YATO YT-83080, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 10 / 72

O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
10
EN
PRODUCT CHARACTERISTICS
Multi-function starting device is a portable battery device that allows emergency start of a vehicle equipped with 12V
electrical system. Thanks to additional slots it also allows charging other devices that usually can be charged through
USB port. E ffi cient and light-weight batteries of high capacity provide high product mobility, as well as fast charging of
other portable devices.
Before using the product, please read this manual and keep it.
The supplier does not assume any liability for damages resulting from failure to follow safety regulations and recom-
mendations speci fi ed in this manual.
PRODUCT ACCESSORIES
The product is delivered complete and does not require assembly. The product is supplied with: starting wires, cable
for charging of portable devices (plugs: mini USB, micro USB, lighting, 30 contact-making), mains charger and plug for
charging a product from 12 V car electrical system.
GENERAL SAFETY CONDITIONS
Safety instructions for use
Before each use, make sure that the product is not damaged. Any damage to the housing in the form of e.g. cracks,
dents or broken elements disquali fi es the product from further use. Pay particular attention to the condition of the ca-
bles and wires attached to the product. If the wires and cables show damaged insulation, the plugs will bear traces of
any damage, cracks, bends, etc. they should not be used. If any damage is found, please contact the manufacturer’s
service.
Charging safety instructions
Note! Prior to charging make sure that the product’s body, wires and plugs are not cracked and damaged. It is forbidden
to use a product which is damaged.
The product is adapted to charging only through a charger supplied. It is forbidden to apply other charge method than
by means of charger supplied.
Charging may be carried out only in closed and dry room protected against an access of unauthorised persons,
children in particular. It is forbidden to carry out charge procedure without permanent supervision of an adult person. If
it is necessary to leave the room where charge is being carried out, charging should be interrupted by disconnecting
charger from the product and mains. If smoke, suspected odour etc. is getting out from the product, charge should be
immediately stopped and a charger disconnected. The product may require charge before its fi rst use. Li-Po batteries
(lithium polymer) do not show the so-called “memory e ff ect” which allows charging them at any time. However it is
recommended to discharge the battery during normal operation and then charge it to full capacity. If due to the nature
of work it is not possible to deal with the battery this way each time, than it must be done at least every couple or
several work cycles. Under no circumstances it is allowed to discharge the battery by shorting the electrodes as this
causes irreversible damages! It is also not allowed to check the battery charge by shorting electrodes and checking
the sparking.
Only wires supplied with the product may be used for starting. It is forbidden to use other wires and modify wires sup-
plied with the product. While starting, a current of high intensity is transmitted by wires. Improperly chosen or modi fi ed
wires may lead to electric shock, fi re, scalding or other injuries.
Starting wires and other cables should be connected only for the time of using the product. Do not store the product
with cables connected to it. This may cause a short-circuit and lead to product damage, electric shock or fi re, even to
explosion.