Yokota YZ-N600E-Z, Руководство пользователя

Страница: 2 / 7

EN
Brand : YOKOTA
Safety standard : EN ISO 11148-6
Square Drive / Hexagon : 3/8"
Bolt capacity (mm) : 6
RPM : 2000 - 4800
Torque (Nm) : 8 - 25
Weight w/o battery (kg) : 1,0
mm A : 152
mm B : 29,5
Vibration level (m/s²) : 0,80
Sound level (dB(A)) : 72
Power supply voltage (V) : 18
Before taking into use
Read and understand the contents of this manual before installing, operating, repairing, maintaining, changing accessories of this tool.
Only qualified and trained operators should install, adjust or use the tool.
Charging the battery
​Slide the battery in the charger, this should go smoothly otherwise the alignment isn't correct or the battery / charger grooves are damaged. In that case check the battery and charger and
replace the damaged item, do not repair.
​Cool down the charger when charging more than two battery packs consecutively.
Do not insert your fingers/ nails into contact hole, when holding charger or any other occasions.
​Place charger in a relatively cool and well-ventilated area.
​Plug charger into the AC outlet. CAUTION: Ensure that the power source to be utilized conforms to the power requirement specified on the product nameplate.
​If the power lamp (red) does not light immediately or goes out soon after the charger is plugged in, consult an authorized dealer.
​During charging, the charging lamp (green) will start flashing. When charging is completed, an internal electronic switch will automatically be triggered to prevent overcharging.
​Charging will not start if the battery pack is warm. For example, immediately after heavy-duty operation. The yellow standby lamp will be flashing until the battery cools down.
​Once the battery is fully charged, the green lamp will be lit to indicate the gone into a trickle charge mode.
​When the battery is correctly installed, the red LED lights and charging starts. The cooling fan in the charger switches on or off depending on the battery temperature.
​LED blinking green, battery is 80 % charged When the charging is complete, the LED lights green and you can remove the battery from the charger.
Battery charger LED indications: ​
Number of cycles per battery charge, based on maximum torque on hard joint application (0.5 seconds impulsing)
YZ-N600: 1300 cycles
YZ-N800: 800 cycles
YZ-N900: 700 cycles
YZ-N950: 650 cycles
Do not ignore safety precautions!
Safety
Do not modify this tool in any way, this can cause danger for the operator.
Make sure that this manual is accessible at all times for any relevant person, in case of loss of this manual ask your dealer for a new copy or refer to our website.
Risk of explosion or fire: Make sure that generated sparks and/or increased temperature of the work piece can not cause any explosion or ignite a fire.
Make sure that during operation of the tool no projectiles can be generated, this can be dangerous and may cause injuries.
Make sure that the work piece is securely fixed.
Make sure that the inserted tool or accessory is mounted correctly, if not it may cause high speed projectiles.
Make sure that no dangerous circumstances can occur for other persons in the work area.
Ensure that the work piece is securely fixed.
Always wear safety glasses during operation of the tool. The grade of protection must be in relation to the risk of the operation.
Rotating mounted accessories can be easily entangled by rubber coated or metal reinforced gloves. Wear suitable gloves.
Keep fingers out of reach of the inserted tool or accessory.
Never hold the drive shaft, socket, bit, inserted/mounted tool/accessory with your hands while rotating.
For impact and impulse wrenches: Only use impact sockets, see our Action catalogue.
The use of safety-/working gloves is recommended.
Use ear protection as instructed by your employer or as required by occupational health and safety requirements.
Reasonable countermeasures have to be taken to keep the noise level as low as possible.
Always check that the mounted tool or accessory is not damaged. Breakage and flying fragments can cause injuries.
Keep rotating parts out of reach of any body part.
In case of long hair, wear a hairnet otherwise it can be trapped causing injuries.
Never wear loose clothing, wear suitable clothing otherwise it can be trapped causing injuries.
Only use accessories for this tool that are designated for this tool by its manufacturer.
Convince yourself that no persons are in the working zone or danger zone.
The advised minimum age for operating this tool is 18 years.
Keep the work place clean and organized, you may stumble and fall over a hose on the floor. Slippery floors and objects on the floor are major causes of injuries.
This tool is not intended for use in potential hazardous areas and is not insulated from coming into contact with electric power.
Wear the appropriate clothing to feel comfortable at the workplace.
On overhead work, use safety helmet.
Never let the tool run free in the air: the accessory may come loose and become a projectile causing danger or injury
​Only use accessories that are in good condition, worn accessories can be dangerous and cause injuries.