YATO YT-82794, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 84 / 100

84
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
IT
un puntale o un chiodo il posto di perforazione. Montare la punta idonea nel portautensile, determinare il momento della rotazione,
connettere il dispositivo alla batteria ed iniziare la foratura.
Quando si e ff ettuano dei fori di passaggio, si raccomanda di mettere sotto il materiale un tassello di legno grazie al quale il bordo
del foro non risulterà irregolare
Quando di e ff ettuano dei fori di diametro grande, si raccomanda di realizzare prima un foro guida da diametro più piccolo.
Foratura in metallo
Ricordarsi di bloccare sempre il materiale lavorato. Nel caso di una lamiera sottile si raccomanda di mettere sotto di essa un
pezzo di legno per evitare piegature indesiderate, etc. Segnare prima i posti in cui verranno realizzati i fori e procedere con la
perforazione.
Utilizzare le punte per l’acciaio. Quando si lavora in ghisa bianca si raccomanda di utilizzare le punte con estremità in carburi
sinterizzati. E ff ettuando dei fori più grandi si raccomanda di eseguire prima un foro da guida più piccolo.
Lavorando l’acciaio, utilizzare olio per ra ff reddare la punta.
Per alluminio utilizzare la para ffi na o la trementina come refrigerante
Forando ottone, rame o ghisa non utilizzare i refrigeranti. Per ra ff reddare la punta, estrarla spesso dal materiale e lasciarla raf-
freddare.
Foratura in materiale ceramico
Foratura in materiali duri e compatti (calcestruzzo, mattoni duri, pietra, marmo, etc.).
Si riferisce solamente all’utensile con la funzione della percussione.
Prima di e ff ettuare un foro idoneo predisporre senza percussione un foro più piccolo. E ff ettuare il foro fi nale con la funzione di
percussione inserita. Utilizzare le punte a percussione in carburi sinterizzati, in buone condizioni.
Foratura in piastrelle ceramiche, mattoni morbidi, intonaco, etc.
Utilizzare le punte a percussione. Non attivare la percussione (se presente nel trapano). Quando si lavoro, premere fortemente
l’utensile sempre con la stessa forza. Ogni tanto estrarre la punta dal foro realizzato per rimuovere la polvere ed altre impulita.
Utilizzo del trapano per avvitare e svitare le viti
Ad un tale fi ne si raccomanda di: utilizzare la velocità di rotazione più bassa e di usare le punte idonee.
Le punte vanno fi ssate direttamente nel portamandrino oppure con un elemento magnetico speciale.
Per svitare la vite impostare la direzione di rotazione impostando l’interruttore in senso antiorario.
Utilizzo di utensili ausiliari
L’utensile non può essere usato come motore per gli accessori.
Informazioni supplementari
Quando si lavora non premere con eccessiva forza sul materiale lavorato e non e ff ettuare movimenti bruschi per non danneggiare
l’utensile ed il trapano.
Lavorando prevedere delle soste regolari.
Non permettere che l’utensile venga sovraccaricato - la temperatura delle super fi ci esterne non deve superare 60
o
C.
Dopo il lavoro, disattivare il trapano, s fi lare la batteria e procedere con la manutenzione e revisione.
Il valore totale dichiarato delle vibrazioni è stato misurato con il metodo standard e può essere utilizzato per paragonare gli utensili
tra di loro. Il valore totale dichiarato delle vibrazioni può essere utilizzato per una valutazione preliminare dell’esposizione.
Attenzione! L’emissione delle vibrazioni durante il funzionamento può discostare dal valore dichiarato, in funzione della modalità
di utilizzo dell’utensile.
Attenzione! Determinare i mezzi di sicurezza volti a proteggere l’operatore i quali sono basati sulla valutazione di esposizione
in normali condizioni di lavoro (compreso tutte le parti di ciclo di lavoro, per esempio quando l’utensile rimane fermo o quando
funziona a vuoto o durante l’attivazione).
MANUTENZIONE E REVISIONI
ATTENZIONE! Prima della regolazione, manutenzione o manutenzione, scollegare l’utensile dalla presa di corrente. Al termine
del lavoro è necessario veri fi care lo stato tecnico degli strumenti e ff ettuando ispezioni visive e valutando: il corpo e la maniglia,
il cavo elettrico con spina e pressacavo, il funzionamento dell’interruttore elettrico, la pervietà dei fori di ventilazione, lo scintilla-
mento delle spazzole, il rumore dei cuscinetti e degli ingranaggi, l’avviamento e uniformità di funzionamento. Durante la garanzia
l’utente non può aggiungere altri elettroutensili e nemmeno sostituire sottogruppi o componenti, dato che tale comportamento
comporta la perdita della garanzia. Tutti i malfunzionamenti osservati alla revisione o durante il lavoro, sono un segnale per
procedere con la riparazione presso un punto di assistenza. Dopo aver terminato il lavoro, pulire la cassa, i fori di ventilazione, gli
interruttori, le maniglie supplementari ed i coperchi per esempio con il fl usso d’aria (ad una pressione non superiore a 0,3 MPa),
con il pennello oppure con un panno asciutto senza usare prodotti chimici o detergenti. Pulire gli utensili e i portautensili con un
panno pulito ed asciutto.