Yealink 6938818306400 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

WH66 Mono & WH66 Dual

DECT Wireless Headset

V1.4

* The pictures in this guide take the Teams version as an example.

Quick Start Guide

English | Deutsch | Español | Français

Содержание 6938818306400

Страница 1: ...WH66 Mono WH66 Dual DECT Wireless Headset V1 4 The pictures in this guide take the Teams version as an example Quick Start Guide English Deutsch Espa ol Fran ais...

Страница 2: ...Table of Contents English 1 Deutsch 10 Espa ol 19 Fran ais 28...

Страница 3: ...e control of your desktop collaboration environment with WH66 Connect all devices you want with built in Bluetooth and USB port Expand PC s connectivity with 2 port USB hub Control all calls on the 4...

Страница 4: ...event them from working properly The included USB A to USB C cable is specially provided for connecting the wireless charger WHC60 and connecting WH66 to a PC or to the compatible Yealink desk phone P...

Страница 5: ...pply The included USB A to USB C cable cannot be used to connect other devices for ex ample mobile device to the USB hub port 2 Note In case the headset is under low battery for the initial use dock i...

Страница 6: ...Charge the Mobile Phone Mobile Phone 4...

Страница 7: ...Wear the Headset Replace Ear Cushions 1 2 12mm 5 6...

Страница 8: ...o turn up volume 4 Call Control Button Press to answer or end a call Double tap to reject a call Hold 2 seconds to activate Cortana this requires Microsoft s support Press to invoke the Teams client i...

Страница 9: ...k USB Connect Yealink provides a USB device manager client Yealink USB Connect which you can use to personalize and manage your Yealink headsets Download it from the Yealink website https www yealink...

Страница 10: ...tenance center for repair Without prior written consent no organization or individual is permitted to make any change to the structure or the safety design of the device Yealink is under no circumstan...

Страница 11: ...ironmentally friendly way The cardboarc box plastic packaging and player components may be recycled in accordance with prevailing recycling regulations in your country Always adhere to prevailing regu...

Страница 12: ...h unaufger umt ist und zahlreiche Ger tekabel herumliegen Mehr Kontrolle bei der Zusammenarbeit am Schreibtisch mit dem WH66 Anschluss aller gew nschten Ger te durch integrierten Bluetooth und USB Ans...

Страница 13: ...dem enthaltenen Kabel zum Verbinden von USB A und USB C k nnen das draht lose Ladeger t WHC60 und das WH66 gezielt an einen PC oder das kompatible Yea link Tischtelefon angeschlossen werden Netzger t...

Страница 14: ...en Das Verbinden anderer bspw mobiler Ger te mit dem USB Hub Anschluss ist damit jedoch nicht m glich 2 Hinweis W e i s t d a s H e a d s e t b e i d e r Ingebrauchnahme einen niedrigen Akkustand auf...

Страница 15: ...13 Aufladen des Mobiltelefons Mobiltelefon 4...

Страница 16: ...14 Tragen des Headsets Austauschen der Ohrpolster 1 2 12mm 5 6...

Страница 17: ...u erh hen 4 Anrufsteuerungstaste Taste dr cken um einen Anruf anzunehmen oder zu beenden Doppelt tippen um einen Anruf abzulehnen 2 Sekunden gedr ckt halten um Cortana einzuschalten nur mit Microsoft...

Страница 18: ...ealink USB Connect Mit Yealink USB Connect dem USB Ger teverwalter Client von Yealink las sen sich Yealink Headsets personalisieren und verwalten Download ber die Yealink Homepage https www yealink co...

Страница 19: ...ige Wartungscenter f r eine Reparatur Ohne vorherige schriftliche Zustimmung d rfen weder Unternehmen noch Einzelperson nderungen an der Struktur oder dem Sicherheitskonzept des Ger ts vornehmen Yeali...

Страница 20: ...r t nicht mit dem Hausm ll Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadtverwaltung wie Sie das Ger t umweltfreundlich entsorgen k nnen Pappkarton Kunststoffverpackung und Bauteile des Ger tes k nnen im Einklang...

Страница 21: ...s del dispositivo Tome el control de su entorno de colaboraci n de escritorio con WH66 Conecte todos los dispositivos que desee con Bluetooth y puerto USB integrados Ampl e la conectividad del PC con...

Страница 22: ...que funcionen correctamente El cable USB A a USB C incluido se proporciona especialmente para conectar el car gador inal mbrico WHC60 y conectar el WH66 a un PC o un tel fono de escritorio Yea link co...

Страница 23: ...cable USB A a USB C incluido no se puede utilizar para conectar otros dispositivos por ejemplo un dispositivo m vil al puerto del Hub USB 2 Nota En caso de que el auricular tenga poca bater a para el...

Страница 24: ...22 Cargue el tel fono m vil Tel fono m vil 4...

Страница 25: ...23 Use el auricular Reemplace las almohadillas para los o dos 1 2 12mm 5 6...

Страница 26: ...el volumen 4 Bot n de control de llamada Presione para responder o finalizar una llamada Toque dos veces para rechazar una llamada Mantenga presionado 2 segundos para activar Cortana esto requiere el...

Страница 27: ...link proporciona un software para la administraci n de dispositivos USB Yealink USB Connect que puede usarse para personalizar y administrar sus auriculares Yealink Desc rguelo del sitio web de Yealin...

Страница 28: ...ispositivo por su cuenta En caso de fallos p ngase en contacto con el centro de mantenimiento desig nado para su reparaci n No se permite hacer modificaciones en la estructura ni el dise o de segurida...

Страница 29: ...equipo con los residuos dom sticos Pregunte en su ayuntamiento c mo desecharlo de forma respetuosa con el medio ambiente Se debe reciclar la caja de cart n el embalaje de pl stico y los componentes en...

Страница 30: ...tr le de votre environnement de collaboration de bureau avec le WH66 Connectez tous les appareils que vous souhaitez avec les ports Bluetooth et USB int gr s D veloppez la connectivit PC avec le conce...

Страница 31: ...heront de fonctionner correctement Le c ble USB A vers USB C inclus est sp cialement pr vu pour la connexion au char geur sans fil WHC60 et la connexion du WH66 un PC ou t l phone de bureau Yealink co...

Страница 32: ...ers USB C ne peut pas tre utilis pour la connexion d autres appareils par exemple des appareils mobiles sur le port du concen trateur USB 2 Remarque Si la batterie du casque est faible pour l utilisat...

Страница 33: ...31 Charger un t l phone mobile T l phone mobile 4...

Страница 34: ...32 Porter le casque Remplacer les coussinets d oreille 1 2 12mm 5 6...

Страница 35: ...volume 4 Touche de contr le des appels Appuyez pour r pondre un appel ou y mettre fin Appuyez deux fois pour rejeter un appel Maintenez appuy 2 secondes pour activer Cortana n cessite la prise en cha...

Страница 36: ...B Connect Yealink propose un client de gestion des appareils USB Yealink USB Con nect qui vous permet de personnaliser et g rer vos casques Yealink T l chargez le sur le site Web de Yealink https www...

Страница 37: ...bler vous m me l appareil En cas de mauvais fonctionnement veuillez contacter le centre de service d sign Sans consentement crit pr alable aucune organisation ou individu n est autoris apporter des ch...

Страница 38: ...ectriques et autres dangers RECYCLAGE ENVIRONNEMENTAL Ne jetez pas cet appareil avec les d chets m nagers Contactez vos collectivit s locales pour savoir comment l liminer de fa on cologique La bo te...

Страница 39: ...37 YEALINK XIAMEN NETWORK TECHNOLOGY CO LTD WWW YEALINK COM Addr 309 3rd Floor No 16 Yun Ding North Road Huli District Xiamen City Fujian P R C Tel 86 592 5702000 Fax 86 592 5702455...

Страница 40: ...mend you to use Yealink Ticketing system https ticket yealink com to submit all your technical issues Note WH6x support Yealink T27G T4xS T4U T53 T5xW T58 VP59 through USB connection and WH62 63 suppo...

Результаты поиска

Содержание 6938818306400

Отзывы:

Похожие инструкции для 6938818306400

Бренды по названию

Популярные бренды

Yealink 6938818306400, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание 6938818306400

Отзывы:

Похожие инструкции для 6938818306400

Бренды по названию

Популярные бренды