YOKOGAWA CENTUM CS 3000 Скачать руководство пользователя страница 127

Страница: 127 / 226

3. Cabling

3-49

TI 33Q01J10-01E

3.6

Connecting Signal Cables with

Fieldnetwork I/O (FIO)

This section describes the signal connections with Fieldnetwork I/O (FIO) used on the

AFS30S/AFS30D, AFG30S/AFG30D, AFS40S/AFS40D, AFG40S/AFG40D, or AFF50S/

AFF50D.

3.6.1

Combination of Fieldnetwork I/O (FIO) and Terminal

Blocks

A pressure clamp terminal block or KS cable (also called a “Yokogawa-speciﬁc cable”) interface

adapter is available for ﬁeld-wiring, or an MIL cable provided by the user may be used.

SEE

ALSO

For the terminal arrangement of the pressure clamp terminals and terminal board, and the pin arrangement of the

MIL connector, refer to “Field Connection Speciﬁcations (for FIO)” (GS 33Q06Q50-31E).

May 18, 2007-00

Содержание CENTUM CS 3000

Страница 1: ...CS 3000 Installation Guidance TI 33Q01J10 01E TI 33Q01J10 01E Copyright May 1998 YK 13th Edition Feb 2009 YK Yokogawa Electric Corporation 2 9 32 Nakacho Musashino shi Tokyo 180 8750 Japan Tel 81 422...

Страница 2: ...Blank Page...

Страница 3: ...st of consumable parts see Chapter 4 Chapter 2 Transportation Storage and Installation This chapter describes precautions in transit unpacking and storage such as humidity temperature change and how t...

Страница 4: ...parts or consumables Modi cation of the product is strictly prohibited The following symbols are used in the product and instruction manual to indicate that there are precautions for safety Indicates...

Страница 5: ...nt sections of text This section describes these icons CAUTION Identi es instructions that must be observed in order to avoid physical injury and electric shock or death to the operator IMPORTANT Iden...

Страница 6: ...rth Wiring CAUTION Ground the device following the procedure in this document to prevent from electric shock and to minimize the noise SEE ALSO For Earth Wiring refer to 3 3 Connecting Ground Cable Ba...

Страница 7: ...s Durability Fan Unit CAUTION When changing fan unit while the power supply is not shutdown be careful not to touch other parts so as to avoid electric shock SEE ALSO For Fan Unit refer to 4 Installat...

Страница 8: ...w the procedure in the hardware instruction manual for each device so as to avoid electric shock SEE ALSO For Power Distribution Board refer to 3 4 Power and Ground Cable Exchanging Relay CAUTION Exch...

Страница 9: ...clean it During maintenance put up wrist strap and take other ESD Electrostatic Discharge measures If the existing caution label is dirty and illegible prepare a new label part number T9029BX to repla...

Страница 10: ...NDATION eldbus is a registered trademark of Fieldbus Foundation All other company and product names mentioned in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective companies We do...

Страница 11: ...nst Static Electricity 1 30 1 6 Cabling Requirements 1 31 1 7 Corrosive gas Environment Compatibility 1 33 2 Transportation Storage and Installation 2 1 2 1 Precautions for Transportation 2 2 2 2 Unpa...

Страница 12: ...3 7 4 Connecting Signal Cables with Multipoint Control Analog I O Module AMC80 3 71 3 7 5 Connecting Signal Cables with Relay I O Modules 3 73 3 7 6 Connecting Signal Cables with Multiplexer Modules...

Страница 13: ...1 1 TI 33Q01J10 01E 1 System Installation Requirements This section describes installation requirements such as environmental conditions required space and layout considerations power consumption cab...

Страница 14: ...ength and you should design the layout in accordance with the weight and size of equipment to be installed SEE ALSO For the maintenance space required refer to 2 4 Servicing Area For the weight and di...

Страница 15: ...low Wall 1000 mm or more 2400 mm or more Ceiling Floor surface F010101 ai Ventilation holes Side of Cabinet Filters outside and fans inside Cabinet Cabinet Figure Wall Clearance and Ceiling Height Ill...

Страница 16: ...ed to keep out salt air Install blinds if necessary to prevent sunlight re ecting from CRT displays and LCDs Side by Side Cabinet Installation When cabinets are placed side by side make sure of their...

Страница 17: ...without a package keep it within temperature change rate and avoid condensation Keep ambient temperature within operational temperature range and leave it for more than three hours before starting op...

Страница 18: ...ved 0 3 0 2 0 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 mm Hz Allowable range Vibration frequency Displacement amplitude F010202 ai Figure Range of Allowable Displacement Amplitude Air Purity The dust in...

Страница 19: ...d from mobile telephone or PHS even out of usage Following formula represents the electric eld strength However the calculated value requests ideal environment Worse conditioned environment should be...

Страница 20: ...for measurements performed on circuits directly connected to the low voltage installation Measurement category III Measurement category III is for measurements performed in the building installation...

Страница 21: ...to meet this surge immunity standard 4 An external device such as a power unit with harmonic current neutralizer and an active harmonics conditioner must be connected to meet this harmonic current emi...

Страница 22: ...or 220 240 V Momentary failure 20 ms or less 20 ms or less Withstanding voltage 1500 V AC min 1500 V AC min Insulation resistance 20 M ohms 500 V DC Grounding 100 ohms or less 100 ohms or less Noise E...

Страница 23: ...terminals Grounding 100 ohms or less 100 ohms or less Independent grounding Noise Electric eld 3 V m or less 26 MHz to 1 0 GHz 3 V m or less 1 4 to 2 0 GHz 1 V m or less 2 0 to 2 7 GHz 3 V m or less 2...

Страница 24: ...source For the voltage range and frequency the range including the console kit range and the PC or UPS range is the standard for the installation environment For the distortion factor peak value and i...

Страница 25: ...or less 4 9 m s2 or less Brief vibration 2 2 0 m s2 or less Seismic intensity 4 or less 4 9 m s2 or less Seismic intensity 5 Upper or less 9 8 m s2 or less Seismic intensity 6 Lower or less Transporta...

Страница 26: ...of speci ed 24 V DC at the power supply terminals IMPORTANT If the power unit has high output impedance or high wiring impedance the resulting voltage drop attens the input voltage wave forming a dist...

Страница 27: ...supply of the CS 3000 except General purpose PC uses a compact and ef cient switching regulator circuit In this circuit output voltage cannot be maintained if the energy terminal potential of the smo...

Страница 28: ...manufacturer to determine the output capacity Power consumption Both volt ampere and watt data should be studied refer to Chapter 4 Device crest factor Ratio of the peak value to the effective value...

Страница 29: ...ration Power unit output capacity Total device power consumption x Capacity coef cient Capacity coef cient Device crest factor Power unit crest factor speci cation In Rush Current When the equipment i...

Страница 30: ...h voltage power lines Separate the CS 3000 system power supply from other equipment power supplies use a separate power distribution board Provide a dedicated breaker for each power supply Install bre...

Страница 31: ...ing bars are provided When the power supply is plug in rather than hard wired use the power cable for grounding The reference grounding bar and the concatenation grounding bus which is for potential e...

Страница 32: ...o the grounding bar 1 by a cable of 5 5 mm2 This is used for grounding shields of input output cables When the grounding bars must be grounded separately depending on the purpose for shielding and for...

Страница 33: ...ounding cable is on the bottom of the console near the front panel and is isolated from the HIS Example Dual Stacked LCD Ground wiring bar not isolated from console Isolating plate Channel base Ground...

Страница 34: ...grounded to the same bus For details see Section 1 5 Noise Countermeasures Separate Grounding Each cabinet should be grounded as shown below Grounding with a ground resistance of 100 ohms or less and...

Страница 35: ...room 100 ohms or less Ground bus Ground bus inlet F010403 ai Figure Grounding Through Ground Bus Inlet Providing Ground Bus in Cabinet Console Type HIS When installing multiple cabinets in the same ro...

Страница 36: ...T Do not install the following systems side by side with CS 3000 Systems using power supply voltages over 300 V AC Systems with current consumption over 50 A System containing high frequency sources G...

Страница 37: ...by side their grounding is electrically combined Use ground cables of at least 5 5 mm2 for intercabinet connections G Cabinet Console Type HIS G Cabinet Console Type HIS G Cabinet Console Type HIS G C...

Страница 38: ...ads static electricity and ground potential differences It can be picked up by power signal and ground cables and devices With computerized control systems noise induced errors in A D conversion or in...

Страница 39: ...ly separate power and signal cables using metallic conduits and separators Lay power and signal cables which intersect at right angles Lightning Interference with signals Equipment maloperation Compon...

Страница 40: ...10 ohms or less or type 100 ohms or less Concatenation grounding a lightning arrester and other equipment may cause high tension in each equipment by the product of lightning current from arrester and...

Страница 41: ...mples of Arrester Installation Examples of Spark killer Installation The following shows how to install a spark killer as a countermeasure against inductive load caused noise Relay contact Power suppl...

Страница 42: ...esistance of 1 M ohm Be sure to ground the wrist strap F010503 ai 1 M ohm Wrist strap Connect to earth terminal or unpainted part of frame grounded 1 M ohm Wrist strap Conductive sheet Grounding resis...

Страница 43: ...from CS 3000 system grounding F010601 ai Figure Separator Used in Duct Pit Distance between Cables If a separator cannot be used keep a distance between signal cables and power cables The distances be...

Страница 44: ...access Floor Ambient Temperature The ambient temperature where signal and bus cables are laid must be within the range 10 to 60 C When using ER bus node units ANR10S ANR10D to conform to the temperatu...

Страница 45: ...ut 8 channel 8 channel non isolated AAV542 3 Analog output module 10 to 10 V 16 channel non isolated AAP149 1 Pulse input module for compatible PM1 16 channel pulse count 0 to 6 kHz non isolated AAP84...

Страница 46: ...DV859 1 Digital I O module for compatible ST2 16 channel input 16 channel output isolated channels ADV159 1 Digital input module for compatible ST3 32 channel isolated channels ADV559 1 Digital output...

Страница 47: ...low GX Severe A corrosive gas polluted environment that demands special protective chassis for the plant equipment speci cations of which should be seriously determined by the user and a power unit ma...

Страница 48: ...portation Storage and Installation This chapter describes the precautions in transporting storing and installing the CS 3000 system equipment SEE ALSO See Section 1 2 Control Room Environment for the...

Страница 49: ...erproof coverings Do not load crates outdoors when it is raining Don t Stack Outdoors Be sure to store cargoes inside a warehouse if they must be stored for some time Transportation Cargoes contain pr...

Страница 50: ...ance or swing when lifting or placing cargoes on the ground or platform Also check scaffold strength CAUTION When lifting Hardware with a crane do not unpack it but attach lifting bolts or wire ropes...

Страница 51: ...Dual Stacked Cabinet Width 800 mm 800 mm 800 mm Height 1500 mm 1900 mm 2400 mm Depth 1600 mm 1600 mm 1000 mm Max loading capacity 150 kg 200 kg 400 kg Passage The passage must be wide enough as shown...

Страница 52: ...osition as soon as the cabinet passes through a place with low headroom Attach the side boards to the cabinet Using Rollers The cabinet should be carried in to or near the installation location withou...

Страница 53: ...nsation or its trace on equipment interior 1 No Yes If yes inform Yokogawa 1 Condensation symptoms are as follows Dew patterns on PCBs Printed circuit copper trace is oating off the board Label charac...

Страница 54: ...e nail from the side panel 5 Remove the nail from the side panel 6 Remove the nail from the end panel Sequencing steps 1 to 6 above remove nails from one side Repeat them to remove nails from the oppo...

Страница 55: ...y air may be present SEE ALSO See Section 1 2 Control Room Environment for permissible temperature humidity and temperature uctuation of storage area Storage of Packed Equipment Place squared pieces o...

Страница 56: ...When installing a number of equipment side by side take the largest service area between them if different dimensions are indicated for different side of equipment see below 800 800 800 600 A 800 800...

Страница 57: ...tion Before installation be sure that anchor bolts pedestals and cable holes are provided according to the customer s system con guration plans Check that the positions of holes on the oor t the ancho...

Страница 58: ...with simple legs When the YPCKIT is secured to the oor remove and store the simple legs Use them at the time of movement in the future Fix each equipment to the oor The explanation below shows how to...

Страница 59: ...ai Figure Using Pedestal In the free access oor make holes for riser cables to connect to each piece of equipment as follows If one oor tile is removed be sure to reinforce the opening with an angle f...

Страница 60: ...ation 2 13 TI 33Q01J10 01E IMPORTANT If a number of neighboring oor tiles are removed be sure to provide angle frames or pedestals for reinforcement F020405 ai Bad example Good example Figure Partiall...

Страница 61: ...If the speci ed maximum size hole cannot be provided due to the oor construction or pit dimensions the size may be smaller within the range indicated in the plans If you use the speci ed minimum size...

Страница 62: ...E F G F020417 ai Front door below desk Channel base Desk LCD Figure Example of side by side mounting of Console Type HIS Installation a Level the oor surface on which cabinets are to be installed b T...

Страница 63: ...e about 3 mm to the rear lift the hooked part of the plate from the square holes in the lower part of the operator keyboard and remove the plate from the bottom 3 Remove the top plates and tighten tap...

Страница 64: ...C LCD Desk Front door below desk Channel base Figure Example of Side by side mounting of Console Type HIS Installation a Level the oor surface on which HISs are to be installed b To install two or mo...

Страница 65: ...remove the bottom plate of the desk remove the nine M3 screws pull the front side of the bottom plate down and pull the plate toward you You can then release the hooked part of the plate and remove t...

Страница 66: ...ts M12 1 4 4 4 b Spring washer M12 1 4 4 4 c Flat washer M12 1 4 4 4 d Hex hole bolt M10 Y9035YX 4 installed 4 installed 4 installed e Tapered bolt screw M8 long T9009NS 1 1 1 f Tapered bolt screw M8...

Страница 67: ...to be installed b To install two or more cabinets in a line install the central one rst D in Figure and next ones on both sides C B A E F G c With bottom plate a see Figure on next page off install th...

Страница 68: ...ch at eight positions on the front and rear in total c After verifying that the cabinet is level in all directions clamp hexagonal socket head bolts D eight bolts securing the main body and the channe...

Страница 69: ...and Tools required per additional station No Names Part numbers Quantity a Nut or bolt M12 1 4 b Spring washer M12 1 4 c Flat washer M12 1 4 d Hex hole bolt M10 Cabinet accessory 8 e Bolt M8 Y9820NS 8...

Страница 70: ...s 1 Space between devices can be smaller than 3 U to the extent it does not interfere device mounting and maintenance only if thermal design for the cabinet interior is done and ambient temperature is...

Страница 71: ...hipped unless otherwise specified Figure Mounting Bracket Positions of Optical Bus Repeater F020415 ai AFS30D Field control unit REVISION U H1 H2 MODEL AIP532 STYLE1 SI YOKOGAWA ESB Bus CN1 RCV SND L...

Страница 72: ...2 Transportation Storage and Installation 2 25 TI 33Q01J10 01E F020411 ai Figure Example of PFCD Mounting F020516 ai Figure Example of ANR10D Mounting Sep 30 2008 00...

Страница 73: ...the isolation bushings and cause damaged or broken isolation bushings Installation Procedure 1 Fasten a pair of isolation bushings together to each of the screw holes on the plate or the bracket on t...

Страница 74: ...can be eliminated if both I O expansion cabinet types are installing Yokogawa devices Models ACG10S ABC11S ABC11D etc and shares a common power supply and grounding with Model ACB21 ACB41 and only whe...

Страница 75: ...e equipment for Cabling to 19 inch rack mount devices or I O modules Indicator lamp con rmation making card settings inspection card mounting dismounting and maintenance F020412 ai Ceiling Ventilation...

Страница 76: ...sks take care the followings It should provide a level horizontal surface for the PC or the printer A work space should be preserved to connect the cables Support rising cables to prevent their weight...

Страница 77: ...and general purpose PC This desk provides enough space on top for display keyboard and mouse The HIS CPU and a UPS can be mounted inside the desk screw holes are pre drilled An auxiliary power socket...

Страница 78: ...Peripherals Manual A4 Control Bus Interface Card IM 33Y06G01 01E Card Installation Procedure 1 Set a station address for the Control Bus interface card 2 Turn off the computer and unplug the power co...

Страница 79: ...e installed system equipment Connecting terminals for power grounding and signal cables are shown in gures The gures also show how to connect the HIS connected Control Bus interface card to Field Cont...

Страница 80: ...less crimp on terminal Circular solderless terminal for use with M4 screws Alarm and Control Circuit Cables Nominal conductor cross sectional area 0 5 to 1 25 mm2 Example of Suitable Cables 600 V viny...

Страница 81: ...nsulated wire KIV JIS C 3316 Solderless crimp on terminal lugs For rack mounted equipment Circular solderless terminal lugs for M4 screw terminal For cabinets and console HISs Circular solderless term...

Страница 82: ...ach a sleeve to the cable Signal cable Signal cable Without sleeve With sleeve Sleeve with isolation cover Sleeve without isolation cover F030102 ai Figure Sleeve for Pressure Clamp Terminal IMPORTANT...

Страница 83: ...The standard type of cable used nominal cross sectional area is equivalent to JIS C 3312 Calculate the maximum power cable length from the following conditions in Figure However the power cable must m...

Страница 84: ...ai L m Voltage drop across wiring Conductor resistance ohm km Number of cores Equipment current consumption 1000 Note In the formulas above the voltage drop across wiring is assumed to be 2 V for AC p...

Страница 85: ...ess Lug Dimensions Nominal cross sectional area mm2 Screw used mm Hole diameter mm Lug outside diameter mm Lug length mm Insulation covering inside diameter mm 1 25 4 4 3 or more 8 2 or less approx 21...

Страница 86: ...rd The power cables is branched to each unit by way of a circuit breaker Each power system uses three terminals AC and ground ISO M4 to M6 screws Unit Unit Unit Power distribution board 100 120 V AC o...

Страница 87: ...hiba Corporation Surface DC1112EN Square double socket with ground terminal Screw terminals 15 A 125 V Surface DC1111EN Square socket with ground terminal single Screw terminals 15 A 125 V Terminal Co...

Страница 88: ...al box and the hole can be exposed by removing the blank plate screwed to the bottom See gures below for conduit cabling F030203 ai Blank plate not needed after cabling Bottom plate Conduit hole Cable...

Страница 89: ...e to the ground terminal Connect LPCKIT YPCKIT AFS40S AFS40D AFG40S AFG40D AFS20S AFS20D AFG20S AFG20D ACB41 and ACB21 to the relay terminal of the ground bar for connecting a ground cable with M5 scr...

Страница 90: ...equipment Enclosed Display Style Console Assembly LPCKIT Ground wiring bar Nonisolated from case Power distribution board Power terminal screws M6 N TM1 L F030401 ai Front Ground connection Power stat...

Страница 91: ...solated from case Power distribution board Power Terminal screw M6 N TM1 L F030402 ai Front Ground connection Power status output contact connections Example dual stacked LCD DI2 C NC NO DI1 DO2 DO1 R...

Страница 92: ...FS10S AFS10D AFG10S AFG10D Cable Connections IMPORTANT If wiring the contact output cable to the READY contact output terminals attach a clamp lter part No A1193MN with cable fastener supplied with AF...

Страница 93: ...Bus CN1 RCV SND L SND R REVISION U H1 H2 MODEL AIP532 STYLE1 SI YOKOGAWA ESB Bus CN1 RCV SND L SND R Figure AFS30S AFS30D AFG30S AFG30D Cable Connections IMPORTANT If wiring the contact output cable...

Страница 94: ...ual power connection is available only for duplexed FCSs with cabinet or ACB TM1 L N N TM1 L NO NC C READY F030411 ai Grounding bar for function grounding isolated from frame By removing the cable bet...

Страница 95: ...0V AC L N CN2 PSU R F030421 ai Power supply module External interface unit Power supply input terminal Terminal screw M4 Grounding terminal Terminal screw M4 Attached power cord Power supply input ter...

Страница 96: ...ld Control Station CN1 PSU L CN2 PSU R TM1 L N 100 120 TM1 L N VAC 220 240 TM1 DC 24V VAC F030404 ai Power input terminals For 220 240 V AC For 24 V DC Grounding terminal Terminal screw M4 Figure PFCS...

Страница 97: ...erface Unit 19 inch Rack Mountable Type F030414 ai 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 RIO bus coupler NIU power supply terminals L N Power supply Connected with M4 screws Installed if dual power supply is used F...

Страница 98: ...distribution board in the ACB21 3 For power wiring to the AND50 dual power connection model connect the L and N terminals on power distribution board to the L and N terminals of the AND50 respectively...

Страница 99: ...d power cord uncover and remove its cord then connect a power cable and a grounding cable Power supply module Power supply Connected with M4 screws L N Power input terminals Attached Power Cord Ground...

Страница 100: ...using the attached power cord uncover and remove its cord then connect a power cable and a grounding cable Power supply module Supply power Connected with M4 screws L N Power input terminals Attached...

Страница 101: ...pose cabinet along with an AEP7D Primary Power Supply Bus Unit is shown L N L N TM2 100 120V AC TM1 100 120V AC ANR10S ANR10D F030422 ai AEP7D ANR10S ANR10D General purpose Cabinet Figure Example of I...

Страница 102: ...ollowing F030423 ai General purpose Cabinet 3 units spacing between devices 1 AFF50 Node Unit Node Unit Node Unit AEP7D Ground terminal Grounding bar Cabinet ground FG Ground bus inlet 100 ohrms or le...

Страница 103: ...R RDY RCV SND CN1 CN2 100 120VAC FUSE POWER 250V 1A L N 100 120VAC FUSE POWER 250V 1A L N F030406 ai L N Power input terminals Grounding terminal Connected with M4 screws Figure Optical Bus Repeater P...

Страница 104: ...0 01E ACG10S Communication Gateway Unit F030415 ai L TM1 N Desktop Type 19 inch Rack Mountable Type Socket Power input terminals Grounding terminal Connected with M4 screws Figure ACG10S Power Cable C...

Страница 105: ...ons IMPORTANT If wiring the contact cable to the READY contact output terminals attach a clamp lter part No A1193MN with cable fastener coming with an ABC11S ABC11D supplied with hardware near the ter...

Страница 106: ...F030408 ai POWER 100 120 VAC TM1 L N CN3 CN4 TOTAL 10A MAX CN1 CN2 TOTAL 10A MAX Rear of desk Sockets Breaker Protective earth terminal Terminal screw M4 Protective earth mark Power input terminals T...

Страница 107: ...X801 General Purpose Desk F030413 ai Front of desk Breaker Protective earth mark Rear of desk TM1 POWER L N Protective earth terminal Terminal screw M4 Power input terminals Terminal screw M6 Figure Y...

Страница 108: ...so that their weight does not affect terminals Use solderless lug or pressure clamp terminal contact when process I O signals are connected with terminals Solderless Lug IMPORTANT The CS 3000 system...

Страница 109: ...3 or more 8 2 or less Approx 21 3 6 or more 7 0 or more 2 0 4 4 3 or more 8 7 or less Approx 21 4 3 or more 7 1 or more 1 25 3 5 3 7 or more 6 8 or less Approx 21 3 6 or more 4 0 or more 2 0 3 5 3 7...

Страница 110: ...5 16 11 10 H0 5 10 0 75 11 16 10 H0 75 16 11 10 H0 75 10 1 11 16 10 H1 16 11 10 H1 10 1 25 to 1 5 11 16 10 H1 5 16 11 10 H1 5 10 1 25 to 1 5 13 18 12 H1 5 18D 1 13 12 H1 5 12 1 1 When connecting to AT...

Страница 111: ...nal 3 Fasten the screw using the special tool a screw driver conforming to the DIC 5264B standard with a tip width of 0 6 mm and a shaft diameter of 3 5 mm with a fastening torque of 0 5 N m Terminal...

Страница 112: ...d Signal cables from the eld enter the FCS at the bottom and connect to individual node units in the routes shown in Figure below F030517 ai Front Rear Field wiring area Cable solidification attachmen...

Страница 113: ...dundant ESB bus example F030518 ai REVISION U H1 H2 MODEL AIP532 STYLE1 SI YOKOGAWA ESB Bus CN1 RCV SND L SND R REVISION U H1 H2 MODEL AIP532 STYLE1 SI YOKOGAWA ESB Bus CN1 RCV SND L SND R ESB bus cab...

Страница 114: ...ed in the front of the cabinet and the terminal boards in the rear Avoid using ESB bus cable with other cables and also avoid wiring its cable in parallel with others ESB bus cable FG connecting screw...

Страница 115: ...ws a dual redundant ER bus example F030516 ai Power ANR10D Magnified Signal cable Cable tray Power cable ER bus cable the ventilation opening Signal Cable To ensure the airflow route around I O module...

Страница 116: ...r as they will go F030514 ai Front Node unit 1 2 3 4 5 1 Signal Cables for the top node unit 5 Signal Cables for the Bottom node unit Cable binding bar Figure Signal Cabling FIO with KS Cable Interfac...

Страница 117: ...erminal screw 6 Close the terminal board cover F030501 ai Initial state Solderless contact clamped Covers Cross section Screw Spring retainer Screw loosened Approx 2 mm Solderless contact Solderless c...

Страница 118: ...nd connect to individual I O modules in the routes shown in Figure below OK OK Front of Cabinet Rear of Cabinet 19 inch rack mountable type F030508 ai Field cable areas Cable fasteners Front 9 positio...

Страница 119: ...net The gure shows a dual redundant RIO bus example Front Rear IOU IOU IOU IOU IOU IOU IOU IOU IOU F030509 ai Nodes Signal cable binding 12 positions Signal cable binding 9 positions NIU power supply...

Страница 120: ...IOU IOU IOU IOU IOU IOU IOU IOU F030511 ai Nodes Signal cable binding 12 positions Cabinet installation type NIU Signal cables Signal cable binding 12 positions RIO bus distributing unit RIO bus cable...

Страница 121: ...pe Node The following shows a dual redundant RIO bus example IOU IOU IOU IOU IOU POWER F030513 ai 19 inch rack mount type node Signal cable RIO bus cable Power cable NIU power supply cable Figure Wiri...

Страница 122: ...ual redundant control bus example Power supply cables Expansion rack Signal cables F030503 ai No 1 I O module nest No 2 I O module nest No 3 I O module nest No 4 I O module nest No 5 I O module nest V...

Страница 123: ...1 2 3 4 5 1 Signal Cables for the top IOU 5 Signal Cables for the Bottom IOU Cable binding bar Figure Cabling Connector Type IOU Cabling How to connect cables of the lowest IOU connector type F030512...

Страница 124: ...ble hole Lead other signal cables through the left cable hole so as to separate them from the V net cables Wiring of Console Type HIS LPCKIT F030521 ai Raise the plate while the system is running Figu...

Страница 125: ...meters of these holes can be changed to match the diameter of the cables There are four bottom plates each at the front and rear of AF 20 ACB21 speci cally for signal cable wiring There are three bott...

Страница 126: ...not cut the sponge pad on the reverse side of the plate 4 Cut and remove the area protective padding approximately 20 mm inside the opening made in the preceding step 5 Turn the rim of the protective...

Страница 127: ...1 Combination of Fieldnetwork I O FIO and Terminal Blocks A pressure clamp terminal block or KS cable also called a Yokogawa speci c cable interface adapter is available for eld wiring or an MIL cable...

Страница 128: ...Cabling 3 50 TI 33Q01J10 01E MIL connector MIL cable Pressure clamp terminal KS cable interface adapter Yokogawa specific cable Terminal block I O module F030601 ai Figure FIO Terminals May 18 2007 0...

Страница 129: ...0 V Non Isolated 16 x x x AAV544 Analog Output Module 10 to 10 V Non Isolated 16 x x x AAT141 TC mV Input Module TC R J K E T B S N mV 100 to 150 mV Isolated 16 x x 3 AAR181 RTD Input Module RTD Pt100...

Страница 130: ...l 32 input 32 output x 2 ADV169 Digital Input Module for Compatible ST6 Common Minus Side Every 16 Channel 64 x 2 ADV569 Digital Output Module for Compatible ST7 Common Minus Side Every 16 Channel 64...

Страница 131: ...of Analog module AAI141 Signal cable F030602 ai NC not connected Figure I O Module with Pressure Clamp Terminal Dual redundant Pressure Clamp Terminal CH1 CH2 CH16 Example of Analog module AAI141 NC...

Страница 132: ...2 IN A Resistance temperature detector input A IN B Resistance temperature detector input B IN C Resistance temperature detector input B AAR145 IN A Resistance temperature detector input A Potentiome...

Страница 133: ...30605 ai SW1 OFF SW2 ON for relay contact if necessary Setting Items by the system generation builder SW1 RL OFF No terminating resisror SW2 FIL ON if necessary 1 Figure No Voltage contact Input 1 Whe...

Страница 134: ...eration builder SW1 RL Select the value of RL resistance SW2 FIL OFF F030608 ai AAP135 Figure 2 Wire Power Supply Type This method supplies power to the transmitter and receives the transmitter output...

Страница 135: ...nal board using a Yokogawa speci c cable Field signals are connected using the terminal board F030610 ai ANB10D AEA4D Figure Example of Terminal Board Connection with Dual redundant I O Module SEE ALS...

Страница 136: ...ample of the connection of the mechanical relay board ARM55D with the Digital I O Module ADV551 is shown below CN1 F030611 ai Connection with FG ADV551 ATD5A adapter Yokogawa specific cable AKB331 ARM...

Страница 137: ...and the wiring of the ALF111 is shown below For the implementation of the ALF111 and the relevant devices follow the implementation conditions for the devices 1 U unit 44 45 mm F030612 ai CH1 CH2 CH3...

Страница 138: ...ogawa specific cable AKB336 1 ALF111 Connection with a pressure clamp terminal Connection with a terminal board Connection with FG F030613 ai U L U L CH1 CH2 CH3 CH4 ALF111 RCV SND RCV SND 1 If Type A...

Страница 139: ...of the ATF9S The length of the connection cable between the power supply unit and the ALF111 should be less than one meter Use a type A cable and connect the cable shield to the same potential as the...

Страница 140: ...can be attached on the terminal board To configure dual redundant ALF111 on the terminal board AFE9D mount a pair of terminators YCB138 to each empty port as well FF H1 cable To FF devices To Fieldbus...

Страница 141: ...a terminator in the power supply unit F030616 ai 1 1 2 2 3 3 4 4 N C 1 1 2 2 3 3 4 4 N C Terminator YCB138 To FF devices Terminal Board AEF9D Figure Installation of Terminator to Terminal Board AEF9D...

Страница 142: ...est for Communication Cards and Ethernet Communication Modules for PFC only AMN52 Nest for Pro bus Communication Module in PFC only F030730 ai Multiplexer Modules or Digital I O Modules Connector Type...

Страница 143: ...rminal Type conforms to IEC 751 1995 15 AMM22M mV Input Multiplexer Module 16 AMM12C Voltage Input Multiplexer Module 16 Connector AMM22C mV Input Multiplexer Module 16 Points Connector Type 16 AMM25C...

Страница 144: ...IN transmitter input Current input Voltage input C Current input Voltage input AAM21 AAM21J A Resistance temperature Potentiometer input 100 detector input A B mV thermocouple input Resistance tempera...

Страница 145: ...1 to 16 Signal cables Recorder output connector CN1 AMN11 channels Figure Analog I O Module Cable Connection Analog Input Modules AAM21 AAM21J for Resistance Temperature Detector Signal Input F030702...

Страница 146: ...mitter F030703 ai SW1 OFF SW2 ON for relay contact if necessary Setting Items by the system generation builder SW1 RL OFF No terminating resisror SW2 FIL ON if necessary 1 Figure No Voltage Input 1 Wh...

Страница 147: ...generation builder SW1 RL Select the value of RL resistance SW1 FIL OFF F030706 ai Figure 2 Wire Power Supply Type This method supplies power to the transmitter and receives the transmitter output si...

Страница 148: ...nt slots beginning with an odd number slot 1 2 3 4 13 14 15 16 and set to be redundant and adjacent terminals A and C must be connected to check their outputs against each other as shown below The AAM...

Страница 149: ...rol Analog I O Module AMC80 Multipoint Control Analog I O Module AMC80 Connect the shield of the Yokogawa speci c cable to the shield terminal RDY DX OUT YOKOGAWA YOKOGAWA RDY DX OUT F030709 ai Shield...

Страница 150: ...ow When the AMC80 is used in a single con guration one MCM terminal board is required for each AMC80 IMPORTANT Do not set up AMC80s in the single mode when they are connected to a MCM terminal board i...

Страница 151: ...16 1 2 A B C Output channels Terminal C not used Figure Signal Cable Connection of Relay Input Module ADM15R Relay Output Module ADM55R C B A A B C A C Terminal A closed when excited B C Terminal B cl...

Страница 152: ...can be installed in one nest B A B A F030713 ai AMN31 Module Multiplexer Terminals Signal cables 16 Not used 1 2 Not used 16 1 2 I O channels Figure Multiplexer Module Signal Cable Connection RTD Inpu...

Страница 153: ...mount terminals Multiplexer Module Connector Type Figure Multiplexer Module Connector Type Signal Cable Connection Connector Type Multiplexer Module and Terminal Board Terminal Block Connect a multipl...

Страница 154: ...AMN31 Digital I O Module 16 1 2 I O channel I O contact Signal cable Figure 16 Point Digital I O Module Signal Cable Connection 32 Point Digital I O Modules ADM12T ADM52T F030717 ai 1 2 15 16 17 18 31...

Страница 155: ...al I O Modules ADM11C ADM12C ADM51C ADM52C Connect the shield of the Yokogawa speci c cable to each screw mount shield terminal 1 2 3 4 F030718 ai AMN32 Shield Connector Connector Shield Screw mount t...

Страница 156: ...ion 1 FG Frame Ground Maintenance grounding 2 SD Send Data Transmission data output 3 RD Receive Data Receiving data input 4 RS Request to Send Transmission request output 5 CS Clear to Send Ready for...

Страница 157: ...re After completing the RS 232C cabling mount the supplied clamp lter on the covering of the RS 232C cable to provide enhanced immunity to noise Clamp Filter Parts Core Part number A1179MN with cable...

Страница 158: ...of Clamp Filter and Mounting 2 Put the RS 232C cable into the cylindrical part of the opened core 3 Close the core with the RS 232C cable within it and lock the clamp lter with two core lock claws 4...

Страница 159: ...AMN33 Figure ACM12 Signal Cable Connection Table RS 422 RS 485 Interface Terminal Positions Terminal Code Signal Name Description TX Send Data Transmission data in phase signals TX Send Data Transmis...

Страница 160: ...ation Signal Name Description 1 FG Frame Ground Maintenance grounding 2 SD Send Data output Transmission data output 3 RD Receive Data Receiving data input 4 RS Request to Send output Transmission req...

Страница 161: ...ace Terminal Positions Terminal Code Signal Name Description TX Send Data Transmission data in phase signals TX Send Data Transmission data phase reversal signals RX Receive Data Receiving data in pha...

Страница 162: ...Figure Ethernet Communication Module ACM71 Use 10BASE T non shielded 100 ohm twisted pair cables for Ethernet connections Table Pin Assignment of Ethernet Interface Connector RJ 45 Pin Signal Abbrevi...

Страница 163: ...a terminator to terminals 4 and 5 Do not connect anything to terminals marked NC No Connection i e terminals 3 and 6 1 2 3 4 5 6 Clamp filter A1179MN Terminator YCB138 F030727 ai NC Figure ACF11 Sign...

Страница 164: ...the cabinet internal shield ground bar and FCU ground bar and ground them separately Arrestor etc ACF11 F030728 ai FCU 10 ohms or less recommended or 100 ohms or less When there is no arrester To ACF...

Страница 165: ...30729 ai Figure PROFIBUS Communication Module ACP71 Use shielded twisted pair cables for PROFIBUS Table PROFIBUS Interface Connector Pin Positions Pin position Signal Description 1 Shield 2 N C 3 A Li...

Страница 166: ...ctors of the control bus interface card Order the T shaped plug separately Connect V net cables 10BASE 2 cable YCB141 to the BUS1 and BUS2 through previous station Connect V net cables 10BASE 2 from t...

Страница 167: ...o next unit or terminator if end of bus PRINTER RS232C A COM2 E X T RS232C B COM1 SLOT1 SLOT2 SLOT3 SLOT4 SLOT5 SLOT6 SLOT7 Console Type HIS LPCKIT Rear of HIS V net cable 10BASE 2 BNC connector Bus2...

Страница 168: ...SLOT4 SLOT5 SLOT6 SLOT7 Control bus adapter HIS Clamp filter V net 10BASE 5 cable V net cable 10BASE 2 Clamp filter AFS30D Bus1 Bus2 Bus1 Bus2 Control Bus YCB147 REVISION U H1 H2 MODEL AIP532 STYLE1...

Страница 169: ...BASE 5 cable and 10BASE 2 cable are connected N type connector BNC type connector 10BASE 2 cable 10BASE 5 cable F030803 ai Figure Control Bus Adapter YCB147 The thickness and weight of the two types o...

Страница 170: ...V net cables 10BASE 5 AFS30D PFCD Bus1 Bus2 Bus1 Bus2 F030804 ai V net cables 10BASE 5 Control Bus Coupler Bus2 Clamp filter To next unit Attach a terminator if no next unit is connected Figure V net...

Страница 171: ...ched in three ways depending on where bracket is installed as shown below Rack Mounting F030805 ai Horizontal Side Mounting F030806 ai To connector for connecting the V net coupler cable of ACG10S use...

Страница 172: ...sed to ground V net connected devices at one point for safety Ground each bus in a segment at one point In a segment devices can communicate on the same bus without repeater Place the unit on the bott...

Страница 173: ...V net cable and V net terminator for 10BASE 2 cable T type connector When the V net cable is connected put the T type connector between insulation sheets to prevent it from touching other metals The s...

Страница 174: ...to the AFF50 install BNC connector covers to prevent the BNC connectors from coming into contact with other pieces of metal Four BNC connector covers are supplied with the AFF50 F030821 ai Cover V net...

Страница 175: ...i Bus1 ESB bus duplexed connected to Bus1 if single REVISION U H1 H2 MODEL AIP532 STYLE1 SI YOKOGAWA ESB Bus CN1 RCV SND L SND R Bus2 SB401 S9879UK SB401 S9879UK Bus2 to next node unit Bus1 REVISION U...

Страница 176: ...1 S9879UK Bus2 to next node unit Bus1 ESB bus cable YCB301 Screw tightening torque 0 291 0 049 N m Bus1 Bus2 ESB bus duplexed connected to Bus1 if single AFF50D ESB coupler EC401 CN2 CPU L CN3 CPU R C...

Страница 177: ...connected attach YCB148 Terminator Avoid using ER bus cable with other cables and also avoid wiring its cable in parallel with others F030812 ai EB401 ER bus cable YCB141 ESB bus node unit ANB10D ER b...

Страница 178: ...a cable fastener at the front right edge of cable tray Separate from other cables as much as possible EB401 Terminator YCB148 Clamp filter A1193MN Fix with using a cable fastener at the front right ed...

Страница 179: ...in 10 cm Clamp Filter Figure Clamp Filter T type connector When the ER bus cable is connected put the T type connector between insulation sheets to prevent it from touching other metals The surfaces o...

Страница 180: ...lowing Control Bus Adapter in 3 8 Connecting Bus Cable 10BASE 5 Cable When 10BASE 5 cable is used a grounding unit YCB117 should be used for grounding For one segment a communication range of bus conn...

Страница 181: ...RIO bus duplexed connected to bus 1 if single NIU connection terminals From other node RIO bus coupler connection terminals AND50 AFS10D 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Bus 1 Bus 1 Bus...

Страница 182: ...ected to bus 1 if single Rear of cabinet F030815 ai 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 RIO bus coupler connection terminals RIO bus unit To next node or terminated if the FCU is the last...

Страница 183: ...minator connection terminals Between 1 and 2 Connection M4 Screw There is no need to remove terminal screws but simply loosen them screws are designed not to fall out See figure Figure RIO Bus Termina...

Страница 184: ...AL LINK RDY RCV SND OUT IN OPTICAL LINK RDY RCV SND OUT IN OPTICAL LINK Optical cord Optical fiber cable Optical cord Optical cord Optical cord Bus 1 Bus 2 Connected to corresponding optical transceiv...

Страница 185: ...125 optical ber cable according to the procedure below 1 To restrict a volume of light you must insert a 10 m of GI 50 125 optical cord between the output connector of an optical bus repeater and a GI...

Страница 186: ...S40S AFS40D AFG40S AFG40D with Cabinet Power and processor failure 250 V AC 30 V DC 2 A 125 VA AFF50S AFF50D 19 inch Rack Mountable Type Power and processor failure 30 V DC 0 3 A PFCS PFCD Power and p...

Страница 187: ...current IMPORTANT Relays and solenoids cause reverse electromotive voltages at both coil ends due to inductive load This phenomenon causes contact damage or noise leading to device errors and adverse...

Страница 188: ...ype excluding node Field Control Unit 100 120 50 60 3 250 VA 432 103 120 W 220 240 250 VA 24 V DC 4 5 A AFS10D AFG10D 19 inch Rack Mountable Type excluding node Duplexed Field Control Unit 100 120 50...

Страница 189: ...A 540 103 150 W 220 240 330 VA 24 V DC 6 A AFS40D AFG40D with Cabinet excluding node Duplexed Field Control Unit for FIO 100 120 50 60 3 450 VA 828 103 230 W 220 240 480 VA 24 V DC 10 A AFS40S AFG40S...

Страница 190: ...120 50 60 3 100 VA 270 x 103 75 W 220 240 100 VA ABC11S Bus Converter 100 120 50 60 3 180 VA 288 x 103 80 W 220 240 180 VA 24 V DC 4 A ABC11D Dual Redundant Bus Converter 100 120 50 60 3 320 VA 540 x...

Страница 191: ...32 38 103 45 17 21 AFG30D Duplexed FCU for FIO 19 inch rack mountable type 56 58 208 67 32 39 AFS40S Field Control Unit for FIO with cabinet with maximum no of 10 node units installed 190 80 180 80 67...

Страница 192: ...dary and successive rush current Measurement Conditions Input voltage 132 264 V AC 50 Hz and 24 V DC Power line impedance Approx 0 4 ohms external line and internal impedance Turn on timing At 50 Hz 9...

Страница 193: ...Analog Output Module 4 to 20 mA 16 channel Isolated 230 540 AAV144 Analog Input Module 10 to 10 V 16 channel Isolated 500 AAV544 Analog Output Module 10 to 10 V 16 channel Isolated 860 AAT141 TC mV In...

Страница 194: ...DV869 Digital I O Module for Compatible ST5 32 channel Input 32 channel Output Common Minus Side Every 16 channel 800 ADV169 Digital Input Module for Compatible ST6 64 channel Input Common Minus Side...

Страница 195: ...exer module 16 contact Terminal type 0 5 AMM22M mV input multiplexer module 16 contact Terminal type 0 5 AMM22T Thermocouple input multiplexer module 16 contact Terminal type 0 5 AMM22TJ Thermocouple...

Страница 196: ...32 contact Terminal type 0 6 ADM11C Contact input module 16 point Connector type 0 6 ADM12C Contact input module 32 point Connector type 0 6 ADM51C Contact output module 16 point Connector type 0 6 AD...

Страница 197: ...C system 1 250 fuse 5 250 YNT511 YNT522 optical bus repeater 220 V AC system 2 250 fuse 10 250 YNT511 YNT522 optical bus repeater 24 V DC 2 250 fuse 10 250 YNT512 bus repeater 100 V AC system 1 250 fu...

Страница 198: ...250 ANB10S 10D ESB bus node unit 24 V DC ANR10S 10D ER bus node unit 24 V DC 10 250 fuse 20 250 ACB41 I O expansion cabinet 100 220 V AC 20 250 two 3 40 250 ACB41 I O expansion cabinet 24 V DC 30 24...

Страница 199: ...l for ensuring reliable operation and prolonged life span that the equipment is used not only within the range of environment resistance standards but also in a more satisfactory environment For insta...

Страница 200: ...es LOPSVMK Table Periodic Replacement Parts Having De ned Life Spans When average LOPSVMK ambient temperature is 30 C Part names Part numbers Recommended replacement cycle Replacement by user Remarks...

