yeedi CH2125 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 37

yeedi CH2125 Скачать руководство пользователя страница 4

3

EN

Contents

1. Important Safety Instructions...................................................................................................................... 4

2. About the Product.......................................................................................................................................8

3. Use the Product...........................................................................................................................................9

4. Maintenance.............................................................................................................................................. 11

5. Troubleshooting.........................................................................................................................................12

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание CH2125

Страница 1: ...平面印刷品基本技术要求科沃斯机器人股份有限公司设计张佳雨日期 2022 05 11 物料名称说明书尺寸 150 120mm 材质 105g 哑粉纸型号 CH2125 页数 32P 印刷颜色 CMYK 四色印刷物料编号 US CH2125 0000 比例 1 1 装订方式骑马钉版次 S00 变更记录 yeedi 机密文档 ...

Страница 2: ...Charging Station Instruction Manual For the Instruction Manual in different languages visit https www yeedi com support ...

Страница 3: ...ssed in this Instruction Manual please contact our Customer Service where a technician can address your specific problem or question For more information please visit the yeedi official website https www yeedi com The Company reserves the right to make technological and or design changes to this product for continuous improvement Live Smart Enjoy Life Thank you for choosing yeedi ...

Страница 4: ...3 EN Contents 1 Important Safety Instructions 4 2 About the Product 8 3 Use the Product 9 4 Maintenance 11 5 Troubleshooting 12 ...

Страница 5: ...al 3 Please make sure your power supply voltage matches the power voltage marked on the Charging Station 4 For INDOOR household use ONLY Do not use the Charging Station in outdoor commercial or industrial environments 5 Use only the original Charging Station provided from or sold by the manufacturer 6 Do not use in extremely hot or cold environments below 5 C 23 F or above 40 C 104 F 7 Take care n...

Страница 6: ...n must be used in accordance with the directions in this Instruction Manual yeedi cannot be held liable or responsible for any damages or injuries caused by improper use 14 The product is a Power Supply and used as a class 2 battery chargers for household use only It is made specifically for the Model Series including but not limited to yeedi KK Vacuum Cleaners charging Li ion battery pack Max 8 c...

Страница 7: ... by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician ...

Страница 8: ...ecifications CH2125 Charging Station Rated Input 100 240V 50 60Hz Rated Output 20V 1A Rated Input Power 0 5 A Technical and design specifications may be changed in the course of continuous product improvement ...

Страница 9: ...8 EN 2 About the Product Package Contents Charging Station Power Cord Instruction Manual Product Diagram Charging Station Pins Power Cord Wrap Instruction Manual ...

Страница 10: ...d assemble Charging Station before use Note Cleaning Base and Cleaning Base Screws are sold separately Place the Charging Station against the wall in a large space so your Robot will find its way to recharge more efficiently when in a larger or more complex home environment 0 5m 1 64 0 5m 1 64 1 5 m 4 9 2 Note 1 Please do not place the Charging Station on the carpet 2 It is recommended to use Clea...

Страница 11: ... returns to the Charging Station to recharge itself Robot can also be sent back to the Charging Station at any time by using the yeedi App or by pressing the AUTO Button on the Robot for more than 3 seconds 2 Please make sure that Robot starts cleaning from the Station Do not move the Station while cleaning 6 5 ...

Страница 12: ... EN 4 Maintenance Before performing cleaning and maintenance power OFF your robot and unplug the Charging Station Note Wipe the components with a clean dry cloth Avoid using cleaning sprays or detergents ...

Страница 13: ...ire to be powered ON before charging Please refer to your robot s Instruction Manual for details Robot has not made a connection with the Charging Station Be sure that the robot s Charging Contacts have made a connection with the Charging Station s Contacts You may move the robot manually to make the connection if necessary The Charging Station is placed incorrectly Please refer to Section 3 for d...

Страница 14: ...instructions veuillez contacter notre service clientèle et un technicien pourra résoudre votre problème ou question spécifique Pour de plus amples renseignements veuillez visiter le site Web officiel d yeedi https www yeedi com La Société se réserve le droit d apporter des modifications technologiques et ou de conception à ce produit pour une amélioration continue Vivez intelligemment Profitez de ...

Страница 15: ...14 FR CA Contenu 1 Consignes de sécurité importantes 15 2 À propos du produit 19 3 Utilisation du produit 20 4 Entretien 22 5 Dépannage 23 ...

Страница 16: ...diquée sur la station d accueil 4 Pour usage domestique INTÉRIEUR SEULEMENT Ne pas utiliser la station d accueil dans des environnements extérieurs commerciaux ou industriels 5 Utiliser uniquement la station d accueil originale fournie ou vendue par le fabricant 6 Ne pas utiliser et entreposer dans des environnements extrêmement chauds ou froids inférieurs à 5 C 23 F ou supérieurs à 40 C 104 F 7 V...

Страница 17: ...liser pendant une longue période 13 La station d accueil doit être utilisée conformément aux directives de ce manuel d instructions yeedi ne peut être tenue responsable de tout dommage ou blessure causé par une utilisation inappropriée 14 Le produit est une alimentation électrique et est utilisé comme chargeur de batterie de classe 2 pour un usage domestique uniquement Il est spécialement conçu po...

Страница 18: ...ant l appareil nous conseillons à l utilisateur d essayer de corriger ces interférences à l aide d un des moyens suivants Réorienter ou repositionner l antenne de récep tion Augmenter la distance séparant l équipement du récepteur Brancher l équipement dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché Consulter le revendeur ou un technicien qualifié spécialisé en rad...

