Yenkee Hornet Скачать руководство пользователя

Страница: 85 / 100

2018, Fast ČR, a.s.

Revision 08/2018

Nurodymai ir informacija dėl panaudotų pakavimo medžiagų išmetimo:

Nurodymai ir informacija dėl panaudotų pakavimo medžiagų išmetimo

Išmeskite panaudotas pakavimo medžiagas į tam skirtus šiukšlių konteinerius.

Tekstas, konstrukcija ir techninės specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio pranešimo; mes pasi-

liekame teisę daryti šiuos pakeitimus.

Tekstas, konstrukcija ir techninės specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio pranešimo; mes pasilieka-

me teisę daryti šiuos pakeitimus.

Naudotų elektros ir elektronikos prietaisų išmetimas. Ant gaminio, jo priedo ar pakuotės pa-

teiktas ženklas reiškia, kad šio gaminio negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Uti-

lizuokite šį gaminį nugabendami jį į elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo punktą.

Kai kuriose Europos Sąjungos valstybėse ar kitose Europos šalyse gali būti numatyta pirkėjo

teisė priduoti gaminius į vietinę parduotuvę, iš kurios perkamas analogiškas naujas gaminys.

Tinkamai utilizavę šį gaminį, padėsite taupyti vertingus gamtos išteklius ir saugoti aplinką bei

žmonių sveikatą nuo galimų neigiamų poveikių, kurių gali kilti netinkamai šalinant atliekas. Dėl

papildomos informacijos kreipkitės į savo vietos savivaldybę ar artimiausią atliekų surinkimo

centrą. Netinkamai išmetant šio tipo atliekas, gali būti taikomi nacionaliniai reglamentai dėl

baudų skyrimo.

Europos Sąjungos šalių verslo subjektams

Jei pageidaujate utilizuoti elektrinį ar elektroninį įrenginį, dėl atitinkamos informacijos kreip-

kitės į savo pardavėją ar tiekėją.

Atliekų išmetinas kitose, ne Europos Sąjungos šalyse

Jei ketinate išmesti gaminį, dėl informacijos apie tinkamą utilizavimo metodą kreipkitės į

artimiausią vyriausybinį padalinį ar savo pardavėją.

Šis prietaisas atitinka ES taisykles ir reglamentus dėl elektromagnetinės ir elektros saugos.

Содержание Hornet

Страница 1: ...Gaming Keyboard YKB 3300...

Страница 2: ...ic use For access to all functions please insert the attached CD with software to your computer and follow the on screen instructions to complete the installation correctly You can also download the s...

Страница 3: ...6 3 7 4 8 9 Default browser home page Default web browser My computer Calculator Default music player Play pause current track in the music player Gradually decrease the operating system sound Gradual...

Страница 4: ...macro keys G1 G5 Type any text you want to save under the button When finished press the REC button again You can now use the relevant button as a shortcut for your text This is used to record macros...

Страница 5: ...a s Revision 08 2018 EN Buttons and functions FN PageUP FN W FN Windows button FN PageDOWN Increase the backlight brightness The WSAD button will be replaced by arrows Windows button lock Increase the...

Страница 6: ...l To start recording which can be delayed in real time by selecting the Record delay click the Record bu tton To stop recording then press the same button again You can also modify individual keystrok...

Страница 7: ...r right corner icon Click and then simply select if you want to save or upload your settings To store select the path in you PC where you want to store your settings Conversely to upload the settings...

Страница 8: ...your products to your local retailer when buying an equivalent new product The correct disposal of this product will help save valuable natural resources and help in pre venting the potential negative...

Страница 9: ...kl vesnice p ipravena k z kladn mu pou it Pro zp stupn n v ech funkc vlo te do po ta e p ilo en CD se softwarem a pro spr vnou instalaci se dr te pokyn na obrazovce Software je t mo no st hnout z ofic...

Страница 10: ...9 Domovsk str nka v choz ho prohl e e V choz internetov prohl e Tento po ta Kalkula ka V choz hudebn p ehr va Spu t n pozastaven aktu ln skladby v hudeb n m p ehr va i Plynul tlumen zvuku v opera n m...

Страница 11: ...n te jednu z p ti makro kl ves G1 G5 Napi te libovoln text kter chcete pod tla tko ulo it Po dokon en op tovn stiskn te tla tko REC P slu n tla tko lze nyn pou t jako zkratku pro v text Slou pro nahr...

Страница 12: ...pyright 2018 Fast R a s Revision 08 2018 CZ Tla tka a funkce FN PageUP FN W FN Windows tla tko FN PageDOWN Zv en jasu podsv cen Tla tka WSAD se zam n se ipkami Z mek tla tka Windows Sn en jasu podsv c...

Страница 13: ...e Symbol makro odstran Nahr v n u eho lze pomoc polo ky Nahr vat zpo d n doc lit makra s re ln m zpo d n m zapo nete klinut m na tla tko Nahr t Nahr v n n sledn ukon te stisknut m stejn ho tla tka Jed...

Страница 14: ...ra v m horn m rohu Po kliknut jednodu e zvolte zda chcete nastaven ulo it i nahr t P i ukl d n vyberte cestu v po ta i kam chcete nastaven ulo it P i nahr v n nastaven naopak zvolte p slu n soubor v p...

Страница 15: ...y m stn mu prodejci p i koupi ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvidac tohoto produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost...

Страница 16: ...kl vesnica pripraven na z kladn pou itie Na spr stupnenie v etk ch funkci vlo te do po ta a prilo en CD so softv rom a pre spr vnu in tal ciu sa dr te pokynov na obrazovke Softv r je tie mo n si stiah...

Страница 17: ...ka v chodiskov ho preh ad va a V chodiskov internetov preh ad va Tento po ta Kalkula ka V chodiskov hudobn prehr va Spustenie pozastavenie aktu lnej skladby v hudobnom prehr va i Plynul tlmenie zvuku...

Страница 18: ...en z piatich makro kl vesov G1 G5 Nap te ubovo n text ktor chcete pod tla idlo ulo i Po dokon en op tovne stla te tla idlo REC Pr slu n tla idlo je mo n teraz pou i ako skratku pre v text Sl i na nahr...

Страница 19: ...2018 Fast R a s Revision 08 2018 SK Tla idl a funkcie FN PageUP FN W FN tla idlo Windows FN PageDOWN Zv enie jasu podsvietenia Tla idl WSAD sa zamenia so pkami Z mok tla idla Windows Zn enie jasu pod...

Страница 20: ...my ou na symbol Do zoznamu sa tak prid nov makro pri om kliknut m na n zov ho premenujete Symbol makro odstr ni Nahr vanie pri om je mo n pomocou polo ky Nahr va oneskorenie docieli makro s re lnym on...

Страница 21: ...tla idlom Potvrdi V aka softv ru m ete svoje nastavenia aj uklada a nahr va sp do programu Na to sl i symbol v pravom hornom rohu Po kliknut jednoducho zvo te i chcete nastavenie ulo i alebo nahra Pri...

Страница 22: ...stnemu predajcovi pri k pe ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a napom ha te prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn pro...

Страница 23: ...a dost p do wszy stkich funkcji nale y w o y za czon p yt CD z oprogramowaniem do komputera i post powa zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie aby przeprowadzi prawid ow instalacj Oprogramowa...

Страница 24: ...nej przegl darki Domy lna przegl darka internetowa M j komputer Kalkulator Domy lny odtwarzacz muzyki Odtwarzanie wstrzymanie bie cego utworu w odtwarzaczu muzycznym P ynne zmniejszenie g o no ci w sy...

Страница 25: ...isk w makro G1 G5 Wpisz dowolny tekst kt ry chcesz zapisa pod danym przyciskiem Naci nij ponownie przycisk REC aby zako czy nagrywanie Dany przycisk mo e by od teraz u ywany do wprowadzania zapisanego...

Страница 26: ...2018 PL Przyciski i funkcje FN PageUP FN W FN przycisk Windows FN PageDOWN Zwi kszenie jasno ci pod wietlenia Przyciski WSAD i przyciski kierunkowe zo stan ze sob zamienione Blokada przycisku Windows...

Страница 27: ...uni cie makra Rozpocz cie nagrywania makra odbywa si po naci ni ciu przycisku Nagraj Zaznaczenie Nagry waj op nienie umo liwia nagrywanie rzeczywistego op nienia Aby zako czy nagrywanie naci nij ten s...

Страница 28: ...y wybra czy ustawienia maj by zapisane czy wczytane Podc zas zapisywania nale y wybra lokalizacj w kt rej ustawienia zostan zapisane Podczas wczytywania ustawie nale y z kolei wybra odpowiedni plik w...

Страница 29: ...jskich mo na zamiast tego zwr ci tego rodzaju wyroby lokalnemu sprzedawcy przy kupnie ekwiwalentnego nowego produktu W a ciwa likwidacja produkt w pozwoli zachowa cenne r d a surowc w naturalnych i po...

Страница 30: ...k szen ll az alapvet haszn latra Az sszes funkci el r s hez helyezze be a mell kelt szoftver CD t a sz m t g p be s k vesse a k perny n megjelen utas t sokat a megfelel telep t shez A szoftver let lt...

Страница 31: ...kezd lapja Alap rtelmezett webb ng sz Ez a sz m t g p Sz mol g p Alap rtelmezett zenelej tsz A zenelej tsz aktu lis zenesz m nak ind t sa sz neteltet se Folyamatos hangcs kkent s az oper ci s rendsze...

Страница 32: ...az t makr gombb l G1 G5 rja be a gomb alatt t rolni k v nt sz veget A be ll t s befejez se ut n ism telten nyomja meg a REC gombot Az adott gomb most haszn lhat a sz veg r vid t sek nt A makr k r gz...

Страница 33: ...a s Revision 08 2018 HU Gombok s funkci ik FN PageUP FN W FN Windows gomb FN PageDOWN A h tt rvil g t s f nyerej nek n vel se A WSAD gombokat felv ltj k a nyilak Windows gomb z r A h tt rvil g t s f n...

Страница 34: ...makr t A r gz t s ahol a K sleltet s r gz t se funkci val el rheti a val s idej makr kat a R gz t gombra kattintva indul el A r gz t s befejez s hez nyomja meg ugyanazt a gombot Az egyes nyom sok is...

Страница 35: ...ot Kattintson egyszer a be ll t sok ment s hez vagy felt lt s hez Ment s k zben v lassza ki azt az utat a sz m t g pen ahov el k v nja menteni a be ll t sokat A be ll t sok r gz t sekor v lassza ki a...

Страница 36: ...pai orsz gokban a term kek visszav lthat ak az elad helyen azonos j term k v s rl s n l A term k helyes megsemmis t s vel seg t megel zni az l k rnyezetre s emberi eg szs gre kock zatos lehets ges ves...

Страница 37: ...en den Gebrauch bereit Um auf alle Funktionen zugreifen zu k nnen legen Sie die beigef gte CD mit Software in Ihren Computer ein und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm damit die Installat...

Страница 38: ...des Standard Browsers Standard Internetbrowser Mein Computer Taschenrechner Standard Musikplayer Aktuellen Titel im Musikplayer abspielen pausieren Schrittweise Verringerung der Betriebssyste mlautst...

Страница 39: ...iebigen Text ein den Sie speichern m chten Wenn Sie fertig sind dr cken Sie die REC Taste erneut Sie k nnen jetzt die entsprechende Taste als Verkn pfung f r Ihren Text verwenden Mit dieser Taste werd...

