w w w . y o r k v i l l e . c o m
Yorkville Sound
550 Granite Court
Pickering, Ontario
L1W-3Y8 CANADA
Canada
Voice: (905) 837-8481
Fax: (905) 837-8746
Yorkville Sound Inc.
4625 Witmer Industrial Estate
Niagara Falls, New York
14305 USA
U.S.A.
Voice: (716) 297-2920
Fax: (716) 297-3689
P
rin
te
d
in
C
an
ad
a
Installez la quincaillerie NXF6000W sur l’enceinte NX avant la
suspension ou le montage de l’enceinte.
Étape 1 – Installation de la Plaque
Adaptatrice du Dessous de
l’Enceinte
Elevez les quatre boulons de l’adaptateur pour pied
au dessous de l’enceinte. N’enlevez pas l’adaptateur
pour pied et assurez-vous de sauvegarder les
boulons. Ils seront nécessaires lors du montage
de la plaque adap-tatrice au dessous de l’enceinte.
Mettez en position la plaque adaptatrice du des-
sous de l’enceinte sur l’adaptateur pour pied (tel
qu’indiqué sur le diagramme). Utilisez les boulons, util-
isé précédemment pour l’installation de l'adaptateur de
stand, et installez la plaque adaptatrice du dessous de
l’enceinte sur l’enceinte. (Par-dessus l’adaptateur pour pied)
Étape 2 – Installation de la Plaque
Adaptatrice du Dessus de
l’Enceinte
Sur le dessus de l’enceinte NX, enlevez les deux boulons hex.
Mettez en position la plaque adaptatrice du dessus de l’enceinte
tel qu’indiqué dans le diagramme, et utilisez deux des boulons
fournis avec l’ensemble pour fixer la plaque à l’enceinte.
Étape 3 – Installation de l’Enceinte
Sur la Quincaillerie de Métal en U
Avec l’enceinte NX couchée sur le côté, montez la quincail-
lerie de métal en U suivant les indications tel qu’indiqué sur
le diagramme. Alignez les trous sur la quincaillerie avec les
trous correspondants sur l’enceinte NX (il y a un boulon
sur le dessus pour monter la quincaillerie de métal en U et
deux boulon sur le dessous).
Ne serrez pas les boulons
jusqu'à ce que la quincaillerie complète soit en place.
Étape 4 – Achèvement de
l’Assemblage
Serrez tous les boulons de montage de la quincaillerie sur
l’enceinte NX avant de la suspendre.
Fixer la Quincaillerie
NFX35U aux En-Ceintes NX
Dessous
Dessus
Vis pour adaptateur
de pied
Emplacement de la
plaque du dessous
Emplacement de la
plaque du dessus
