![YATO YT-85460 Скачать руководство пользователя страница 49](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-85460/yt-85460_original-instructions-manual_3261627049.webp)
49
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
CHARAKTERYSTIKA STROJE
Elektrický generátor je elektromechanické zařízení, v němž se
mechanická energie přetváří na energii elektrickou. Elektrický
generátor se skládá ze spalovacího motoru a dynama, které
jsou navzájem propojeny. Správná, bezporuchová a bezpečná
práce stroje závisí na správném provozování, proto si
před zahájením práce se strojem pročtěte celý návod a za-
chovejte ho.
Za škody, které vznikly v důsledku nedodržování bezpečnost-
ních předpisů a pokynů obsažených v tomto návodu, dodavatel
neodpovídá.
VYBAVENÍ
Generátor je prodáván v kompletním stavu a nevyžaduje mon-
táž. V motoru generátoru se nachází olej v takovém množství,
jaké je třeba na údržbu motoru.
POZOR!
Před prvním spuště-
ním doplňte olej na příslušnou hladinu. Spolu s generátorem je
dodán klíč ke svíčkám.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Obecné bezpečnostní pokyny
Dodržujte bezpečnou vzdálenost dětí a generátoru.
Před zahájením práce se seznamte s označením generátoru
obsahem etiket a obsahem výstražných nálepek.
Palivo je výbušné a snadno se vznítí. Nedoplňujte palivo bě-
hem činnosti generátoru. Nekuřte během doplňování paliva.
Nedoplňujte palivo poblíž plamenů.
Nestáčejte palivo.
Výpary z paliva jsou nebezpečné, palivo připravujte a doplňujte
v dobře větraných prostorách.
Některé části spalovacího motoru mohou být horké, čímž může
dojít k popáleninám. Dbejte na výstražné značky viditelné na
generátoru.
Generátor přenášejte pouze pomocí rukojetí k tomu určených.
Nedotýkejte se povrchů generátoru, které se nahřívají během
práce − existuje nebezpečí popálením.
Emise a výfukové plyny jsou toxické. Nepoužívejte generátor
v nevětraných interiérech. Při provozování ve větraných inte-
riérech učiňte dodatečná opatření k zamezení požáru nebo
výbuchu. Provozujete-li generátor ve venkovních prostorách,
dbejte na to, aby nestál poblíž oken, dveří nebo přívodů venti-
lace. Emise se mohou dostat dovnitř a mohou být nebezpečné.
Seznamte se s obsahem výstražných nálepek a symbolů na
generátoru. Prověřte jejich význam v návodu k obsluze.
Bezpečnost elektrického systému
Dříve než začnete generátor provozovat, zkontrolujte jeho elek-
trické vybavení (včetně zástrček a vodičů) a ujistěte se, zda
nejsou poškozené.
Generátor nepřipojujte k žádnému jinému zdroji elektrické
energie. Je přísně zakázáno připojovat generátor k veřejné
elektroenergetické síti 230 V / 50 Hz.
Ochrana před úrazem elektrickým proudem je závislá na fun-
gování jističe, který je určen zvlášť pro tento generátor. Pokud
je nutné jistič vyměnit, vyměňte jej za jistič s týmiž jmenovitými
hodnotami a touž pracovní charakteristikou.
Z důvodu vysokého mechanické pnutí používejte pružné vo-
diče izolované tvrdou gumou (dle normy IEC 60245-4) nebo
obdobné.
Používáte-li prodlužovací kabely, dbejte na to, aby byly uzpů-
sobeny k práci mimo uzavřené prostory. Činný odpor prodlužo-
vacích vodičů nemůže překročit 1,5 Ω. Vodič nemůže být delší
než 60 m pro příčný řez kabelu 1,5 mm
2
, 100 m, pro příčný řez
kabelu 2,5 mm
2
.
Generátor je nutné uzemnit, pokud budou do jeho zásuvek při-
pojeny elektrické přístroje vyžadující uzemnění. Takové zaříze-
ní má napájecí kabel vybavený ochranným vodičem. Připojení
k uzemnění musí provést kvalifi kovaný elektrikář podle míst-
ních předpisů o uzemnění elektrických zařízení.
Pozor: Lokální předpisy mohou omezit místa pro provozování
generátorů. Při provozování generátoru dodržujte místní před-
pisy bezpečnosti práce s elektrickými přístroji.
Pozor: Bude-li generátor doplněn dalším elektrozařízením,
provozovatel musí splnit požadavky na bezpečnost podle toho,
jaké jsou v této instalaci použity stávající ochranné prostředky,
a dodržet platné předpisy.
Generátor nepřetěžujte. Většina elektrozařízení má při spuště-
ní větší příkon než jmenovitý výkon. Příkon větší než jmenovitý
výkon generátoru, ale nepřekračující příkon maximální, nemů-
že být využíván déle než 5 minut v režimu nárazové práce S2.
Znamená to, že po 5 minutách činnosti v tomto režimu je třeba
generátor zastavit a nechat ho zcela vystydnout. Pokud pří-
kon získávaný generátoru nepřekračuje jeho jmenovitý výkon,
může generátor pracovat v trvalém provozu S1.
Do zástrček generátoru nepřipojujte rozdvojky či vidlice. Pokud
je přece jen použijete, sečtěte příkon všech spotřebičů připoje-
ných ke generátoru. Suma příkonu spotřebičů nemůže překro-
čit jmenovitý výkon generátoru.
Bezpečnost provozu
Generátor musí stát na vodorovné tvrdé ploše na stabilním
podkladu. Provozovaný generátor musí mít kolem sebe ales-
poň 1 metr volného prostoru.
Před připojením elektrického spotřebiče musí generátor do-
sáhnou jmenovité otáčky. Před vypnutím generátoru vypněte
elektrický spotřebič; má-li spotřebič pohyblivé části, počkejte,
až se zcela zastaví a pak vytáhněte zástrčku napájecího kabe-
lu spotřebiče ze zásuvky generátoru.
Nepřekračujte maximální rychlost otáček motoru. Překročením
maximální rychlosti otáček motoru můžete poškodit generátor
a může dojít k úrazu operátorů.
Elektrický generátor nesmí být skladován ani provozován na
vlhkém místě nebo v prostředí, kde se vyskytují elektricky vo-
divé materiály (nesmí se např. stavět na kovových površích).
Nevystavujte generátor účinkům atmosférických srážek. Ne-
provozujte generátor vystavený účinkům atmosférických srá-
žek.
Generátor není určen k provozování v potencionálně hořlavém
nebo výbušném ovzduší.
Plyny a emise jsou natolik horké, že mohou způsobit vznícení
některých materiálů. Neprovozujte generátor poblíž hořlavin.
Generátor nemůže být používán, pokud budou zjištěny poško-
zené nebo jinak poničené jeho součásti.
Generátor v chodu nenechávejte bez dozoru anebo pod do-
zorem nezletilých či nevyškolených osob při obsluze zařízení.
Ihned elektrický generátor vypněte, zjistíte-li
- změny rychlosti otáček motoru,
Содержание YT-85460
Страница 26: ...26 RUS 230 50 IEC 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1 1...
Страница 27: ...27 RUS II 30 93 III IV V E F...
Страница 29: ...29 RUS O OFF O 3 5 300 0 3 20 3 50 12 100 X X X X X X X X X...
Страница 30: ...30 RUS XXII 10 10 O O OFF 0 3 20 3 50 12 100 X 125 XIX XX 0 7 0 8 XXI...
Страница 32: ...32 UA 230 50 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1...
Страница 33: ...33 UA II 30 93 III IV V E F VI VII VIII IX...
Страница 34: ...34 UA 230 400 230 400 XVIII 230 12 400 X XI XII ON XIII XIV 230 230 50 400 400 50 OFF XV 0 1 XVI XVII OPEN...
Страница 35: ...35 UA 20 3 50 12 100 X X X X X X X X X X 125 XIX XX OFF O 3 5 300 0 3...
Страница 36: ...36 UA 0 7 0 8 XXI XXII 10 10 O O OFF 0 3 TOYA SA www toya pl...
Страница 97: ...97 GR 230 V 50 Hz IEC 60245 4 1 5 60 m 1 5 mm2 100 m 2 5 mm2 5 5 S1 1...
Страница 98: ...98 GR 30 93 IV V F...
Страница 100: ...100 GR OFF O 3 5 300 0 3 MPa 20 3 50 12 100 X X X X X X X X...
Страница 101: ...101 GR 20 3 50 12 100 X X 125 0 7 mm 0 8 mm XXI 10 10 O O OFF 0 3 MPa...