Страница 19: ...d accueil CH2125 Entrée nominale 100 240 V 50 60 Hz Sortie nominale 20 V 1 A Puissance d e ntrée nominale 0 5 A Les spécifications techniques et de conception peuvent être modifiées dans le cadre de l amélioration continue du produit ...

Страница 20: ... CA 2 À propos du produit Contenu de l emballage Station d accueil Cordon d alimentation Manuel d instructions Schéma du produit Contacts de chargement Enroulement du cordon d alimentation Instruction Manual ...

Страница 21: ... d accueil sur le tapis Remarque Placercettestationd accueilcontrelemuretdans plusdepièces afinquevotrerobottrouvesoncheminpour chargerplusefficacementdansunenvironnementdomestique plusgrandoupluscomplexe Brancher le cordon d alimentation 3 4 2 1 0 5m 1 64 0 5m 1 64 1 5 m 4 9 2 ...

Страница 22: ...tenir des renseignements détaillés sur l état de charge veuillez consulter le mode d emploi de votre robot Si votre robot est doté du Système de nettoyage oscillantOZMO Pro 3 0 le retirer avant de le charger 5 Charge Robot 6 5 ...

Страница 23: ...effectuer des tâches de nettoyage et d entretien éteindre le robot et débrancher la station d accueil Remarque Essuyer les composants avec un chiffon propre et sec Éviter d utiliser des vaporisateurs ou des détergents de nettoyage ...

Страница 24: ... mis sous tension avant de se charger Veuillez consulter le mode d emploi de votre robot pour plus de détails Le robot n est pas connecté à la station d accueil Assurez vous que les contacts de chargement du robot sont connectés aux broches de la station d accueil Vous pouvez déplacer le robot manuellement pour établir la connexion si nécessaire La station d accueil n est pas placée correctement V...

Страница 25: ...e Manual de instrucciones comuníquese con nuestro Servicio al cliente donde un técnico puede abordar su problema o pregunta específicos Para obtener más información visite el sitio web oficial de yeedi https www yeedi com La Compañía se reserva el derecho de realizar cambios tecnológicos o de diseño en este producto para la mejora continua Vivir inteligente Disfrutar la vida Gracias por elegir yee...

Страница 26: ...25 ES LA Contenido 1 Instrucciones de seguridad importantes 26 2 Acerca del producto 30 3 Usar el producto 31 4 Mantenimiento 33 5 Resolución de problemas 34 ...

Страница 27: ... 3 Asegúrese de que el voltaje de la fuente de alimentación coincida con el voltaje de alimentación marcado en la estación de acoplamiento 4 SOLO para uso doméstico EN INTERIORES No use la estación de acoplamiento en entornos exteriores comerciales o industriales 5 Use únicamente la estación de acoplamiento original proporcionada por el fabricante o vendida por este 6 No use en ambientes extremada...

Страница 28: ...3 La estación de acoplamiento debe utilizarse de acuerdo con las instrucciones de este manual de instrucciones yeedi no puede hacerse responsable de los daños y lesiones causados por uso inadecuado 14 El producto es una fuente de alimentación y se utiliza como cargador de baterías clase 2 para uso doméstico únicamente Está hecho específicamente para la Serie de Modelos incluyendo entre otros las a...

Страница 29: ...ncendiendo el equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una de las si guientes medidas Vuelva a orientar o ubicar la antena receptora Aumente la separación entre el equipo y el re ceptor Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente del que está conectado el receptor Para obtener ayuda consulte al distribuidor o a un técnico experto en apar...

Страница 30: ...stación de acoplamiento CH2125 Entrada nominal 100 240 V 50 60 Hz Salida nominal 20 V 1 A Potencia de entrada nominal 0 5 A Las especificaciones técnicas y de diseño pueden cambiar en el proceso de la mejora continua del producto ...

Страница 31: ...2 Acerca del producto Contenidos del paquete Estación de acoplamiento Cable de alimentación Manual de instrucciones Diagrama del producto Contactos de carga Envoltura del cable de alimentación Instruction Manual ...

Страница 32: ...ta Coloque esta estación de acoplamiento contra la pared y en más habitaciones para que su robot encuentre la manera de cargar de manera más eficiente cuando se encuentre en un entorno doméstico más grande o más complejo Conecte el cable de alimentación 3 4 2 1 0 5m 1 64 0 5m 1 64 1 5 m 4 9 2 ...

Страница 33: ...Para obtener información detallada sobre el estado de carga consulte el manual de instrucciones del robot Si su robot tiene un sistema de trapeado oscilante OZMO Pro 3 0 retírelo antes de cargarlo 5 Charge Robot 6 5 ...

Страница 34: ...iento Antes de realizar tareas de limpieza y mantenimiento apague el robot y desconecte la estación de acoplamiento Nota Limpie los componentes con un paño limpio y seco Evite el uso de aerosoles o detergentes de limpieza ...

Страница 35: ...que se enciendan antes de la carga Consulte el manual de instrucciones del robot para obtener más detalles El robot no se ha conectado a la estación de acoplamiento Asegúrese de que los contactos de carga del robot se hayan conectado a los pivotes de la estación de acoplamiento Puede mover el robot manualmente para hacer la conexión si es necesario La estación de acoplamiento no está colocada corr...

Страница 36: ......

Страница 37: ...US CH2125 0000 Shenzhen Reecoo Electronic Co Ltd Building 5 6 ShangLiLang Science and Technology Park ShangLiLang Community NanWan Street LongGang District ShenZhen City Guangdong Province P R China ...

Отзывы:

Нет отзывов