 Raise the handlebar to its vertical position and close its locking lever picture 3 5 Place the handlebar and the saddle at the desired height picture 4 and 5 Insert unlock and remove the battery The You ride Dakar battery is located inside the bike frame follow these steps to remove it 1 Open the lock lever and fold ...

Страница 5: ...Rear carrier Rear light Rear fender Rear tyre Motor Cassette Sprocket Rear derrailleur Chain Crankset Chain cover Pedal Reﬂector Battery Grip Handlebar Folding part Handlebar QR Stem Spiral Hose Front light Front fork Front brake Front tyre Rim Front fender Rear brake Display Display Battery Motor Controller Brake Left Right ...

Страница 6: ...t luggage and try not to exceed the maximum load for which it was designed 130 kg Failure to follow the safety advice or activities that go beyond its intended use such as going down steps performing stunts or making improper repairs will exempt both the manufacturer and the dealer from all liability It is recommended to always wear a helmet In case of driving at night make sure to turn on the lig...

Страница 7: ...egular checkups every 1 2 months These controls guarantee the perfect condition of the e bike and optimal operation 1 Check that the welds on the frame and fork are in good condition and show no signs of corrosion 2 Check that the front and rear brakes are attached to the chassis and brake effectively 3 Check tire pressure and tread depth 4 Check that the rims are well secured and do not have any ...

Страница 8: ...ke will deactivate the accompaniment mode Do not use it if we are mounted on it We recommend not to abuse this assistance especially on long or very steep slopes Front light on off Long press for for 3 seconds to turn on the front light Long press again to turn it off Rear light on off The rear light is turned on directly from the power button above it Press several times to switch between the 3 a...

Страница 9: ...please fully charge it before using it for the first time Battery care Even with proper care rechargeable batteries don t last forever Each time the battery is discharged and subsequently recharged its relative capacity decreases by a few percent You can maximize the life of your battery by following the instructions in this guide The battery should be fully charged immediately upon receipt for th...

Страница 10: ...ectly Electrical and electronic equipment and batteries are marked with the crossed out bin as shown below This symbol means that old electrical and electronic equipment and batteries should not be thrown away they must be removed separately As the end user it is necessary for you to deliver the exhausted batteries to the appropriate collection points In this way you ensure that the batteries are ...

Страница 11: ...11 ENGLISH ...

Страница 12: ...DE DAKAR 12 Gracias por elegir nuestro producto Diviértete con esta bicicleta eléctrica YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule YOU RIDE DAKAR Las imágenes pueden diferir de la versión final del producto ...

Страница 13: ...grama de piezas 15 Diagrama de cableado 15 Especificaciones Técnicas 16 Seguridad Consejos de uso 16 Antes de cada uso 17 Controles periódicos cada 1 2 meses 17 Funcionamiento Pantalla 17 Horquilla frontal 18 Carga de la batería 19 Comprobación de la batería antes de usarla por primera vez 19 Aviso sobre Reciclaje 20 Contenido ...

Страница 14: ...ante y ciérrala para que el cuadro quede asegurado 3 Gira los pedales a su posición horizontal imagen 2 4 Levanta el manillar a su posición vertical y cierra la palanca de bloqueo del mismo imagen 3 5 Coloca el manillar y el sillín a la altura deseada imagen 4 y 5 Insertar desbloquear y quitar la batería La batería de la You ride Dakar se encuentra dentro del cuadro de la bicicleta sigue estos pas...

Страница 15: ... trasera Guardabarros trasero Neumático trasero Motor Piñones Cambio trasero Cadena Eje central Cubierta de la cadena Pedal Reﬂector Batería Empuñadura Manillar Parte plegable Liberación manillar Tija Cableado Luz frontal Horquilla frontal Freno delantero Neumático delantero Llanta Guardabarros delantero Freno trasero Pantalla Pantalla Batería Motor Controlador Frenos Izquierdo Derecho ...

Страница 16: ...ceder la carga máxima para la cual fué diseñada 130 kg El hecho de no respetar los consejos de seguridad ni las actividades que vayan más allá de su uso presvisto tales como bajar por escalones realizar acrobacias o hacer reparaciones inadecuadas eximirán de toda responsabilidad tanto al fabricante como al distribuidor Se recomienda llevar siempre el casco puesto En caso de circular de noche asegú...

Страница 17: ...meses Estos controles garantizan el perfecto estado de la e bike y un funcionamiento óptimo 1 Comprobar que las soldaduras del cuadro y la horquilla estén en buenas condiciones y no presenten señales de corrosión 2 Comprobar que los frenos delantero y trasero están sujetos al chasis y frenan con eficacia 3 Comprobar la presión de los neumáticos y la profundidad de la banda de rodadura 4 Comprobar ...

Страница 18: ...o acompañamiento No utilizarlo si estamos montados encima Recomendamos no abusar de esta asistencia especialmente en cuestas prolongadas o muy pronunciadas Encendido apagado de la luz frontal Mantén pulsado durante 3 segundos para encender la luz frontal Mantén pulsado de nuevo para apagarla Encendido apagado de la luz trasera La luz trasera se enciende directamente desde el botón de encendido que...

Страница 19: ... La batería se proporciona parcialmente cargada Para asegurar la capacidad total de la batería cárgala completamente antes de usarla por primera vez Cuidado de la batería Incluso con el cuidado adecuado las baterías recargables no duran para siempre Cada vez que la batería se descarga y posteriormente se recarga su capacidad relativa disminuye en un pequeño porcentaje Puedes maximizar la vida útil...

Страница 20: ...torno siempre que los materiales de desecho desechos de equipos eléctricos y electrónicos y baterías no se manejen correctamente Los equipos y baterías eléctricos y electrónicos están marcados con el contenedor de basura tachado como se muestra a continuación Este símbolo significa que los equipos y baterías eléctricos y electrónicos viejos no se deben tirar a la basura deben eliminarse por separa...

Страница 21: ...21 ESPAÑOL ...

Страница 22: ...IDE DAKAR 22 YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule Merci d avoir choisi notre produit Amusez vous avec cette vélo électrique Les images peuvent différer de la version finale du produit YOU RIDE DAKAR ...

Страница 23: ...es pièces 25 Schéma de câblage 25 Spécifications techniques 26 Sécurité Utilisez des astuces 26 Avant chaque utilisation 27 Contrôles périodiques tous les 1 2 mois 27 Fonctionnement Écran 27 Fourche avant 28 Charge de la batterie 29 Vérification de la batterie avant de l utiliser pour la première fois 29 Avis de recyclage 30 Contenu ...

Страница 24: ...vers l avant et fermez le pour que le cadre soit sécurisé 3 Tournez les pédales en position horizontale image 2 4 Relevez le guidon en position verticale et fermez son levier de verrouillage image 3 5 Placez le guidon et la selle à la hauteur désirée image 4 et 5 Insérez déverrouillez et retirez la batterie La batterie You ride Dakar est située à l intérieur du cadre du vélo suivez ces étapes pour...

Страница 25: ...te bagages Feu arrière Garde boue arrière Roue arriére Moteur Pignons Derailleur arriere Chaîne Axe central Couvercle de chaîne Pédale Réﬂecteur Batterie Poignée Guidon Partie pliante Libération du guidon Jarret Câblage Lumière de devant Fourche avant Frein avant Pneu avant Jante Garde boue avant Frein arrière Écran Écran Batterie Moteur Moteur Contrôleur Frein Gauche Droite ...

Страница 26: ...harge maximale pour laquelle il a été conçu 130 kg Le non respect des consignes de sécurité ou les activités qui vont au delà de leur utilisation prévue telles que descendre des marches effectuer des cascades ou effectuer des réparations inappropriées exonéreront à la fois le fabricant et le revendeur de toute responsabilité Il est recommandé de toujours porter un casque En cas de conduite de nuit...

Страница 27: ... les soudures du cadre et de la fourche sont en bon état et ne présentent aucun signe de corrosion 2 Vérifiez que les freins avant et arrière sont fixés au châssis et freinent efficacement 3 Vérifiez la pression des pneus et la profondeur de la bande de roulement 4 Vérifiez que les jantes sont bien fixées et n ont pas de rayons desserrés ou cassés 5 Vérifiez que le guidon et la tige de selle sont ...

Страница 28: ...ndes pour allumer la lumière avant Appuyez longuement à nouveau pour l éteindre Feu arrière allumé éteint Le feu arrière est allumé directement à partir du bouton d alimentation situé au dessus Appuyez plusieurs fois pour basculer entre les 3 modes disponibles feu fixe feu clignotant 1 et feu clignotant 2 Le feu arrière est alimenté par 2 piles veuillez retirer les vis et ouvrir le couvercle pour ...

Страница 29: ...s appropriés les piles rechargeables ne durent pas éternellement Chaque fois que la batterie est déchargée puis rechargée sa capacité relative diminue de quelques pourcents Vous pouvez optimiser la durée de vie de votre batterie en suivant les instructions de ce guide La batterie doit être complètement chargée dès sa réception pour le temps de charge complet recommandé Pour une charge complète à 1...

Страница 30: ...ement Les équipements électriques et électroniques et les batteries sont marqués d une poubelle barrée comme indiqué ci dessous Ce symbole signifie que les anciens équipements électriques et électroniques et les piles ne doivent pas être jetés ils doivent être retirés séparément En tant qu utilisateur final vous devez remettre les piles épuisées aux points de collecte appropriés De cette manière v...

Страница 31: ...31 FRANÇAIS ...

Страница 32: ... 32 YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule Grazie per aver scelto il nostro prodotto Buon divertimento con la bicicletta elettrica Le immagini possono differire dalla versione finale del prodotto YOU RIDE DAKAR ...

Страница 33: ...ecniche Schema delle parti 35 Schema elettrico 35 Specifiche tecniche 36 Sicurezza Usa suggerimenti 36 Prima di ogni utilizzo 37 Controlli periodici ogni 1 2 mesi 37 Funzionamento Schermo 37 Forcella anteriore 38 Carica batterie 39 Controllo della batteria prima del primo utilizzo 39 Avviso di riciclaggio 40 Contenuto ...

Страница 34: ...rla in modo che il telaio sia fissato 3 Ruotare i pedali in posizione orizzontale immagine 2 4 Alzare il manubrio in posizione verticale e chiudere la leva di bloccaggio immagine 3 5 Posizionare il manubrio e la sella all altezza desiderata immagine 4 e 5 Inserire sbloccare e rimuovere la batteria La batteria You ride Dakar si trova all interno del telaio della bicicletta segui questi passaggi per...

Страница 35: ...afango posteriore Pneumatico posteriore Motore Pignoni Cambio posteriore Catena Asse centrale Guarnitura Pedale Riﬂettore Batteria Maneggiare Manubrio Parte pieghevole Sblocco manubrio Tubo dello sterzo Cablaggio Luce anteriore Forcella anteriore Freno anteriore Pneumatico anteriore Cerchio Parafango anteriore Freno posteriore Schermo Schermo Batterie Motore Controllore Freno sinistra Giusto ...

Страница 36: ...ortare bagagli e cerca di non superare il carico massimo per cui è stata progettata 130 kg Il mancato rispetto dei consigli di sicurezza o le attività che vanno oltre l uso previsto come scendere gradini eseguire acrobazie o eseguire riparazioni improprie esonerano sia il produttore che il rivenditore da ogni responsabilità Si consiglia di indossare sempre il casco In caso di guida notturna assicu...

Страница 37: ...i periodici ogni 1 2 mesi Questi controlli garantiscono il perfetto stato della e bike e un funzionamento ottimale 1 Verificare che le saldature su telaio e forcella siano in buono stato e non presentino segni di corrosione 2 Verificare che i freni anteriori e posteriori siano fissati al telaio e frenare efficacemente 3 Controllare la pressione dei pneumatici e la profondità del battistrada 4 Veri...

Страница 38: ...la modalità di accompagnamento Non usarlo se siamo montati su di esso Si consiglia di non abusare di tale assistenza soprattutto su pendii lunghi o molto ripidi Luce anteriore accesa spenta Premere a lungo per 3 secondi per accendere la luce anteriore Premere di nuovo a lungo per spegnerlo Luce posteriore accesa spenta La luce posteriore si accende direttamente dal pulsante di accensione sopra di ...

Страница 39: ...nita parzialmente carica Per garantire la piena capacità della batteria caricarla completamente prima di utilizzarla per la prima volta Cura della batteria Anche con la cura adeguata le batterie ricaricabili non durano per sempre Ogni volta che la batteria viene scaricata e successivamente ricaricata la sua capacità relativa diminuisce di qualche punto percentuale Puoi massimizzare la durata della...

Страница 40: ...purché i materiali di scarto rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e batterie non siano gestiti correttamente Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie sono contrassegnate con il cestino barrato come mostrato di seguito Questo simbolo significa che le vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere gettate via devono essere rimos...

Страница 41: ...41 ITALIANO ...

Страница 42: ...DE DAKAR 42 YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule Obrigado por escolher o nosso produto Divirta se com esta bicicleta elétrica As imagens podem ser diferentes da versão final do produto YOU RIDE DAKAR ...

Страница 43: ...ica Diagrama de peças 45 Diagrama de fiação 45 As especificações técnicas 46 Segurança Use dicas 46 Antes de cada uso 47 Controles periódicos a cada 1 2 meses 47 Funcionamento Tela 47 Garfo dianteiro 48 Carga da bateria 49 Verificar a bateria antes de usá la pela primeira vez 49 Aviso de Reciclagem 50 Contente ...

Страница 44: ...frente e feche a para que a estrutura fique presa 3 Gire os pedais para a posição horizontal imagem 2 4 Eleve o guidão até a posição vertical e feche sua alavanca de travamento imagem 3 5 Posicione o guidão e o selim na altura desejada imagem 4 e 5 Insira destrave e remova a bateria A bateria You ride Dakar está localizada dentro do quadro da bicicleta siga estes passos para removê la 1 Abra a ala...

Страница 45: ...o Quadro Liberação de quadro Selim Espigão de selim Carregador de malas Farolete Pára choque traseiro Pneu traseiro Motor Pinhões Desviador traseiro Corrente Eixo central Cobertura de corrente Pedal Reﬂector Bateria Punho Guidão Parte dobrável Liberação do guidão Shank Cabeamento Luz frontal Garfo dianteiro Freio dianteiro Pneu dianteiro Aro Pára lama dianteiro Freio traseiro ...

Страница 46: ...ransportar bagagem e procure não ultrapassar a carga máxima para a qual foi concebida 130 kg O não cumprimento dos conselhos de segurança ou atividades que vão além do uso pretendido como descer degraus realizar acrobacias ou fazer reparos inadequados isentarão o fabricante e o revendedor de qualquer responsabilidade Recomenda se sempre usar capacete No caso de dirigir à noite certifique se de ace...

Страница 47: ...troles periódicos a cada 1 2 meses Esses controles garantem o perfeito estado da e bike e o funcionamento ideal 1 Verifique se as soldas do quadro e garfo estão em boas condições e não apresentam sinais de corrosão 2 Verifique se os freios dianteiro e traseiro estão presos ao chassi e freie de forma eficaz 3 Verifique a pressão dos pneus e a profundidade do piso 4 Verifique se os aros estão bem fi...

Страница 48: ... freio desativará o modo de acompanhamento Não o use se estivermos montados nele Recomendamos não abusar dessa assistência principalmente em declives longos ou muito íngremes Luz dianteira ligada desligada Pressione e segure por 3 segundos para acender a luz frontal Pressione e segure novamente para desligá lo Luz traseira ligada desligada A luz traseira é ligada diretamente no botão liga desliga ...

Страница 49: ...ira vez AVISO A bateria é fornecida parcialmente carregada Para garantir a capacidade total da bateria carregue a totalmente antes de usá la pela primeira vez Cuidados com a bateria Mesmo com os devidos cuidados as baterias recarregáveis não duram para sempre Cada vez que a bateria é descarregada e posteriormente recarregada sua capacidade relativa diminui em alguns por cento Você pode maximizar a...

Страница 50: ...que os materiais residuais resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos e baterias não sejam gerenciados corretamente Os equipamentos elétricos e eletrônicos e as baterias são marcados com a lixeira riscada conforme mostrado abaixo Este símbolo significa que equipamentos elétricos e eletrônicos antigos e baterias não devem ser jogados fora eles devem ser removidos separadamente Como usuário fi...

Страница 51: ... BIKE BK1400G BK1400R YOUIN Par la présente ERSAX TRADE S L déclare que ces appareils son conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de les directives 2014 30 EU EMC 2014 35 EU LVD et 2006 42 EC MD Por medio de la presente ERSAX TRADE S L declara que estos equipos cumplen con los requisitos esenciales y cua lesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la...

Страница 52: ...ERSAX TRADE S L José Sánchez Pescador 10 Madrid 28007 SPAIN ...

Результаты поиска

Содержание BK1400G

Отзывы:

Похожие инструкции для BK1400G

Бренды по названию

Популярные бренды

Youin BK1400G, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BK1400G

Отзывы:

Похожие инструкции для BK1400G

Бренды по названию

Популярные бренды