Страница 201: ...de ned life span LCD unit S9388FA 3 years No LCD unit S9389FA 3 years No Fan unit AIP601 4 years Yes Operation keyboard S9390FA No Depends on frequency of use Fuse S9518VK 3 years Yes For 100 V AC fo...

Страница 202: ...erature 40 C or less PW401 8 years X No 100 V AC Average ambient temperature 40 C or less PW402 8 years X No 220 V AC Average ambient temperature 40 C or less PW404 8 years X No 24 V DC Average ambien...

Страница 203: ...r less PW481 8 years X X No 100 V AC Average ambient temperature 40 C or less PW482 8 years X X No 220 V AC Average ambient temperature 40 C or less PW484 8 years X X No 24 V DC Average ambient temper...

Страница 204: ...0 C or less Built in power fuse S9109VK 8 years No PW481 S9109VK 8 years No PW482 A1546EF 8 years No PW484 PFCS PFCD Field Control Station Table Periodic Replacement Parts Having De ned Life Spans Par...

Страница 205: ...PW501 1 A A1349EF 3 years Yes For PW502 2 A A1363EF 3 years Yes For PW504 2 A ACG10S Table Periodic Replacement Parts Having De ned Life Spans Part names Part numbers Recommended replacement cycle Rep...

Страница 206: ...in power supply unit PW301 8 years No 100 V AC Average ambient temperature 40 C or less PW302 8 years No 220 V AC Average ambient temperature 40 C or less PW304 8 years No 24 V DC Average ambient temp...

Страница 207: ...o the I O expansion cabinet ACB21 the connection between the HKU and node will be prioritized by R3 R2 R1 F3 F2 F1 from the node installation position In other words connections in the HKU will be mad...

Страница 208: ...and left and right sides of the cabinet to check that there is no condensation on the cards or defects anywhere in the cabinet No dust remaining inside cabinet It is recommended that you turn on the p...

Страница 209: ...0D AFG30S AFG30D Field Control Unit 19 inch Rack Mountable Type 3 15 AFS30 AFG30 AFS40 AFG40 ANB10 ANR10 4 16 AIP826 AIP827 4 14 Air Conditioner 1 4 Air Purity 1 6 Alarm and Contact I O Cabling 3 107...

Страница 210: ...nal Board with FIO 3 57 Connecting the Fieldbus Cable and Handling the Shield Mesh for Fieldbus Communication Module ACF11 3 85 Connecting to Pressure clamp Terminal 3 33 Connecting V net cables 10BAS...

Страница 211: ...15 Interconnecting cabinets 2 21 Intersecting Cables 1 32 Isolation Bush 2 27 Isolation from Rack 2 26 K Keep Upright 2 3 KS Cable Interface Adapter 3 54 L List of Signal Cables for Connection with F...

Страница 212: ...ommunication Module ACM11 3 78 RS 422 RS 485 Communication Card ACM22 3 83 RS 422 RS 485 Communication Module ACM12 3 81 RTD Input Modules AMM32T AMM32TJ 3 74 Rules of Connection for the Housekeeping...

Страница 213: ...rnal Power to Drive the Transmitter 2 wire power supply type 3 56 3 69 When Receiving No Voltage Contact Signals 1 3 55 3 68 When Receiving No Voltage Contact Signals 2 3 55 3 68 When Receiving Voltag...

Страница 214: ...Blank Page...

Страница 215: ...d ANS50 AND50 gure changed AFS20S 20D label added to gure ACF11 Fieldbus added 3 7 Adapter changes additions 3 9 LIH21C added 4 Installation Table updated LIH21C added I O Module Power Consumption ACF...

Страница 216: ...or PFC Added AMN33 in gure and revised title of gure in Fieldbus Communication Module ACF11 Added PROFIBUS Communication Module ACP71 3 7 Connecting Bus Cable Revised gure in Control bus Cable Convers...

Страница 217: ...e Termination Added Connecting Signal Cables to Terminals for FIO Added Wiring Console Type HIS 3 6 Connecting Signal Cables with I O Module 3 6 1 FIO added 3 7 Connecting Bus Cable Added ESB Bus Adde...

Страница 218: ...and RIO Revised gure in Field Area Revised gure FIO Node Wiring in FCU with Cabinet Revised FIO Node Wiring in I O Expansion Cabinet Revised Modifying the Cabinet Bottom Plates for Cable Wiring 3 6 C...

Страница 219: ...of the descriptions 2 4 5 Revised the description 3 5 Signal Cable Termination Added screw sizes of the solderless lug Added Pressure Clamp Terminal for ARS M 3 6 Sectioned from 3 6 1 to 3 6 4 and fro...

Страница 220: ...eaker Ratings Corrected ADV161 data in Table Maximum Power Consumption of FIO Added data for AAV144 AAV544 and ALP111 to Table Maximum Power Consumption of FIO Corrected data for YPCKIT in Parts durab...

Страница 221: ...able of maximum power consumption of FIO Paint Color Munsell Values Corrected Sep 2005 9th Edition 1 System Installation Requirements 1 2 Control Room Environment Table Equipment Installation Speci ca...

Страница 222: ...s Environment Compatibility G3 Environment compatible Products Description of Table G3 Environment compatible Products is modi ed 2 Transportation Storage and Installation 2 2 Unpacking Add IMPORTANT...

Страница 223: ...FS20 AFG20 ACB21 ACB41 ANS50 AND50 ANS20 AND20 A1096EM Fan only is deleted Description is modi ed Add LOPSVMK Add LOPXLMK Add AIP826 AIP827 Control Devices AFS10_ AFG10_ AFS20_ AFG20_ ACB21 ACB41 ANS5...

Страница 224: ...d the description 3 4 Power and Ground Cabling Revised the gure of FCS 3 5 Connecting Signal Cable AFF50S AFF50D ANR10S ANR10D Wiring Added IMPORTANT and revised the gure FIO with KS Cable Interface A...

Страница 225: ...Blank Page...

Страница 226: ...ten by Yokogawa Electric Corporation Published by Yokogawa Electric Corporation 2 9 32 Nakacho Musashino shi Tokyo 180 8750 JAPAN Printed by KOHOKU PUBLISHING PRINTING INC Subject to change without no...

Результаты поиска

Содержание CENTUM CS 3000

Отзывы:

Похожие инструкции для CENTUM CS 3000

Бренды по названию

Популярные бренды

YOKOGAWA CENTUM CS 3000, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание CENTUM CS 3000

Отзывы:

Похожие инструкции для CENTUM CS 3000

Бренды по названию

Популярные бренды