background image

Unlimited Warranty

Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable 

and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.  If this 

product should fail for any reason within two years of the original purchase 

date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville 

dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.  

This includes all Yorkville products, except for the YSM Series studio 

monitors, Coliseum Mini Series and TX Series Loudspeakers.

Freight charges, consequential damages, weather damage, damage as a result 

of improper installation, damages due to exposure to extreme humidity, accident 

or natural disaster are excluded under the terms of this warranty.  Warranty does 

not cover consumables such as vacuum tubes or par bulbs. See your Yorkville 

dealer for more details.  Warranty valid only in Canada and the United States.

Garantie Illimitée

La garantie illimitée de deux et dix ans de ce produit est transférable. Il n`est pas 

nécessaire de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre 

détaillant. Si, pour une raison quelconque, ce produit devient défectueux durant 

les deux années qui suivent la date d`achat initial (dix ans pour l`ébénisterie), 

retournez-le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d`achat original 

et il sera réparé gratuitement. Ceci inclus tous les produits Yorkville à l`exception 

de la série de moniteurs de studio YSM, la mini série Coliseum et de la série TX.

Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou 

dommages causés par désastres naturels, extrême humidité ou mauvaise 

installation ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie ne couvre 

pas les produits consommables tels que lampe d`amplificateur ou ampoules 

"PAR". Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n’est 

valide qu’au Canada et aux États Unis d’Amérique.

w w w . y o r k v i l l e . c o m

REAL Gear.

REAL People.

Yorkville Sound

550 Granite Court

Pickering, Ontario

L1W-3Y8 CANADA

Canada

Voice: (905) 837-8481

Fax: (905) 837-8746

Yorkville Sound Inc.

4625 Witmer Industrial Estate

Niagara Falls, New York

14305 USA

U.S.A.

Voice: (716) 297-2920

Fax: (716) 297-3689

P

rin

te

in

 C

an

ad

a

Two & Ten Year Warranty

Two

&

Ten

Содержание NX55P

Страница 1: ...P 55 550 WATT POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURE Yorkville OWNER S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR TYPE YS1002...

Страница 2: ...UE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT INSTRUCTIONS RELATIVES AU R...

Страница 3: ...mely fast and accurate limiting is in place to protect the speaker components As a bonus the Nx55p has a built in mixer This allows the loudspeaker to be used directly with a microphone and or line so...

Страница 4: ...connected together The Link Jacks are the correct input to use when driving the Nx55p from an external mixer The Link Jacks operate at line level 4 dBv to achieve full power The Nx55p Level control a...

Страница 5: ...dicate operation of either limiter 13 Red Clip LED The illumination of this LED indicates that the signal level is excessive and may cause distortion Reduce mixer levels or turn down the Level control...

Страница 6: ...wer Cable Yes Power Switch Yes Inputs 7 Inputs 1 4 Jacks 2 line input 2 link in out Inputs XLR 1 mic 2 line in out Input Sensitivity Vrms Sine 4dBv 1 23V Mixer on off switch Mic Gain Line CD Gain Treb...

Страница 7: ...partie la technologie qu on retrouve dans notre s rie haute gamme TX Les limiteurs utilis s au niveau des circuits d entr es et de crossover sont une combinaison complexe de r duction de gain et de fi...

Страница 8: ...Ces entr es peuvent tre utilis es pour op ration avec des appareils offrant des signaux de sortie de niveau ligne r duit n cessitant un peut plus de gain au lieu d utiliser les prises d entr e LINK q...

Страница 9: ...bl me op rer la NX55P avec le limiteur actif Assurez vous toutefois que la DEL clip ne s illumine pas constamment La DEL du limiteur n indique pas le traitement des fr quences graves Il y a un limiteu...

Страница 10: ...g s Class H Type D Amplificateur pour Fr quences Graves Class D Cordon D alimentation Oui Commutateur de mise en marche Oui Entr es 7 Entr es 1 4 Jacks 2 entr e ligne 2 connexion entr e sortie Entr es...

Страница 11: ...5Ps TO MIC IN USE LINK USE LINK USE LINK TO MORE NX55Ps TO MORE NX55Ps USE LINK USE LINK Use MIXER on First nx55p ONLY config 01e nx55p 1v0 eps note Turn MIXER option OFF on nx55p s STEREO P A with EX...

Страница 12: ...IC INPUT TO CD LINE INPUT config 04e nx55ps 1v0 eps note Turn MIXER option ON on nx55p TWO MICS and ONE CD PLAYER TO LINK MIC CD PLAYER TO MIC INPUT TO CD LINE INPUT config 05e nx55ps 1v0 eps TO MIC I...

Страница 13: ...POWERED SUBWOOFERs TO LINK LINK OUT LINK OUT LINK OUT MIXER OPTION OFF MIXER OPTION ON MIC CD PLAYER SUBWOOFER SUBWOOFER TO MIC INPUT TO CD LINE INPUT TO LINE LEVEL SUB INPUT TO LINE LEVEL SUB INPUT...

Страница 14: ...LOUDSPEAKER ENCLOSURE NOTES ALL LINK CONNECTIONS FUNCTION AS INPUTS OR OUTPUTS EXTERNAL MIXERS CONNECT TO LINK INPUTS LINK Yorkville 1 3 2 1 3 2 2 3 1 24 PHANTOM MIC LINE CD LEVEL MIC LEVEL LINE CD MI...

Страница 15: ...rop of thread lock adhesive on the threads of the eyebolt and insert one into exposed hole Tighten each eyebolt by hand until its fits snugly against the cabinet Further tighten each eyebolt by rotati...

Страница 16: ...et placez en une dans le trou expos Resserrez chaque boulon oeil la main jusqu ce qu ils soient bien serr s contre l enceinte Serrez encore chaque boulon il en les tournant un autre demi tour Assurez...

Страница 17: ...aire de faire enregistrer votre nom aupr s de Yorkville Sound ou de votre d taillant Si pour une raison quelconque ce produit devient d fectueux durant les deux ann es qui suivent la date d achat init...

Страница 18: ...625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905...

Отзывы: