background image

10

28. Telephone Paging Input Level Control

This control allows you to set the volume of the sound source that is connected to the 

TEL. Paging (29) terminal. Turning control clockwise increases the volume of the cor

-

responding source. We recommend to leave the control at their minimal setting of “0” 

if not used. 

29. lnput TEL. Paging

The terminal strip input lets you connect to a telephone signal (600 ohms). The input 

features a VOICE PRIORITY function, which overrides all other input signals once a 

telephone signal is sensed. If you want to have this function disabled permanently, 

please contact a Yorkville Sound Service Center. 

30. Priority Terminal

When short-circuiting these terminals (i.e. by means of using an electrical switch), the 

audio signals coming from AUX1, AUX2/TAPE, CASSETTE and TUNER are attenu

-

ated while the signals coming from INPUT1, INPUT2 and INPUT4 have priority. 

31. Output Terminal for Auxiliary Loudspeaker 

This terminal is meant to connect a small external loudspeaker that is driven by an 

internal auxiliary power amplifier, providing a nominal output 1 watt. Only the mixed 

audio signal coming from AUX1, AUX2/TAPE, CASSETTE and TUNER are included 

in the outputted signal. In addition, the output signal is controlled only by the volume 

controls of the AUX1, AUX2/TAPE, TUNER and music signal level control (4). This 

function is toggled by the the MONITOR OUTPUT (5).

32. DC switch

 This switch lets you turn the battery supply on or off 

PRIORITY

TEL. PAGING

T

R

+

-

G

1W / 8

Auxiliary

Contact

PRIORITY

TEL. PAGING

T

R

+

-

G

1W / 8

1W 8-ohms

Содержание COLISEUM CA1

Страница 1: ...TREBLE MASTER ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 ALL MUTE INPUT POWER Peak Limiter ON OFF OUTPUT LEVEL C O L I S E U M 10 9 8 2 1 7 3 0 6 5 4 10 9 8 2 1 7 3 0 6 5 4 10 9 8 2 1 7 3 0 6 5 4 10 9 8 2 1 7 3 0 6...

Страница 2: ...nt les instructions contenues dans ce manuel Veuillez conserver pour r f rences futures Ce manuel est important pour l op ration de ce produit et doit l accompagner lorsque le produit change de propri...

Страница 3: ...ional zone paging functions four zone paging and all zone paging Optional DTS AM FM tuner Only CA1T CA1T PROFESSIONAL PUBLIC ADDRESS POWER AMPLIFIER CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 CHANNEL 5 C...

Страница 4: ...0ohms e g earphone or an additional amplifier etc The output signal is controlled only by the volume controls of the AUX1 AUX2 TAPE TUNER and music signal level control 4 This function also behaves as...

Страница 5: ...n be operated if this knob is rotated clockwise and an indication appears on the display ii Rotate the volume control clockwise to increase the radio s output signal level ii Display This display indi...

Страница 6: ...CD PLAYER 4 AUX IN CHANNEL 6 INPUT L R L R CHANNEL 5 INPUT CHANNEL 4 INPUT CHANNEL 3 INPUT CHANNEL 2 INPUT MIC LINE 24V MIC LINE 24V MIC LINE 24V AUX 2 AUX 1 2 AM FM RADIO 3 CASSETTE PLAYER 1 4 2 3 CO...

Страница 7: ...be used default is constant voltage 70V output 19 Output Terminal Strip These 5 terminals allow connecting speakers COM 25V 70V 100V DC 24V 15A 4 24Vdc COM 0 70V COM COM Zone 4 Zone 3 Zone 2 Zone 1 0...

Страница 8: ...output stage of the power ampli fier This opportunity provides a proper solution whenever shaping or improving the audio signal is necessary adjusting delay times equalizing eliminating the Larsen eff...

Страница 9: ...NPUT 3 and INPUT 4 lnputs Sensitivity and XLR Phantom Power 24V Switch By turning these switchs to the LINE position INPUT 2 INPUT 3 and INPUT4 can be connected to an audio source with high level sign...

Страница 10: ...these terminals i e by means of using an electrical switch the audio signals coming from AUX1 AUX2 TAPE CASSETTE and TUNER are attenu ated while the signals coming from INPUT1 INPUT2 and INPUT4 have...

Страница 11: ...rrect voltage Connect the amplifier only to grounded mains outlets Connecting the amplifier to the mains supply 115Vac re spectively 230Vac has to be accomplished by inserting the supplied mains cord...

Страница 12: ...0dB 1V 1OK unbalanced Outputs for speakers ohms 4 ohms Outputs for speakers Volts 25V 70V 100V 10 83 170 25V 70V 100V 5 42 83 Additional outputs PRE OUT mono RCA jack 1V 600 unbalanced voltage impeda...

Страница 13: ...5 4 10 9 8 2 1 7 3 0 6 5 4 10 9 8 2 1 7 3 0 6 5 4 PLL AM FM RADIO M1 M2 M3 M4 M5 MEMORY DOWN UP AM FM VOL Microphone Microphone Stand Headphones CA1 PROFESSIONAL PUBLIC ADDRESS POWER AMPLIFIER CHANNE...

Страница 14: ...GND C O L I S E U M PROFESSIONAL PUBLIC ADDRESS POWER AMPLIFIER FUSE T 5 0 A CAUTION REPLACE WITH SAME TYPE FUSE AND RATING ATTENTION UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPE ET CALIBRE DESIGNED...

Страница 15: ...es Alimentation de courant direct 24 Vdc Fonction de dispositif de recherche zone optimale dispositif de recherche pour quatre zones et pour toutes les zones Syntoniseur AM FM DTS optionnel CA1T seule...

Страница 16: ...d aux entr es AUX1 AUX2 TAPE CAS SETTE et TUNER Il peut tre employ pour commander un appareil audio avec une im p dance d entr e au dessus de 600ohms ex couteurs ou amplificateur additionnel Le signal...

Страница 17: ...l e la position centrale 13 Syntoniseur AM FM DTS Optionnel CAIT seulement i Radio ON OFF et commande de volume VOL La radio peut tre utilis e si cette commande est tourn e dans le sens horaire et une...

Страница 18: ...M PROFESSIONAL PUBLIC ADDRESS POWER AMPLIFIER FUSE T 5 0 A CAUTION REPLACE WITH SAME TYPE FUSE AND RATING ATTENTION UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPE ET CALIBRE DESIGNED MANUFACTURED FOR Y...

Страница 19: ...e Il est donc recommand d avoir un dispositif appropri port de la main Quand l amplificateur est op r avec un source d alimentation CC la capacit de puissance nominale est r duite d approximativement...

Страница 20: ...e Le signal asym trique est affect par les com mandes d entr e individuelle Avant d utiliser la sortie PRE OUT vous devez enlever la bande de pont entre cette borne et la borne MAIN IN 21 COM 25V 70V...

Страница 21: ...hones dynamique 30 600 ohms ou le raccordement d une source sonore avec niveau lev ex syntoniseur AM FM magn tophone cassette lecteur CD etc Dans le cas o vous l utilisez il est n cessaire d utiliser...

Страница 22: ...est la position 3 les entr es AUX1 et AUX2 peuvent accepter les signaux de sortie provenant de magn tophone cassette Lors que ce s lecteur est la position 4 les entr es AUX1 et AUX2 peuvent accepter l...

Страница 23: ...mandons fortement de laisser le raccordement de l appareil un technicien de service qualifi et exp riment qui se sp cialise dans le raccordement d appareil lectrique et lectronique vitez de prendre de...

Страница 24: ...de haut parleur accessible en enlevant le couvercle pro tecteur Consid rez les r gles suivantes Imp dance de ligne constante L imp dance total des haut parleurs connect s doit corresponde celle s lec...

Страница 25: ...pour haut parleurs ohms 4 ohms Sorties pour haut parleurs Volts 25V 70V 100V 10 83 170 25V 70V 100V 5 42 83 Sorties Additionnels PRE OUT mono RCA jack 1V 600 asym trique voltage imp dance Haut parleur...

Страница 26: ...5 4 10 9 8 2 1 7 3 0 6 5 4 10 9 8 2 1 7 3 0 6 5 4 PLL AM FM RADIO M1 M2 M3 M4 M5 MEMORY DOWN UP AM FM VOL Microphone Microphone Stand Headphones CA1 PROFESSIONAL PUBLIC ADDRESS POWER AMPLIFIER CHANNE...

Страница 27: ...GND C O L I S E U M PROFESSIONAL PUBLIC ADDRESS POWER AMPLIFIER FUSE T 5 0 A CAUTION REPLACE WITH SAME TYPE FUSE AND RATING ATTENTION UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPE ET CALIBRE DESIGNED...

Страница 28: ...Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 Pr...

Отзывы: