Yngri ALTA Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 32

background image

HOITO JA YLLÄPITO

:

Tämä tuote täytyy puhdistaa ja huoltaa säännöllisesti.

Rattaiden siivous ja huolto tulee suorittaa aikuisen toimesta.

PUHDISTUS

:

Suoja ei ole irrotettava.

Puhdista kangasosiot kostealla sienellä ja neutraalilla puhdistusaineella.

Tarkista ohjeet tuotteen hoito-ohjeesta.

Puhdista muoviosat säännöllisesti kostealla, pehmeällä kankaalla. Jos rattaat kastuvat, kuivaa

metalliosat estääksesi rattaiden ruostumisen.

YLLÄPITO

:

Voitele liikkuvat osat vain jos tarpeellista.

Käytä silikonipohjaista voiteluainetta.

Tarkista pyörien ja muiden liikkuvien osien kunto säännöllisesti.

Puhdista ne pölystä, liasta ja hiekasta.

Estääksesi hankauksen, joka saattaa estää rattaiden asianmukaisen käytön, varmista, että kaikki

liikkuvat muoviosat Säilytä raattaat kuivassa tilassa

T

ämä tuote on hyväksytty EN 1888-1:2018 mukaisesti.

FI

max 1

5

kg

YHTEYSTIEDOT

E-mail:

[email protected]

Designed in Scandinavia – Made in China for BH Nordic AS

Grenseveien 107, 0630 Oslo Norway

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание ALTA

Страница 1: ...SE FI NO DK ENG ALTA BUGGY...

Страница 2: ...h se till att barnet alltid r fastsp nd d vagnen anv nds Barn kan glida genom ben ppningarna om inte barnvagnsselen anv nds och risk f r strypning kan uppst Anv nd aldrig plats i en tillbakalutad vagn...

Страница 3: ...v rost om vagnen har kommit i kontakt med vatten UNDERH LL Sm rj de r rliga delarna endast om det r n dv ndigt med en l tt till mpning av ett silikonbaserat glidmedel Rutinm ssigt kontrollera skicket...

Страница 4: ...DELAR A B C D E F G Sv ngbart hjul Skjutst ng Parkeringbroms Hjul Avtagbara handtag S kerhetsl s Chassil s SE A B C D E G F...

Страница 5: ...chassit genom att lyfta i skjut st ngerna Tryck ner chassil set A tills det l ser s som bilden visar VARNING H ll ditt barn borta fr n vagnen n r den f lls upp eller f lls ihop Kontrollera alltid inn...

Страница 6: ...sv ngbara med en l s sp rr som kan l sa hjulen i fast l ge A Tryck hjulpaketet p hjulf stet tills det fastnar med ett klick Kontrollera att det sit ter fast genom att f rsiktigt dra i hjulet VARNING...

Страница 7: ...l att bromstr darna l ser i kuggarna p hjulen n r vagnen bromsas VARNING Vagnen ska alltid vara bromsad n r du lyfter i eller ur ditt barn SELE A L s selen genom att trycka in b ltesl set i h llaren t...

Страница 8: ...HIN JA KURISTUA l koskaan k yt istuinta makuuasennossa ilman kiinnitettyj hihnoja jotka sulkevat jalka aukot V LT SORMIEN V LIIN J MINEN Noudata varovaisuutta kun taitat rattaat auki tai kiinni Varmis...

Страница 9: ...alliosat est ksesi rattaiden ruostumisen YLL PITO Voitele liikkuvat osat vain jos tarpeellista K yt silikonipohjaista voiteluainetta Tarkista py rien ja muiden liikkuvien osien kunto s nn llisesti Puh...

Страница 10: ...VAUNUNOSAT A B C D E F G K ntyv t py r t Kahvat Pys k intijarru Hjul Py r Turvalukon sankaa Turvalukko FI A B C D E G F...

Страница 11: ...ostamalla sit ty nt aisasta Paina rungon lukitus A alas kunnes se lukittuu kuvassa n kyv ll tavalla VAROITUS l p st lasta vaunujen l hettyville vaunujen kokoamisen tai kasaamisen aikana Varmista aina...

Страница 12: ...a niiss on lukitus jolla py r t voi lukita k ntym tt miksi A Paina py r py r n kiinikkeseen kunnes se napsahtaa paikalleen Tarkista ett py r on kiinittynyt kunnolla vet m ll py r VAROITUS Varmista ain...

Страница 13: ...taessa ett jarrupoljin lukkiutuu py rien hammastukseen VAROITUS Varmista aina ennen kuin nostat lapsen rattaisiin tai rattaista pois ett jarru on p ll TURVAVALJAAT A Lukitse valjaat painamalla lukkoja...

Страница 14: ...fall eller ved utgliding Bruk bestandig setebeltet Etter at spennene er festet skal beltet justeres slik at det sitter godt rundt barnet BARNET KAN GLI NED I BEN PNINGENE OG KVELES Bruk aldri setet i...

Страница 15: ...el Vennligst f lg produktets vaskelapp Rengj r plastdeler med en fuktig klut med gjevne mellomrom T rk alltid metalldeler slik at rust ikke kan bygge seg opp hvis trillen har v rt utsatt for fukt VEDL...

Страница 16: ...DELER A B C D E F G Drejelige hjul H ndtak Parkeringsbrems Hjul Avtakbart h ndtak Sikkerhetsl s Understellsl s NO A B C D E G F...

Страница 17: ...rstellet ved l fte i h ndtaket Trykk ned chassisl sen A til den l ser seg som vist p bildet ADVARSEL Hold barnet borte fra vognen n r understellet sl s opp eller legges sammen P se alltid f r vognene...

Страница 18: ...spake Forhjulene er svingbare med et l sespor som kan l se sporene i en fast stilling A Trykk hjulpakken p hjulfestet til det sitter fast med et klikk Kontroller at det sitter fast ved dra forsiktig i...

Страница 19: ...or at bremsen l ser i sporene p hjulene n r vognen bremses ADVARSEL P se at parkeringsbremsen st r p n r barnet skal settes opp i eller tas ut av vognen SELE A L s selen ved trykke inn beltel sen i ho...

Страница 20: ...ast og sikkert om barnet BARNET KAN GLIDE NED I BEN BNINGEN OG BLIVE KVALT Lad aldrig s det v re i tilbagel net position med mindre remmen er strammet til og sp rrer for ben bningen UNDG AT FINGRE KOM...

Страница 21: ...metaldele af n r klapvognen har v ret i kontakt med vand VEDLIGEHOLD Sm r vognens bev gelige dele let med et silikonebaseret sm remiddel om n dvendigt Hjul og andre bev gelige dele skal rutinem ssigt...

Страница 22: ...DELE A B C D E F G Svingbare hjul Styr Parkeringsbremse Hjul Aftageligt h ndtag Sikkerhedsl s Stell s DK A B C D E G F...

Страница 23: ...l stellet op ved at l fte opad i styret Tryk stell sen A ned til den l ser som vist p billedet ADVARSEL Hold dit barn v k fra vognen mens stellet sl s op eller klapes sammen Tjek altid f r du begynder...

Страница 24: ...med bremsepedal forhjulene er drejelige med en l s som kan l se hjulene i en fast stilling A Tryk hjulblokken fast p hjulf stet til den sidder fast og du h rer et klik Kontroller at den sidder fast ve...

Страница 25: ...pm rksom p at bremsepedalerne l ser hjulene fast n r vognen bremses ADVARSEL V r opm rksom p at vognen er bremset n r du s tter barnet i eller tager barnet op af vognen SELE A Luk selen ved at trykke...

Страница 26: ...riage position unless the crotch straps are fastened to close of the leg opening AVOID FINGER ENTRAPMENT Use care when folding and unfolding the stroller Be certain the stroller is fully erected and l...

Страница 27: ...vent the formation of rust if the stroller has come into contact with water MAINTENANCE Lubricate the moving parts only if necessary with a light application of a silicone based lubricant Routinely ch...

Страница 28: ...PARTS A B C D A B C D E F G E Swivel wheel Handle Parking brake Wheel Removable Handle Bar Safety Lock Chassis Lock G F ENG...

Страница 29: ...CHASSIS A Unfold the chassis by lifting up the handles Press down the chassis lock A until it locks as shown in the picture WARNING Keep children away from the stroller during unfolding and folding En...

Страница 30: ...th a swivel lock that can lock the wheel in a firm position A Press the wheel package on the wheel and hold it until it fastens with a click Check that the wheel is firmly in place by pulling on it WA...

Страница 31: ...hat the brake rods lock in the wheel cogs WARNING Ensure that the parking brake is engaged as you place your child in or take your child out of the pushchair HARNESS A Lock the harness by pressing the...

Страница 32: ...Made in China BH NORDIC AS Grenseveien 107 0663 Oslo NORWAY customerservice yngri no www yngri no www yngri se...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ALTA

Бренд: ABB Страницы: 2

EtherNetIP ControlPlex CPC12EN

Бренд: E-T-A Страницы: 28

Бренд: Harpo Страницы: 35

Бренд: Hardi Страницы: 2

ROBO Cylinder RCP2 Series

Бренд: IAI Страницы: 5

by-me Eikon 20526

Бренд: Vimar Страницы: 6

Бренд: Peg-Perego Страницы: 68

PersonalWorkplace Pro Video

Бренд: G&D Страницы: 56

Бренд: Graco Страницы: 41

CIMR-VC*****H**-00 series

Бренд: YASKAWA Страницы: 32

Бренд: G-Tech Страницы: 26

Бренд: Graco Страницы: 28

Бренд: ADLINK Technology Страницы: 54

Бренд: Brooks Страницы: 62

Бренд: iceqube Страницы: 2

Бренд: VARIZOOM Страницы: 2

Бренд: Air Torque Страницы: 11

Бренд: Fireye Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды