yeedi mop station pro Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 93

FR-CA

1. Contenu de l’emballage

/1.1 Contenu de l’emballage

Robot

Composants de nettoyage

Composants de balayage

(préinstallés)

Plaques de tampons de nettoyage

(préinstallées)

Tampons de nettoyage

lavables

Manuel d’instructions

Brosse pour les bords

Brosse principale

(préinstallée)

Station autonettoyante

Cordon d’alimentation

Outil de nettoyage

Remarque:

Les figures et illustrations sont fournies uniquement à titre de référence et peuvent différer de l’apparence réelle du produit.

La conception et les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis.

Manuel d’instructions

Filtre du seau d’eau propre

(préinstallé)

Содержание mop station pro

Страница 1: ...平面印刷品基本技术要求设计杨军日期 2021 12 08 物料名称说明书尺寸 142 210mm 材质 80g 书写纸产品型号 ZJ2030 页数 92P 印刷颜色黑白印刷物料编码 451 2030 1600 比例 1 1 装订方式骑马钉版次 A00 变更记录 yeedi 机密图档 ...

Страница 2: ...yeedi mop station pro INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Страница 3: ...Instruction Manual 3 EN Bedienungsanleitung 31 FR CA Manual de instrucciones 60 ES MX ...

Страница 4: ...3 EN 1 Package Contents 8 2 Operating and Programming 13 3 Maintenance 20 4 Troubleshooting 27 5 Product Specifications 30 Contents ...

Страница 5: ... warnings and instructions may result in electric shock fire or serious injury Appliance to ensure that it can detect the step without falling over the edge It may become necessary to place a physical barrier at the edge to keep the unit from falling Make sure the physical barrier is not a trip hazard 4 Only use as described in this manual Only use attachments recommended or sold by the manufactur...

Страница 6: ...ir and anything that may reduce air flow 18 Take care not to damage the power cord Do not pull on or carry the Appliance or Self empty Station by the power cord use the power cord as a handle close a door on the power cord or pull power cord around sharp edges or corners Do not run Appliance over the power cord Keep power cord away from hot surfaces Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp...

Страница 7: ...ting Ensure the switch is in the off position before connecting to battery pack picking up or carrying the appliance Carrying the appliance with your finger on the switch or energizing appliance that have the switch on invites accidents 31 When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a conn...

Страница 8: ... vacuum 41 Use only as described in this manual Use only manufacturer s recommended attachments 42 Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack 43 Use appliances only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of inju...

Страница 9: ...d radio TV technician for help This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for complianc...

Страница 10: ... Mopping Pads Instruction Manual Edge Brush Main Brush Pre installed Self cleaning Station Power Cord Cleaning Tool Note Figures and illustrations are for reference only and may differ from actual product appearance Product design and specifications are subject to changes without notice Instruction Manual Clean Water Bucket Filter Pre installed ...

Страница 11: ...or Main Brush Edge Brush Driving Wheels Anti drop Sensors Carpet Detection Sensor Main Brush Release Button Shaft Sleeve Wi Fi Indicator Power Switch AUTO Mode Button RESET Button Anti collision Bumper 1 Package Contents 1 2 Product Diagram Robot Bottom View Charging Contacts ...

Страница 12: ...Plates Multi function Cleaning Tool Handle Release Button Release Button Filter Net Sponge Filter High Efficiency Filter Mopping components Sweeping components Sponge Filter High Efficiency Filter Filter Cover Release Button Dust Box Release Button Filter Net ...

Страница 13: ... Cover Wastewater Bucket Self cleaning Button Start Pause Button Recall Exit Button Clean Water Bucket Control Panel Water Level Sensor Self cleaning Station Water Inlet Control Panel Self cleaning Station Pins ...

Страница 14: ...ach room door is open to help Robot fully explore your house It may be necessary to place a physical barrier at the edge of a drop to stop the unit from falling over the edge Put away objects including wires cloths and slippers etc on the floor to improve the cleaning efficiency Before using the product on a rug with tasseled edges please fold the rug edges under Please do not stand in narrow spac...

Страница 15: ...rush 2 3 1 Before using Robot please remove all protective films or protective strips on Robot and Self cleaning Station 2 Operating and Programming 2 2 Quick Start Add Water to Clean Water Bucket 4 Click Keep the area around the Station clear of objects and reflective object surfaces ...

Страница 16: ...e that Your mobile phone is connected to a Wi Fi network The 2 4GHz band wireless signal is enabled on your router The Wi Fi indicator light on Robot is slowly flashing yeedi Wi Fi Indicator Light Tips If you have any problems during the Wi Fi setup process refer to the Troubleshooting Wi Fi Connection section in this manual Slowly flashing Disconnected to Wi Fi or waiting for Wi Fi connection Rap...

Страница 17: ...ng Pad Plates to switch to Vacuum Mode Do not remove the Reservoir 2 Operating and Programming 2 4 Operating Robot OR Start 1 Pause Wake Up 2 3 Note The robot s Control Panel stops glowing after the robot is paused for a few minutes Press the AUTO Mode Button on Robot to wake it up ...

Страница 18: ...17 EN 2 Operating and Programming 2 5 Mopping components Power OFF 4 Note When Robot is not working it is recommended to keep it switched ON and charging Handle 2 Install Mopping components 1 ...

Страница 19: ...18 EN 2 Operating and Programming 2 6 Sweeping components Click Click Install Sweeping components 3 2 1 5 4 3 ...

Страница 20: ...ating and Programming 2 7 Self cleaning Station 1 Start Pause Robot 2 Recall Robot Direct Robot to Exit Self cleaning Station End Cleaning Task Direct Robot Back to Self cleaning Station Start Cleaning Mopping Pads 3 ...

Страница 21: ...nt Frequency Washable Mopping Pads Every 3 months Edge Brush Once every 2 weeks Every 3 6 months Main Brush Once per week Every 6 12 months Sponge Filter High Efficiency Filter Once per week Every 3 6 months Mapping Sensor Universal Wheel Anti Drop Sensors Bumper Charging Contacts Slef cleaning Station Pins Once per week Cleaning Tank Once every 2 weeks Clean Water Bucket Once every 3 weeks Wastew...

Страница 22: ...he Washable Mopping Pads do not remove them from the Mopping Pad Plates too often 2 Rinse the Mopping Pad Plates with water Do not use a cloth or any other object to scrape the plates as this may shorten the life of its fastener 3 Please replace the Washable Mopping Pads when yeedi APP prompts To purchase accessories please visit https us yeedi com 1 2 3 Maintenance 3 2 Mopping components Washable...

Страница 23: ...22 EN 1 4 2 5 3 Dust Box Note 1 Please rinse the filter with water as shown above 2 Do not use finger or brush to clean the filter 3 Be sure to dry out the filter for at least 24 hours after washing ...

Страница 24: ...23 EN 3 Maintenance 3 3 Sweeping components 1 4 2 5 3 6 ...

Страница 25: ...24 EN Add Water to Cleaning Tank Clean Cleaning Tank Drain the Water Out of Cleaning Tank 1 4 2 5 3 3 Maintenance 3 4 Self cleaning Station Clean the Clean Water Bucket Filter Empty Wastewater Bucket ...

Страница 26: ...25 EN 1 2 3 Maintenance 3 5 Main Brush Edge Brush Edge Brush 1 2 3 Main Brush Note If Shaft Sleeve of the Main Brush falls off please clean up the debris and reinstall it ...

Страница 27: ...ther Components Note Please be alert that Universal Wheel may result in floor damage if it is clogged with hair and debris When the Universal Wheel cannot rotate even after cleaning it please stop any further use of the device and immediately contact customer service for help ...

Страница 28: ... ON Switch ON Robot Robot has not connected to the Docking Station Be sure that the robot s Charging Contacts have connected to the Docking Station Pins The Docking Station is not connected to the power supply Make sure the Docking Station is connected to the power supply The battery is completely discharged Please contact Customer Care for help 3 Robot cannot return to the Docking Station The Doc...

Страница 29: ...furniture or barriers Tidy up the area to be cleaned by putting furniture and small objects in their proper place 5 Robot gets stuck while working and stops Robot gets stuck while working and stops Robot will try various ways to free itself If it is unsuccessful manually remove the obstacles and restart Robot might be stuck under furniture with an entrance of similar height Please set a physical b...

Страница 30: ...p Wi Fi Network Requirements You are using a 2 4GHz or 2 4 5 GHz mixed network Your router supports 802 11b g n and IPv4 protocol Do not use a VPN Virtual Private Network or Proxy Server Do not use a hidden network WPA and WPA2 using TKIP PSK AES CCMP encryption WEP EAP Enterprise Authentication Protocol is not supported Use Wi Fi channels 1 11 in North America and channels 1 13 outside North Amer...

Страница 31: ... Battery R123 LI 1440 5200 RC04 LI 1440 5200 Nominal Voltage 14 4V Watt Hour 69 12Wh Self cleaning Station Model CH2028 Rated Input 100 240V 50 60Hz 70W Rated Output 20V 2A Note Technical and design specifications may be changed for continuous product improvement ...

Страница 32: ...31 FR CA 1 Contenu de l emballage 38 2 Utilisation et programmation 43 3 Entretien 49 4 Dépannage 56 5 Spécifications du produit 59 Contenu ...

Страница 33: ...es blessures graves base du tapis et soulevez les objets tels que les rideaux et les nappes du sol 3 S il y a du relief dans la zone de nettoyage en raison d une marche ou d un escalier vous devriez faire fonctionner l appareil de manière à vous assurer qu il peut détecter la marche sans tomber par dessus le bord Il pourrait s avérer nécessaire de placer une barrière physique au bord pour empêcher...

Страница 34: ... obstruer l unité 15 N utilisez pas l appareil pour ramasser des matériaux inflammables ou combustibles comme de l essence du toner d imprimante ou de photocopieur ou dans des espaces où de tels objets pourraient être présents 16 N utilisez pas l appareil pour ramasser tout objet qui brûle ou produit de la fumée comme les cigarettes les allumettes les cendres chaudes ou tout ce qui pourrait causer...

Страница 35: ...ttoyer ou de procéder à l entretien de l appareil Éteignez toutes les commandes avant de le débrancher Mettez toujours l appareil hors tension avant de brancher ou de débrancher la buse motorisée 23 La fiche doit être retirée de la prise avant de nettoyer ou de procéder à l entretien de la station d auto vidange 24 Retirez l appareil de la station d auto vidange et mettez l appareil hors tension a...

Страница 36: ...n contact avec les yeux consultez un médecin Le liquide éjecté de la batterie peut causer une irritation ou des brûlures 33 N utilisez pas un bloc piles ou un appareil endommagé ou modifié Les piles endommagées ou modifiées peuvent présenter un comportement imprévisible qui risque d entraîner un incendie une explosion ou de provoquer des blessures 34 N exposez pas le bloc piles ou l appareil au fe...

Страница 37: ...ilisation de tout autre bloc piles peut causer un risque de blessure et d incendie 44 Les piles de ce robot ne peuvent être remplacées que par du personnel qualifié Pour remplacer la pile du robot veuillez communiquer avec le service à la clientèle 45 Si vous ne comptez pas utiliser le robot pendant une longue période chargez le complètement puis débranchez la station autonettoyante 46 Pour réduir...

Страница 38: ...e 15 des règlements de la FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable Mise en garde de la FCC Toute modification ou tout changement non expressément approuvé par la partie responsable de l...

Страница 39: ... instructions Brosse pour les bords Brosse principale préinstallée Station autonettoyante Cordon d alimentation Outil de nettoyage Remarque Les figures et illustrations sont fournies uniquement à titre de référence et peuvent différer de l apparence réelle du produit La conception et les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis Manuel d instructions Filtre du seau d eau propre...

Страница 40: ...s bords Roues motrices Capteurs antichute Capteur de détection de tapis Bouton de dégagement de la brosse principale Manchon d arbre Indicateur Wi Fi Interrupteur d alimentation Bouton de mode AUTO Bouton RESET Pare chocs anticollision 1 Contenu de l emballage 1 2 Schéma du produit Robot Vue du dessous Contacts de chargement ...

Страница 41: ...util de nettoyage multifonction Poignée Bouton de dégagement Bouton de dégagement Lit filtrant Filtre éponge Filtre haute efficacité Composants de nettoyage Composants de balayage Filtre éponge Filtre haute efficacité Bouton de dégagement du couvercle du filtre Bouton de dégagement du compartiment à poussière Lit filtrant ...

Страница 42: ...pour eau usée Bouton autonettoyant Bouton Démarrer Pause Bouton Rappel Quitter Seau pour eau propre Panneau de commande Capteur de niveau d eau Station autonettoyante Entrée d eau Panneau de commande Broches de la station autonettoyante ...

Страница 43: ... ouverte pour aider le Robot à explorer chaque recoin de votre maison Il peut être nécessaire de placer une barrière physique au bord d un escalier ou d un balcon pour empêcher l unité de tomber par dessus le bord Rangez les objets y compris les fils les chiffons les pantoufles etc sur le sol pour que le nettoyage soit plus efficace Avant d utiliser le produit sur un tapis avec des bords à franges...

Страница 44: ... 1 Avant d utiliser le robot veuillez retirer toutes les pellicules protectrices et les bandes de protection du robot et de la station autonettoyante 2 Fonctionnement et programmation 2 2 Démarrage rapide Ajoutez de l eau dans le seau d eau 4 Click Libérez la zone autour de la station de tout objet et surface réfléchissante ...

Страница 45: ...commencer assurez vous que Votre téléphone cellulaire est connecté à un réseau Wi Fi Le signal sans fil à bande de 2 4 GHz est activé sur votre routeur Le voyant lumineux Wi Fi du robot clignote lentement yeedi Voyant lumineux du Wi Fi Conseils Si vous éprouvez des problèmes pendant le processus de configuration du Wi Fi consultez la section Dépannage Connexion Wi Fi dans ce manuel Clignotement le...

Страница 46: ...age pour passer en mode aspirateur ne retirez pas le réservoir 2 Fonctionnement et programmation 2 4 Utilisation du robot OU Début 1 Pause Réactiver 2 3 Remarque Le panneau de commande du robot s arrête après que le robot ait été mis en pause pendant quelques minutes Appuyez sur le bouton AUTO du robot pour le réactiver ...

Страница 47: ...on et programmation 2 5 Composants de nettoyage Mise hors tension 4 Remarque Lorsque vous n utilisez pas le robot il est recommandé de le garder allumé et de le charger Poignée 2 Installation des composants de nettoyage 1 ...

Страница 48: ...47 FR CA 2 Fonctionnement et programmation 2 6 Composants de balayage Click Click Installer les composants de balayage 3 2 1 5 4 3 ...

Страница 49: ...tonettoyante 1 Démarrer le robot et le mettre sur pause 2 Rappeler le robot Dire au robot de sortir de la station autonettoyante Terminer la tâche de nettoyage diriger le robot vers la station autonettoyante et commencer à nettoyer les tampons de nettoyage 3 ...

Страница 50: ...Tous les 3 mois Brosse pour les bords Une fois toutes les 2 semaines Tous les 3 à 6 mois Brosse principale Une fois par semaine Tous les 6 à 12 mois Filtre éponge Filtre haute efficacité Une fois par semaine Tous les 3 à 6 mois Capteur de mappage Roue universelle Capteurs anti chute Pare chocs Contacts de charge Broches de la station autonettoyante Une fois par semaine Réservoir de nettoyage Une f...

Страница 51: ...age lavables ne les retirez pas trop souvent des plaques 2 Rincez les plaques des tampons de nettoyage avec de l eau N utilisez pas de chiffon ou tout autre objet pour gratter les plaques car cela pourrait réduire la durée de vie des fixations 3 Veuillez remplacer les tampons de nettoyage lavables lorsque l application yeedi vous le demande Pour acheter des accessoires veuillez visiter https us ye...

Страница 52: ... à poussière Remarque 1 Rincez le filtre avec de l eau comme indiqué ci dessus 2 N utilisez pas un votre doigt ou une broche pour nettoyer le filtre 3 Assurez vous de faire sécher le filtre pendant au moins 24 heures après le lavage ...

Страница 53: ...52 FR CA 3 Entretien 3 3 Composants de balayage 1 4 2 5 3 6 ...

Страница 54: ...el eauauréservoirdenettoyage Nettoyer le réservoir de nettoyage Vidanger l eau du réservoir de nettoyage 1 4 2 5 3 3 Entretien 3 4 Station autonettoyante Nettoyer le filtre du seau d eau propre Vider le seau d eau usée ...

Страница 55: ... 2 3 Entretien 3 5 Brosse principale et brosse pour bords Brosse pour les bords 1 2 3 Brosse principale Remarque Si le manchon d arbre de la brosse principale tombe veuillez nettoyer les débris et le réinstaller ...

Страница 56: ...z attentif au fait que la roue universelle peut endommager le plancher si elle est obstruée par des cheveux ou des débris Si la roue universelle ne tourne pas même après avoir été nettoyée veuillez cesser toute utilisation de l appareil et communiquer immédiatement avec le service à la clientèle pour obtenir de l aide ...

Страница 57: ...e robot EN MARCHE Le robot n est pas connecté à la station d accueil Assurez vous que les contacts de chargement du robot sont connectés aux broches de la station d accueil La station d accueil n est pas connectée à l alimentation Assurez vous que la station d accueil est branchée à l alimentation La batterie est complètement déchargée Veuillez communiquer avec le service à la clientèle pour obten...

Страница 58: ...ertains endroits bloqués par des meubles ou d autres obstacles Rangez la zone à nettoyer en ordonnant les meubles et les petits objets 5 Le robot se coince pendant le travail et s arrête Le robot se coince pendant le travail et s arrête Le robot essaiera de se libérer de diverses façons Si cela échoue retirez manuellement les obstacles et redémarrez l unité Le robot peut être coincé sous un meuble...

Страница 59: ... matière de réseau Wi Fi Vous utilisez un réseau mixte de 2 4 GHz ou 2 4 5 GHz Votre routeur prend en charge les protocoles 802 11b g n et IPv N utilisez pas de VPN Virtual Private Network ou de serveur Proxy N utilisez pas un réseau caché WPA et WPA2 utilisant le chiffrement TKIP PSK AES CCMP Le protocole WEP EAP Enterprise Authentication Protocol n est pas pris en charge Utilisez les canaux Wi F...

Страница 60: ...40 5200 RC04 LI 1440 5200 Tension nominale 14 4 V Watt heure 69 12 Wh Modèle de station autonettoyante CH2028 Entrée nominale 100 240 V 50 60 Hz 70 W Sortie nominale 20 V 2 A Remarque Les spécifications techniques et de conception peuvent être modifiées pour une amélioration continue du produit ...

Страница 61: ...60 ES MX 1 Contenidos del paquete 67 2 Funcionamiento y programación 71 3 Mantenimiento 78 4 Resolución de problemas 85 5 Especificaciones del producto 88 Contenido ...

Страница 62: ...uede provocar descargas eléctricas incendios o lesiones graves debajo de la base de la alfombra y levante elementos como cortinas y manteles del piso 3 Si hay una caída en el área de limpieza debido a un escalón o escaleras debe operar el aparato para asegurarse de que pueda detectar el escalón sin caerse por el borde Podría ser necesario colocar una barrera física en el borde para evitar que la u...

Страница 63: ...o use el aparato para recoger materiales inflamables o combustibles como gasolina tóner de impresora o copiadora ni lo utilice en áreas donde puedan estar presentes estas substancias 16 No use el aparato para recoger nada que esté en llamas o encendido como cigarrillos cerillas cenizas calientes o cualquier cosa que pueda causar un incendio 17 No coloque ningún objeto en las aberturas No lo use co...

Страница 64: ...tenimiento en esta 24 Retire el aparato de la estación de autovaciado y apague el interruptor de alimentación del aparato antes de retirar la batería para desecharla 25 La batería debe retirarse y desecharse de acuerdo con las leyes y reglamentaciones locales antes de desechar el aparato 26 Deseche las baterías usadas de acuerdo con las leyes y reglamentaciones locales 27 No incinere el aparato au...

Страница 65: ...exponga un paquete de baterías o aparato al fuego o a temperaturas excesivas La exposición al fuego o a una temperatura superior a 130 C puede causar una explosión La temperatura de 130 C puede reemplazarse por la temperatura de 265 F 35 Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el paquete de baterías o el aparato fuera del rango de temperaturas especificado en las instrucciones La carga i...

Страница 66: ...en ser reemplazadas por personas capacitadas Para reemplazar la batería del robot póngase en contacto con el Servicio al Cliente 45 Si el robot no se va a usar durante mucho tiempo cárguelo por completo y apáguelo para guardarlo y desconecte la estación de autovaciado 46 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica no usar en superficies mojadas No lo exponga a la lluvia Guárdelo en interiores 47 ...

Страница 67: ...ra obtener ayuda Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado Precaución de la FCC Cualquier cambio o modificación no ...

Страница 68: ... Manual de instrucciones Cepillo para bordes Cepillo principal preinstalado Estación de autolimpieza Cable de alimentación Herramienta de limpieza Nota Las figuras e ilustraciones son solo de referencia y pueden diferir de la apariencia real del producto El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso Manual de instrucciones Filtro de cubeta de agua limpia pr...

Страница 69: ...s propulsoras Sensores anticaída Sensor de detección de alfombra Botón de liberación del cepillo principal Cojinete del eje Indicador de Wi Fi Interruptor de encendido Botón de modo AUTO Automático Botón RESET Reiniciar Parachoques anticolisión 1 Contenidos del paquete 1 2 Diagrama del producto Robot Vista inferior Contactos de carga ...

Страница 70: ...ienta de limpieza multifunción Mango Botón de liberación Botón de liberación Filtro de red Filtro de esponja Filtro de alta eficiencia Componentes de trapeado Componentes de barrido Filtro de esponja Filtro de alta eficiencia Botón de liberación de la cubierta del filtro Botón de liberación del recipiente para el polvo Filtro de red ...

Страница 71: ... Botón de autolimpieza Botón Start Pause Iniciar Pausar Botón Recall Exit Llamar Salir Cubeta de agua limpia Panel de control Sensor de nivel de agua Estación de autolimpieza Entrada de agua Panel de control Contactos de la estación de autolimpieza ...

Страница 72: ... cada habitación esté abierta para ayudar al robot a explorar por completo su casa Podría ser necesario colocar una barrera física en el borde de una caída para evitar que la unidad caiga por el borde Levante del piso los objetos incluidos cables paños y pantuflas etc para mejorar la eficiencia de la limpieza Antes de usar el producto en una alfombra con bordes con flecos pliegue los bordes de la ...

Страница 73: ...a bordes 2 3 1 Antes de usar el robot retire todas las películas o tiras protectoras en el robot y la estación de autolimpieza 2 Funcionamiento y programación 2 2 Inicio rápido Añada agua a la cubeta de agua limpia 4 Click Mantenga el área alrededor de la estación libre de objetos y superficies reflectantes ...

Страница 74: ...segúrese de lo siguiente Su teléfono móvil está conectado a una red Wi Fi La señal inalámbrica de banda de 2 4 GHz está habilitada en su enrutador La luz indicadora de Wi Fi del robot parpadea lentamente yeedi Luz indicadora de Wi Fi Consejos Si tiene algún problema durante el proceso de configuración de Wi Fi consulte la sección Resolución de problemas Conexión Wi Fi en este manual Parpadeo lento...

Страница 75: ...o para cambiar al modo de aspiración no retire el depósito 2 Funcionamiento y programación 2 4 Funcionamiento del robot O Inicio 1 Pausa Activación 2 3 Nota El panel de control del robot deja de brillar después de hacer una pausa en el robot durante unos minutos Presione el botón de modo AUTO Automático en el robot para activarlo ...

Страница 76: ...75 ES MX 2 Funcionamiento y programación 2 5 Componentes de trapeado Apagado 4 Nota Si el robot no funciona se recomienda mantenerlo encendido y cargándose Mango 2 Instale los componentes de trapeado 1 ...

Страница 77: ...76 ES MX 2 Funcionamiento y programación 2 6 Componentes de barrido Click Click Instale los componentes de barrido 3 2 1 5 4 3 ...

Страница 78: ...e autolimpieza 1 Iniciar pausar el robot 2 Llamar al robot Dirigir al robot para que salga de la estación de autolimpieza Finalizar tarea de limpieza dirigir el robot de regreso a la estación de autolimpieza y comenzar a limpiar las almohadillas de trapeado 3 ...

Страница 79: ...da 3 meses Cepillo para bordes Una vez cada 2 semanas Cada 3 a 6 meses Cepillo principal Una vez por semana Cada 6 a 12 meses Filtro de esponja filtro de alta eficiencia Una vez por semana Cada 3 a 6 meses Sensor de mapeo Rueda universal Sensores anticaída Parachoque Contactos de carga Contactos de la estación de autolimpieza Una vez por semana Tanque de limpieza Una vez cada 2 semanas Cubeta de a...

Страница 80: ... las retire de las placas de las almohadillas de trapeado con demasiada frecuencia 2 Enjuague las placas de las almohadillas de trapeado con agua No use un paño ni ningún otro objeto para raspar las placas ya que esto puede reducir la vida útil del sujetador de las placas 3 Reemplace las almohadillas de trapeado lavables cuando lo indique la aplicación de yeedi Para comprar accesorios visite https...

Страница 81: ...5 3 Recipiente para el polvo Nota 1 Enjuague el filtro con agua como se muestra arriba 2 No use el dedo ni el cepillo para limpiar el filtro 3 Asegúrese de secar el filtro durante al menos 24 horas después del lavado ...

Страница 82: ...81 ES MX 3 Mantenimiento 3 3 Componentes de barrido 1 4 2 5 3 6 ...

Страница 83: ...agua al tanque de limpieza Limpie el tanque de limpieza Drene el agua del tanque de limpieza 1 4 2 5 3 3 Mantenimiento 3 4 Estación de autolimpieza Limpie el filtro de cubeta de agua limpia Vacíe cubeta de agua sucia ...

Страница 84: ...X 1 2 3 Mantenimiento 3 5 Cepillo principal y cepillo para bordes Cepillo para bordes 1 2 3 Cepillo principal Nota Si el cojinete del eje del cepillo principal se cae limpie los residuos y vuelva a instalarlo ...

Страница 85: ...ota Tenga en cuenta que la rueda universal puede provocar daños en el piso si está obstruida con pelo y residuos Cuando la rueda universal no pueda girar incluso después de limpiarla evite seguir usando el dispositivo y póngase en contacto de inmediato con el Servicio al Cliente para obtener ayuda ...

Страница 86: ...encendido Encienda el robot El robot no se ha conectado a la estación de acoplamiento Asegúrese de que los contactos de carga del robot se hayan conectado a los contactos de la estación de acoplamiento La estación de acoplamiento no está conectada a la fuente de alimentación Asegúrese de que la estación de acoplamiento esté conectada a la fuente de alimentación La batería está completamente descar...

Страница 87: ... por muebles o barreras Ordene el área donde se realizará la limpieza colocando los muebles y los objetos pequeños en el lugar adecuado 5 El robot se atasca mientras trabaja y se detiene El robot se atasca mientras trabaja y se detiene El robot probará varias maneras de liberarse Si no tiene éxito retire manualmente los obstáculos y reinicie El robot podría estar atascado debajo de un mueble con u...

Страница 88: ...r a encenderlos después de la configuración Requisitos de red de Wi Fi Está usando una red de 2 4 GHz o una red mixta de 2 4 5 GHz Su enrutador admite el protocolo 802 11b g n e IPv4 No use una VPN red privada virtual o un servidor proxy No use una red oculta WPA y WPA2 usando cifrado TKIP PSK AES CCMP WEP EAP protocolo de autenticación empresarial no es compatible Use los canales de Wi Fi 1 al 11...

Страница 89: ...123 LI 1440 5200 RC04 LI 1440 5200 Voltaje nominal 14 4 V Vatios por hora 69 12 Wh Modelo de la estación de autolimpieza CH2028 Entrada nominal 100 240 V 50 60 Hz 70 W Salida nominal 20 V 2 A Nota Las especificaciones técnicas y de diseño pueden cambiar para la mejora continua del producto ...

Страница 90: ......

Страница 91: ......

Страница 92: ......

Страница 93: ...451 2030 1600 A00 Shenzhen Reecoo Electronic Co Ltd Building 5 6 ShangLiLang Science and Technology Park ShangLiLang Community NanWan Street LongGang District ShenZhen City Guangdong Province P R China ...

Результаты поиска

Содержание mop station pro

Отзывы:

Похожие инструкции для mop station pro

Бренды по названию

Популярные бренды

yeedi mop station pro, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание mop station pro

Отзывы:

Похожие инструкции для mop station pro

Бренды по названию

Популярные бренды