Страница 40: ...ten und Funktionen FN Bild nach oben FN Bild nach unten FN W FN Windows Taste Erh hen der Helligkeit der Hintergrun dbeleuchtung Verringern der Helligkeit der Hintergrun dbeleuchtung Die WSAD Taste wi...

Страница 41: ...Zum L schen eines Makros w hlen Sie das Symbol Um die Aufnahme zu starten die durch Auswahl von Record delay Aufnahmeverz gerung in Echtzeit verz gert werden kann klicken Sie auf die Schaltfl che Reco...

Страница 42: ...e k nnen Sie Ihre Einstellungen auch speichern und dann wieder in das Programm hochla den Verwenden Sie dazu das Symbol in der oberen rechten Ecke Klicken Sie darauf und w hlen Sie dann aus ob Sie Ihr...

Страница 43: ...lokalen Einzelh ndler zur c kgeben wenn Sie ein gleichwertiges neues Produkt kaufen Die korrekte Entsorgung dieses Produkts hilft beim Sparen wertvoller nat rlicher Ressourcen und hilft bei der Pr ve...

Страница 44: ...s avec ses fonctions de base Pour pouvoir acc der toutes les fonctions ins rez le CD contenant le programme dans votre ordinateur et respectez les instructions l cran pour achever l installation Vous...

Страница 45: ...de navigateur par d faut Navigateur par d faut Mon ordinateur Calculatrice Lecteur de musique par d faut Lire Mettre en pause la piste en cours dans le lecteur Diminue progressivement le volume du son...

Страница 46: ...orte quel texte que vous souhaitez sauvegarder pour le bouton Une fois termin appuyez une nouvelle fois sur le bouton REC Vous pouvez utiliser le bouton en question comme raccourci pour le texte saisi...

Страница 47: ...ion 08 2018 FR Boutons et fonctions FN PageHAUT FN W FN bouton Windows FN PageBas Increase the backlight brightness Les boutons WSAD sont remplac s par des fl ches Verrouillage bouton Windows Diminue...

Страница 48: ...uton Macro Pour cr er une macro cliquez sur le symbole La nouvelle macro est ajout e la liste Cliquez sur le nom de la macro pour la renommer Pour supprimer une macro s lectionnez le symbole Pour comm...

Страница 49: ...programme Gr ce au programme vous pouvez galement sauvegarder vos param tres puis les recharger dans le pro gramme Pour ce faire utilisez l ic ne dans le coin sup rieur droit Cliquez puis s lectionnez...

Страница 50: ...n nouveau produit Le mise au rebut correcte de ce produit permet de pr server de pr cieuses ressources na turelles et vite les impacts n gatifs sur l environnement et la sant publique r sultant de la...

Страница 51: ...sic use For access to all functions please insert the attached CD with software to your computer and follow the on screen instructions to complete the installation correctly You can also download the...

Страница 52: ...r web predefinito Il mio computer Calcolatrice Lettore musicale predefinito Riproduzione pausa della traccia corrente nel lettore musicale Riduce gradualmente il volume dell audio del sistema operativ...

Страница 53: ...ualsiasi che si desidera associare al tasto Al termine dell operazione premere di nuovo il tasto REC A quel punto possibile usare il tasto pertinente come scorciatoie per scrivere il testo Questotasto...

Страница 54: ...08 2018 IT Pulsanti e funzioni FN PgSu FN W FN tasto di Windows FN PgGi Aumenta la luminosit della retroilluminazi one Sostituisce i tasti WSAD con le frecce Blocco del tasto di Windows aumenta la lu...

Страница 55: ...sar aggiunta all elenco Fare clic sul nome della macro per rinominarla Per eliminare una macro selezionare il simbolo Per avviare la registrazione che pu essere ritardata in tempo reale selezionando...

Страница 56: ...zie al software possibile inoltre memorizzare le proprie impostazioni e ricaricarle nel programma A tale scopo utilizzare l icona nell angolo in alto a destra Cliccare e selezionare semplicemente se s...

Страница 57: ...altri paesi d Europa il prodotto pu essere restituito al distributore locale quando si acquista un prodotto nuovo equivalente Lo smaltimento corretto di questo prodotto contribuir alla tutela di prezi...

Страница 58: ...ara acceder a todas las funciones inserta en tu ordenador el CD entregado con el software y sigue las instrucciones en pantalla hasta completar la instalaci n Tambi n puedes descargarte el software en...

Страница 59: ...navegador por defecto Navegador web por defecto Mi PC Calculadora Reproductor de m sica por defecto Reproduce o detiene la pista actual en el repro ductor de m sica Baja gradualmente el sonido del si...

Страница 60: ...co teclas macro G1 G5 Escribe el texto que quieres guardar en el bot n Cuando termines vuelve a pulsar el bot n REC Ya puedes usar el bot n para acceder r pidamente al texto Sirve para grabar macros c...

Страница 61: ...a s Revision 08 2018 ES Botones y funciones FN ReP g FN W FN bot n Window FN AvP g Aumenta el brillo de la luz de fondo El bot n WSAD es sustituido por flechas Bloqueo del bot n Windows Reduce el bril...

Страница 62: ...na el s mbolo Para iniciar la grabaci n que puede retrasarse en tiempo real con Retrasar grabaci n pulsa el bot n Grabar Para detener la grabaci n vuelve a pulsar el mismo bot n Tambi n puedes modific...

Страница 63: ...r derecha Pincha y elige simplemente si quieres guardar o cargar tus ajustes Para guardarlos selecciona en tu PC la ruta donde quieres guardar los ajustes Si por el contrario quieres cargar los ajuste...

Страница 64: ...uropea de devolver los productos al comercio donde se adquiera un producto nuevo equivalente La correcta eliminaci n de este producto contribuir a ahorrar valiosos recursos naturales y evitar el impac...

Страница 65: ...je spremna za osnovnu upotrebu Za pristup svim funkcijama utaknite prilo eni CD sa softverom u va ra unar i sledite uputstva na ekranu da dovr ite pravilno instaliranje Tako e mo ete preuzeti softver...

Страница 66: ...umevanog pretra iva a Podrazumevani veb pretra iva Moj ra unar Kalkulator Podrazumevani muzi ki plejer Reprodukcija pauziranje trenutne numere na muzi kom plejeru Postepeno smanjivanje zvuka operativn...

Страница 67: ...ro tastera G1 G5 Ukucajte tekst koji elite da sa uvate pod dugmetom Kada ste zavr ili pritisnite ponovo dugme REC Sada mo ete koristiti relevantno dugme kao skra enicu za va tekst Koristi se za sniman...

Страница 68: ...18 RS Dugmad i funkcije FN PageUP FN W FN Windows button FN PageDOWN Pove avanje ja ine svetla pozadinskog osvetljaja WSAD dugme se zamenjuje od strane strelica Zaklju avanje Windows dugmeta Smanjivan...

Страница 69: ...u izborom Zadr i snimanje kliknite na dugme Snimi Za prekid snimanja pritisnite ponovo isto dugme Tako e mo ete modifikovati pojedina ne pritiske na tasteru Za to koristite kontrole na levoj strani sp...

Страница 70: ...Kliknite i onda jednostavno odaberite da li elite da sa uvate ili u itate va a pode enja Za memorisanje odaberite putanju na va em ra unaru gde elite da sa uvate va a pode enja Obratno za u itavanje...

Страница 71: ...oguc e je proizvod vratiti lokalnom trgovcu prilikom kupovine jednakog proizvoda Pravilnim odlaganjem ovog proizvoda pomoc i c ete o uvati prirodne resurse i spre iti poten cijalno negativan uticaj na...

Страница 72: ...za osnovnu upotrebu Da biste pristupili svim funkcijama umetnite prilo eni CD sa softverom u ra unalo i pratite upute na zaslonu kako biste dovr ili instalaciju Softver mo ete preuzeti i sa slu benog...

Страница 73: ...stranica preglednika Zadani web preglednik Moje ra unalo Kalkulator Zadani reproduktor glazbe Reprodukcija pauza trenutnog zapisa u reproduktoru glazbe Postupno sti avanje zvuka operacijskog sustava...

Страница 74: ...nu od pet tipki makronaredbi G1 G5 Upi ite tekst koji elite spremiti pod tom tipkom Kad zavr ite ponovo pritisnite tipku REC Sada tu tipku mo ete koristiti kao pre ac za uneseni tekst Koristi se za sn...

Страница 75: ...08 2018 HR Gumbi i funkcije FN PageUP FN W FN tipka Windows FN PageDOWN Pove avanje svjetline pozadinskog osvjetljenja Tipke WSAD bit e zamijenjene strelicama Zaklju avanje tipke Windows Smanjivanje...

Страница 76: ...imanja koje se mo e odgoditi u stvarnom vremenu oda birom opcije Odgodi snimanje kliknite gumb Snimanje Za prekid snimanja ponovo pritisnite isti gumb Mo ete izmijeniti i pojedina ne pritiske tipki U...

Страница 77: ...u Kliknite a zatim jednostavno odaberite ako elite spremiti ili u itati svoje postavke Za pohranu odaberite put na ra unalu prema lokaciji na kojoj elite pohraniti postavke Za u itavanje postavki odab...

Страница 78: ...mogu e je proizvod vratiti lokalnom trgovcu prilikom kupnje jednakog proizvoda Pravilnim odlaganjem ovog proizvoda pomo i ete o uvati prirodne resurse i sprije iti poten cijalno negativan utjecaj na...

Страница 79: ...ami naudotis visomis funkcijomis d kite kompiuter pateikt kompaktin disk su programine ranga ir vykdykite ekrane pateikia mus nurodymus kad tinkamai baigtum te diegimo proces Programin rang taip pat g...

Страница 80: ...ykl s prad ios puslapis Numatytoji interneto nar ykl Mano kompiuteris Skai iuotuvas Numatytasis muzikos grotuvas Esamam garso takeliui muzikos grotuve paleisti pristabdyti Operacin s sistemos garsui p...

Страница 81: ...okomand klavi G1 G5 ra ykite bet kok tekst kur norite priskirti iam mygtukui Pabaig dar kart paspauskite mygtuk REC Dabar galite naudoti atitinkam mygtuk kaip savo teksto nuorod Naudojamas nuolatinio...

Страница 82: ...ision 08 2018 LT Mygtukai ir funkcijos FN PageUP FN W FN mygtukaz Windows FN PageDOWN Foninio ap vie timo viesumui didinti The WSAD button will be replaced by arrows Mygtukui Windows u rakinti Foninio...

Страница 83: ...ki te makrokomandos pavadinim jei norite j pakeisti Jei makrokomand norite i trinti pasirinkite simbol Nor dami prad ti ra ym kuris realiu laiku gali b ti u delstas pasirenkant Record delay ra ymo de...

Страница 84: ...programine ranga taip pat galite i saugoti savo nuostatas o paskui kelti jas atgal pro gram Tam naudokite vir utiniame de iniajame kampe esan i piktogram Spustel kite o paskui tiesiog pasirinkite ar n...

Страница 85: ...t Kai kuriose Europos S jungos valstyb se ar kitose Europos alyse gali b ti numatyta pirk jo teis priduoti gaminius vietin parduotuv i kurios perkamas analogi kas naujas gaminys Tinkamai utilizav gami...

Страница 100: ...Manufacturer FAST CR a s Cernokostelecka 1621 25101 Ricany Czech Republic...

Результаты поиска

Содержание Hornet

Отзывы:

Похожие инструкции для Hornet

Бренды по названию

Популярные бренды

Yenkee Hornet, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Hornet

Отзывы:

Похожие инструкции для Hornet

Бренды по названию

Популярные бренды