YORKVILLE CR670 Скачать руководство пользователя страница 4

4

Outputs

Two types of output connectors are on the output of the CR670. Heavy duty binding posts accept a banana plug, 

or bare wire connection. A terminal strip output allows for a direct-wired connection for installation applications. 

Use a forked lug for a #6 screw to connect the loudspeaker wires to the barrier strip.

The CR670 delivers up to 600 watts into an 8 ohm loudspeaker. Don't put anything less than an 8 ohm loud-

speaker load across the speaker terminals or the amplifier may go into protection. Please read the section on 

Designing and Installing 70 volt Audio Systems in your manual.

Gain Controls

The CR670's gain controls are located on the back of the amplifier. This pre-

vents tampering with the gain controls when the amplifier is rack mounted. The 

gain controls are calibrated in dB (decibels), corresponding to the audio voltage 

present at the speaker output jacks. Where many amplifiers are used in an instal-

lation, the gain controls scaled in dB allow the user to precisely set the audio 

output level of one CR670 amplifier relative to the other CR670 amplifier. This 

only works if the amplifiers are receiving the same amplitude of input audio sig-

nal. The 0db or "full" position of the gain control refers to 70 volts RMS (which 

equals 600 watts into 8 ohms) on the output of the amplifier when a 1.4 volt 

RMS voltage is present at the input jacks. Placing the gain control in the -3dB position with 1.4 volt RMS voltage present 

at the input jacks will result in a 49 volt signal (which equals 300 watts into 8 ohms) at the speaker output. 

Limiter

The limiter switch located on the back panel of the amplifier changes the mode of the limiter. When the limiter 

switch is in the "peak" position, the limiter acts as a peak limiter with a short decay 

time. This allows the bass thumps in music to drive the output of the amplifier into 

clipping for the duration of the thump, but will not heavily clip a continuous signal 

like someone screaming into a microphone. When the limiter switch is in the "aver-

age" position the release time of the limiter is extended and the limiter acts more like 

a leveler. This mode is useful for public address applications where the full head-

room of the amplifier is utilized and the quality of the voice is maintained by using 

the soft clipping feature of the limiter. 

Short Circuit Protection

The CR670 is fully protected against all possible passive loudspeaker load conditions. It can operate with a "dead" 

short continuously without damage (however, we don't recommend that you short your CR670 "just for fun"). 

Shorts create a lot of stress on the output devices. If a short is present on the output of the amplifier with a signal 

passing through the amplifier then the protect LED will illuminate continuously and the amplifier will go into 

"sleep mode" turning off the audio signal passing through the amplifier. After 8 seconds, the amplifier will allow 

the signal to pass through the amplifier and check to see if the short has been removed. If the short is still present 

the amplifier will go through the sleep mode cycle again. If the short has been removed, the amplifier will con-

tinue to drive the speaker.

Cooling & Thermal Protection

Passive cooling (this means that there isn't any fan in the amplifier) was chosen for this design to provide years 

of maintenance free operation. In dusty locations dirt may settle on the heatsinks. If the amplifier is permanently 

installed in a dusty location the heatsinks must be cleaned on a regular schedule. 

When operating the CR670, care should be taken to allow adequate cooling around the heatsink fins along the 

sides of the chassis and not to block the ventilation holes in the top and bottom covers of the chassis. The CR670 

was designed to run cool under normal operating conditions, but restricting the airflow around or through the 

amplifier could cause the amplifier to thermally shutdown.

If the temperature on the heatsinks of the CR670 exceeds the safe operation temperature, then the amplifier will 

shutdown illuminating both protection LED's and turn off the audio signal to the speaker output jacks until the 

heatsink temperature drops to a safe level. 

Rack Mounting

The CR670 was designed to mount into a standard 19-inch rack. Care must be taken to provide adequate ventilation 

around the amplifier. Here are some tips to ensure that the CR670 will have adequate cooling when mounted into a rack:

• Leave a blank rack space above and below the amplifier when stacking equipment into the rack.

• If several CR670s are stacked in a rack, in addition to the tip above, provide fan forced cooling from the bot-

tom of the rack up through the amplifier stack. 

The rack itself should have adequate ventilation to the outside air. Leave the front and back of the rack as open 

as possible. If fans are used, draw the air in through the bottom front of the rack; drive the air up through the 

amplifiers, allowing the air to vent out through the top back section of the rack.

Clip / Protection LED's

The clip/protection LEDs on the front panel will blink to visibly indicate any signal excursion beyond the dynamic 

headroom of the amplifier. The clip/protection LEDs will remain on when the amplifier goes into its protection 

mode. The CR670 will go into protection for one of three reasons:

• The power switch of the amplifier has just been turned on or off.

• The amplifier has a shorted speaker load on the output of the amplifier.

• The temperature on the heatsinks of the CR670 exceeds the safe operation temperature. 

Volume

Inputs

A

B

Limiter

Output
Power Amp

A PM

Содержание CR670

Страница 1: ...COMMERCIAL 70V AUDIO AMPLIFIER COMMERCIAL 70V AUDIO AMPLIFIER OWNER S MANUAL MANUEL DE L UTILISTEUR POWER POWER CLIP PROTECT COMMERCIAL 70V AUDIO AMPLIFIER COMMERCIAL 70V AUDIO AMPLIFIER TYPE YS1009 ...

Страница 2: ... DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT Veuillez lire le manuel Il contient des informations qui devraient êtres comprises avant l opération de votre appareil Conservez S V P ces instructions pour consultations ultérieures Emballage Conservez la boite au cas ou l appar...

Страница 3: ...unbalanced signal to the CR670 Follow the directions in figure 3 through 5 for the various unbalanced connections If possible always use balanced cables as they will reduce the possibility of noise entering the sound system If unbalanced cables must be used keep the length of the cable as short as possible to mini mize the amount of noise picked up by the cable Balanced Inputs The CR670 has high q...

Страница 4: ...nal passing through the amplifier then the protect LED will illuminate continuously and the amplifier will go into sleep mode turning off the audio signal passing through the amplifier After 8 seconds the amplifier will allow the signal to pass through the amplifier and check to see if the short has been removed If the short is still present the amplifier will go through the sleep mode cycle again...

Страница 5: ...ts per loudspeaker is more than adequate c Power Taps 70 volt loudspeaker transformers usually have several power taps wires or solder tabs so you can set the comparative loudness of each loudspeaker during installation As an example the Yorkville C110 and C120 70 loudspeakers have a rotary switch with 3 power settings as well as a straight through setting which bypasses the built in transformer f...

Страница 6: ...z utiliser des câbles asymétriques assurez vous qu ils soient le plus court possible de façon à mini miser l induction de bruit dans le système Entrées Symétriques Le CR670 est doté d entrées symétriques avec circuit pour éliminer le bourdonnement Trois types de connecteurs symétriques sont utilisés Le Combi jack accepte les fiches stéréo et les fiches XLR pour opération symétrique La pointe de la...

Страница 7: ... comme un Leveler Ce mode est pratique lorsque le système est utilisé pour la sonorisation où la pleine extension dynamique de l amplificateur est utilisée La qualité des voix est alors maintenue grâce à la caractéristique d écrêtage douce du limiteur Protection Contre Les Court Circuits Le CR670 est pleinement protégé contre toutes conditions de charge passive de haut parleur Il peut opérer conti...

Страница 8: ...tion 600W divisé par 5W 120 moins 20 comme marge de sécurité 98 Ça fait beaucoup de haut parleurs NOTE Vous devez tenir compte des pertes dans les transformateurs lorsque vous calculez la quantité de haut parleur qui peuvent être connectés au système Il est recommandé d allouer environ 15 20 comme marge de sécurité b Calcul de la puissance requise La demande de puissance de votre système dépendra ...

Страница 9: ...bs 10 5 Kg Puissance Continue 1 KHz 0 1 THD 8 ohms 600 Watts 70VRMS Puissance d éclatement 10m Sec of 1KHz 1 THD 8 ohms 960 Watts Réponse en fréquence 1 dB 50Hz 20 KHz Bruit et Bourdonnement 104 dB non pondérée Distortion 0 015 THD typ 1 KHz 8 ohms 0 15 THD typ 20 Hz 20KHz 8 ohms Vitesse de propagation 40 V uSec Coéfficient d amortissement 300 Trans modulation 80 dB 1 KHz 65 dB 20Hz 20 KHz Impédan...

Страница 10: ...10 NOTES ...

Страница 11: ......

Страница 12: ...4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 ...

Отзывы: