background image

6

Combi-Jack Mic In / Line In 

La partie Entrée Symétrique XLR pour microphone du 

Combi-jack peut être utilisé avec tous les microphones 

dynamiques ou ceux à condensateur (l’alimentation en 

duplex est activée).

La partie 1/4-pouce du Combi-jack  est connecté en 

parallèle avec le Combi-jack de niveau ligne et elle peut 

être utilisée comme « Link out »  pour le raccordement 

parallèle de multiples enceintes NX10C lorsqu’un contrôle 

individuel sur les enceintes est requis avec un signal 

d’entrée individuelle.

Prise Line In

La prise d’entrée symétrique Combi-jack (XLR/1/4-pouce 

PBM) peut-être utilisé avec les sources de niveau ligne autres 

que les microphones comme un lecteur MP3, un lecteur CD 

ou instrument électronique avec sortie ligne. Il est  toujours 

recommandé d’utiliser des sources symétriques. Cela aidera à 

prévenir les risques de bruits et bourdonnements associés aux 

raccordements asymétriques, en particulier si le câble est long 

ou si la source est branchée à une alimentation CA séparée. 

Les entrées « Mic In » et « Line In » dispose chacun de leurs 

propres commandes d’entrée et de niveau, ils peuvent donc 

être utilisées en même temps.

Sortie Link 

La sortie ligne « Link »  permet de raccorder ensemble de 

multiples enceintes NX10C avec une seule source d’entrée 

audio, la prise « Link ». Elle devrait être connecté à la prise 

d’entrée ligne de la prochaine enceinte NX10C dans la chaîne. 

La commande de niveau pour la prise Line In sur l’appareil 

subséquent dans la chaîne devrait être réglé à 0 dB afin de 

fournir le même niveau de sortie que sur l’enceinte maîtresse. 

Lorsque vous raccordez de multiples enceintes NX10C, la 

dernière NX10C dans la chaîne devrait être la première à 

être mise hors tension (et la dernière à être mise sous tension). 

Chaque NX10C devrait être mise sous ou hors tension avant 

l’enceinte NX10C précédente dans la chaîne. Cela permettra 

d’éliminer les bruits indésirables de mise en marche et d’arrêt.

Commandes de Niveau Ligne

La commande "Line Level" ajuste Toutes les entrées de 

niveau ligne, y compris le 1/4 pouces partie de la XLR 

Mic Combi - Jack.

Commandes de Level Pour Microphone

La commande de niveau  pour microphone ajuste le 

niveau du microphone de l’enceinte. Il ajuste aussi le 

niveau du microphone pour toutes les enceintes NX10C 

dans une chaîne  lors d’opération à multiple NX10C.

Commandes EQ 

Cette commande affecte tous les sons provenant de 

l’enceinte NX10C. Tourner cette commande vers la gauche 

augmente le niveau des fréquences graves et aiguës 

afin de fournir un contour hi-fi pour les sources de lecture. 

Tourner la commande vers la droite rehausse les fréquences 

aiguës. Cela peut être pratique lorsque de multiples NX10C 

sont raccordées ensemble. Régler cette commande à la 

position 12:00 offrira une courbe de réponse plane. Cette 

commande n’affecte pas le son à la sortie Mix. Dans un 

système à multiples enceintes, il sera nécessaire d’ajuster la 

commande EQ individuellement sur chaque enceinte.

DEL Clip 

Cette DEL s’allume en rouge lorsque le signal est trop fort 

et qu’un ajustement est nécessaire soit du signal d’entrée 

ou de la commande de niveau d’entrée.

Содержание NX10C

Страница 1: ...OWNER S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR TYPE YS1107 Yorkville ...

Страница 2: ...o the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped AVIS AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT CE PRODUIT EST POUR L USAGE À L INTÉREUR SEULEMENT Instructions relatives au risque d...

Страница 3: ...résence d une tension électrique dangereuse non isolée à l intérieur de l appareil Cette tension est d un niveau suffisam ment élevé pour représenter un risque d électrocution Le symbole représentant un point d exclamation à l intérieur d un triangle équilatéral signale à l utilisateur la présence d instructions importantes relatives au fonctionnement et à l entretien de l appareil dans cette noti...

