I
N
S
T
R
U
K
C
J
A
O
B
S
Ł
U
G
I
2
1. obudowa
2. grot
3. dioda
ś
wiec
ą
ca
4. w
łą
cznik
5. przewód sieciowy z wtyczk
ą
PL
1. enclosure
2. soldering tip
3. LED
4. switch
5. cable with plug
GB
1.
корпус
2.
наконечник
3.
лампочка
4.
выключатель
5.
электрический
кабель
с
штепселем
RUS
1. výztuž
2. hrot
3. žárovka
4. spína
č
5. sí
ť
ový vodi
č
z zástr
č
kou
CZ
SK
1. výstuž
2. šíp
3. žiarovka
4. spína
č
5. sie
ť
ový vodi
č
se zástr
č
kou
HU
1. test
2. hegy
3. ég
ő
4. kapcsoló
5. hálózati vezeték a dugaljjal
1. carcasa
2. ansa
3. becul
4. întrerup
ă
torul
5. conductorul electric cu
ş
tec
ă
r
RO
1. apvalks
2. uzgalis
3. spuldze
4. sl
ē
dzis
5. elektr
ī
bas vads ar kontaktdakšu
LV
1.
корпус
2.
наконечник
3.
лампочка
4.
вимикач
5.
провід
зі
штепселем
UA
1. korpusas
2. antgalis
3. lemput
ė
4. jungiklis
5. laidas su kištuku
LT
TOYA S.A. ul. So
ł
tysowicka 13-15, 51-168 Wroc
ł
aw, Polska
Rok produkcji:
Production year:
Produktionsjahr:
Год
выпуска
:
Рік
випуску
:
Pagaminimo metai:
2012
Ražošanas gads:
Rok výroby:
Rok výroby:
Gyártási év:
Anul produc
ţ
iei utilajului:
PL
DE RUS UA
LT
LV
CZ
SK HU RO
1. Gehäuse
2. Spitze
3. Glühlampe
4. Schalter
5. Netzleitung mit Stecker
DE
1
2
3
4
5
Содержание YT-8245
Страница 14: ...14 RUS S2 20 12 48 YT 8245 V 230 Hz 50 W 180 S2 20 12 s 48 s X x mm 200 x 180 x 50 kg 0 82 II...
Страница 15: ...15 RUS...
Страница 16: ...16 RUS 12 48 0 3 MPa...
Страница 17: ...17 UA S2 20 12 s 48 s YT 8245 V 230 Hz 50 W 180 S2 20 12 s 48 s x x mm 200 x 180 x 50 kg 0 82 II...
Страница 18: ...18 UA I...
Страница 19: ...19 UA 12 48 0 3 MPa...
Страница 38: ...I N S T R U K C J A O B S U G I 38...
Страница 39: ...I N S T R U K C J A O B S U G I 39...
Страница 40: ...I N S T R U K C J A O B S U G I 40...