YORKVILLE YX15P, Руководство пользователя

Страница: 7 / 12

5
YX SERIES
Contrôle de Gain Pour
Microphone
Le contrôle de niveau pour microphone ajuste
le niveau du microphone de l’enceinte. Il ajuste
aussi le niveau du microphone pour toutes
les enceintes YX15P dans une chaîne (lors
d’opération à multiple YX15P.) Le contrôle de
niveau principal devrait être réglé au maximum
lorsqu’un microphone est utilisé.
Contrôle de Niveau
Le niveau de contrôle principal règle le niveau
de tous les sons provenant de l’enceinte YX15P.
Contrairement au contrôle
de gain pour microphone,
ce contrôle n’affecte pas le
signal présent à la Sortie Mix.
Dans les systèmes utilisant
de multiples enceintes
YX15P le contrôle de niveau
sur chaque cabinet règle
le niveau pour ce cabinet.
Lorsque utilisé avec un
microphone branché à
une enceinte YX15P au
début de la chaîne, le
contrôle de niveau devrait
normalement être réglé
au maximum à moins
qu’il soit désirable qu’une
enceinte soit règlée à un
niveau moindre que les
autres. Lorsqu’une source
de niveau ligne est utilisée,
le contrôle de niveau
règle le volume pour
l’enceinte. S’il y a plusieurs
enceintes YX15P dans un
système, il est nécessaire
de régler les niveaux sur
chaque enceinte. Si un mixeur est utilisé
pour source niveau ligne, le mixeur
devrait contrôler le niveau de toutes les
enceintes YX15P du système. (Lorsqu’un
mixeur entraîne les enceintes YX15P,
le contrôle de niveau
devrait être réglé au
maximum.) Dans un
système à multiples
enceintes YX15P, il
peut être désirable de
réduire le niveau du
contrôle de volume
de certaines enceintes
(dans le cas ou il serait
désirable que certaines
enceintes opèrent à
un volume moins élevé
que les autres.)
Contrôles Pour Aiguës,
Médianes et Graves
Ces contrôles affectent tous les sons provenant
de l’enceinte YX15P. Ils n’affectent toutefois
pas le signal présent à la sortie Mix. Dans un
système à multiples enceintes, il est nécessaire
d’ajuster les contrôles de graves, médianes et
aiguës individuellement sur chaque enceinte.
DEL Signal / Limite
Cette DEL à double action s’illumine en vert
quand un signal est présent et en rouge quand
le limiteur est activé.
Commutateur de
Bouclier (Shield
switch)
Le commutateur de bouclier
déconnecte la connexion
de mise à la masse de la
prise d’entrée ligne. Cela
peut dans certain cas
aider à prévenir les bruits et
bourdonnements.
Commutateur et
DEL d’Alimentation
Le commutateur
d’alimentation allume et
éteint l’appareil. La DEL
verte s’illumine lorsque
l’appareil est mis en
marche et elle indique
du même coup le bon
fonctionnement du fusible.
Commutateur
de Sélection de
d’Alimentation
Ce commutateur vous permet de
sélectionner l’alimentation adéquate
pour la région dans laquelle l’enceinte
YX15P est utilisée. L’appareil est règlé
pour 115V lorsque utilisé
avec l’alimentation
standard en Amérique
du Nord. Pour
l’opération en Europe,
régler le commutateur
à la position 230V. En
cas de doute en ce qui
concerne l’alimentation
appropriée contacter
votre revendeur
Yorkville local.
Mic In
Mic Gain
Treble
Mid
Bass
Level
Line In
Shield
Power
Signal
Power
Limit
Mix Out
+ 6 - 6
dB
+ 6 - 6
dB
0 - 00
dB
+ 6 - 6
dB
max min
1
3
2
1
3
2
2
3
1
MIC IN MIC GAIN
LEVEL
LINE IN
MIX OUT
180 WATTS
TONE CONTROLS
20 WATTS
Bass Mid Treble
Shield
30hz/5kHz
5kHz
YX SERIES
YX15P
200 WATT BI-AMP POWERED
LOUDSPEAKER ENCLOSURE