Страница 4: ...ull phase coherency This would allow overage for up to 360 degrees is possible You can also use the rotated cabinets as side wash stage monitors as well Another option would be to use the same stands you use for your stage lighting system NX10C s can be mounted under the light bars saving valuable space on stage The versatility doesn t stop there Yorkville design engineers made sure that even the ...

Страница 5: ...chain should be set to 0 dB in order to provide the same output level as the master enclosure When connecting multiple NX10C enclosures the last NX10C in the chain should be powered off first and powered on last Each NX10C should be powered on or off before the previous NX10C in the chain This will eliminate unwanted on off noises Line Level Control The Line Level control adjusts ALL the line leve...

Страница 6: ...fier Type Two Tier Class H Power Cable Yes Power Switch Yes Power Consumption typ max 120 310 Va Inputs 3 Combi jack Mic Input Combi jack Line Input 1 8 inch TRS Line Input 1 4 inch Input Sensitivity Vrms Sine 1 23 Vrms 4dBu Mixer Controls EQ Playback Bright Level Controls Line Mic Limiter Yes LED Indicators Power Clip Feet Yes Enclosure Materials Injection Molded Fiber Reinforced ABS Aluminum 13 ...

Страница 7: ...cohérence complète de phase Offrant ainsi une possibilité de couverture de 360 Vous pouvez également utiliser les enceintes pivotées comme moniteurs de scène sur le côté Une autre option serait d utiliser les mêmes supports que vous utilisez pour votre système d éclairage de scène Les NX10C peuvent aussi être installées sous les barres de lumière vous permettant d économiser l espace précieux sur ...

Страница 8: ... dans la chaîne devrait être réglé à 0 dB afin de fournir le même niveau de sortie que sur l enceinte maîtresse Lorsque vous raccordez de multiples enceintes NX10C la dernière NX10C dans la chaîne devrait être la première à être mise hors tension et la dernière à être mise sous tension Chaque NX10C devrait être mise sous ou hors tension avant l enceinte NX10C précédente dans la chaîne Cela permett...

Страница 9: ...fier Type Two Tier Class H Power Cable Yes Power Switch Yes Power Consumption typ max 120 310 Va Inputs 3 Combi jack Mic Input Combi jack Line Input 1 8 inch TRS Line Input 1 4 inch Input Sensitivity Vrms Sine 1 23 Vrms 4dBu Mixer Controls EQ Playback Bright Level Controls Line Mic Limiter Yes LED Indicators Power Clip Feet Yes Enclosure Materials Injection Molded Fiber Reinforced ABS Aluminum 13 ...

Страница 10: ...A C MAINS NX10C 1 NX10C 2 NX10C 3 NX10C 4 MULTIPLE NX10Cs ON SINGLE POLE parallel operation LINE IN MIC IN LINE IN MIC IN LINE IN MIC IN All inputs are in parallel so that each cabinet s controls will operate independently from each other LINE IN connection NX10C SUB POLE PARALLEL 00 1v2 ...

Страница 11: ... IN LINK LINE IN LINK LINE IN LINK LINE IN When using LINK the level of each NX10C controls the corresponding cabinet it is LINKed to As an example NX10C 1 Level will affect the volume of 2 and 3 If NX10C 2 is adjusted 3 will be affected but not 1 MULTIPLE NX10Cs ON SINGLE POLE LINKED operation connection NX10C SUB POLE LINKED 00 1v2 ...

Страница 12: ...PASS OUT LINE IN Use this connection if the subwoofer you re using is equipped with a High Pass Output crossover Use this connection if the subwoofer you re using is NOT equipped with a crossover Sub Hook Up WITH Crossover Sub Hook Up WITHOUT Crossover connection NX10C REAR 00 1v0 ...

Страница 13: ...r by stacking Highly Versatile The NX10C is an extremely versatile speaker enclosure It can be configured many ways The only obstacle is your imagination Front View Rear View Monitor orientation uses the integrated handle for stability Highly Versatile Speaker Configurations ...

Страница 14: ...ION SIDEWASH 00 1v0 NX10Cs USED FOR SIDEWASH NX10C WIDE DISPERTION APPLICATION Multiple NX10c s on a single pole can be set up to deliver sound with a great range of dispertion Sidewash Monitors are now even easier to set up ...

Страница 15: ...e de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial dix ans pour l ébénisterie retournez le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Ceci inclus tous les produits Yorkville à l exception de...

Страница 16: ...al Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 Manual Owners nx10c 00 1v2 August 6 2015 ...

Отзывы: