York MKL/MKM 25, Техническое руководство

Страница: 20 / 20

DE - COMMISSIONING DISMANTLING & DISPOSAL
This product contains refrigerant under pressure, rotating parts, and electrical connections which may be a danger and cause injury!
All work must only be carried out by competent persons using suitable protective clothing and safety precautions.
YORK ® International Corporation
1. Isolate all sources of electrical supply to the unit including any control system supplies switched by the unit. Ensure
that all points of electrical and gas isolation are secured in the OFF position. The supply cables and gas pipework
may then be disconnected and removed. For points of connection refer to unit installation instructions.
2. Remove all refrigerant from each system of the unit into a suitable container using a refrigerant reclaim or recovery
unit. This refrigerant may then be re-used, if appropriate, or returned to the manufacturer for disposal. Under No
circumstances should refrigerant be vented to atmosphere. Where appropriate, drain the refrigerant oil from
each system into a suitable container and dispose of according to local laws and regulations governing disposal of
oily wastes.
3. Packaged unit can generally be removed in one piece after disconnection as above. Any fixing down bolts should be
removed and then unit lifted from position using the points provided and equipment of adequate lifting capacity.
Reference MUST be made to the unit installation instructions for unit weight and correct methods of lifting. Note that
any residual or spilt refrigerant oil should be mopped up and disposed of as described above.
4. After removal from position the unit parts may be disposed of according to local laws and regulations.
Unit is remotely controlled Read the Manual Risk of electric shock May start without warning
03_MKL-MKM.p65 13/6/02, 11:09 am 20