YATO YT-73080 Скачать руководство пользователя страница 18

UA

18

І Н С Т Р У К Ц І Я

 

П О

 

О Б С Л У Г О В У В А Н Н Ю

Заміна

 

батареї

Мультиметр

 

живиться

 

від

 

батареї

 9 

В

 

типу

 6F22

Рекомендується

 

використовувати

 

алкалінові

 

батареї

Для

 

установки

 

батареї

 

необхідно

 

відкрити

 

корпус

 

приладу

відкрутивши

 

болти

розташовані

 

внизу

 

вимірювача

Вставити

 

батарею

 

згідно

 

з

 

позначеннями

 

на

 

роз

ємах

закрити

 

корпус

 

і

 

закрутити

 

кріпильні

 

болти

Якщо

 

на

 

дисплеї

 

відображається

 

символ

 

батареї

це

 

означає

що

 

батарею

 

необхідно

 

замінити

Враховуючи

що

 

рівень

 

заряду

 

батареї

 

впливає

 

на

 

точність

 

вимірювань

рекомендується

 

замінити

 

батарею

 

якомога

 

швидше

 

після

 

того

як

 

на

 

дисплеї

 

з

явиться

 

символ

 

батареї

Заміна

 

запобіжника

У

 

приладі

 

використовується

 

апаратний

 

швидкий

 

запобіжник

 0,5A/250 

В

 (Ø5x20 

мм

). 

У

 

разі

 

пошкодження

 

запобіжника

його

 

необхідно

 

замінити

 

на

 

новий

 

з

 

ідентичними

 

електричними

 

параметрами

Для

 

цього

 

необхідно

 

відкрити

 

корпус

 

вимірювача

діючи

 

аналогічно

як

 

у

 

випадку

 

батареї

та

 

дотримуючись

 

правил

 

техніки

 

безпеки

замінити

 

запобіжник

 

на

 

новий

.

Запобіжник

 5A/250

В

 (Ø5x20 

мм

можна

 

замінити

 

тільки

 

в

 

спеціалізованому

 

сервісному

 

центрі

.

Підключення

 

вимірювальних

 

проводів

 

Зі

 

штекерів

 

проводів

 

зняти

 

захисні

 

заглушки

і

 

підключити

 

дроти

 

згідно

 

з

 

вказівками

що

 

містяться

 

в

 

інструкції

Потім

 

зняти

 

заглушки

 

з

 

вимірювальних

 

наконечників

 

і

 

приступити

 

до

 

вимірювань

.  

Залежно

 

від

 

актуального

 

положення

 

перемикача

 

діапазонів

 

на

 

дисплеї

 

відображаються

 

три

 

значущі

 

цифри

Коли

 

виникає

 

необхідність

 

заміни

 

батареї

на

 

дисплеї

 

мультиметра

 

відображається

 

символ

 

батареї

Якщо

 

перед

 

вимірюваним

 

значенням

 

на

 

дисплеї

 

виводиться

 

знак

 „-”, 

це

 

означає

що

 

вимірювана

 

величина

 

має

 

протилежну

 

поляризацію

 

до

 

підключення

 

вимірювача

Якщо

 

ж

 

на

 

дисплеї

 

з

явиться

 

лише

 

символ

 „1.”, 

це

 

означає

що

 

перевищено

 

діапазон

 

вимірювання

і

 

в

 

цьому

 

випадку

 

потрібно

 

змінити

 

діапазон

 

вимірювання

 

на

 

вищий

У

 

разі

 

вимірювання

 

величин

 

з

 

невідомими

 

значеннями

необхідно

 

встановити

 

максимальний

 

діапазон

 

вимірювання

і

 

тільки

 

після

 

попереднього

 

вимірювання

 

можна

 

змінити

 

діапазон

 

вимірювання

 

на

 

відповідний

.

УВАГА

Категорично

 

заборонено

щоб

 

вимірюване

 

значення

 

перевищувало

 

діапазон

 

вимірювання

 

приладу

Це

 

може

 

призвести

 

до

 

пошкодження

 

вимірювача

 

та

 

ураження

 

електричним

 

струмом

.

Правильне

 

підключення

 

проводів

 

наступне

червоний

 

провід

 

підключити

 

до

 

гнізда

 „V

Ω

mA”, „5A”

чорний

 

провід

 

підключити

 

до

 

гнізда

 „COM”

Для

 

отримання

 

максимальної

 

точності

 

вимірювання

 

необхідно

 

забезпечити

 

оптимальні

 

умови

 

вимірювань

Температура

 

оточення

 

в

 

межах

 

від

 18 º C 

до

 28 º C 

і

 

відносна

 

вологість

 

повітря

 <75 %

Приклад

 

визначення

 

точності

Точність

: ± % 

покази

 + 

вага

 

молодшого

 

значущого

 

розряду

Вимірювання

 

постійної

 

напруги

: 1,396 

В

Точність

: ±(0,8% + 5)

Розрахунок

 

помилки

: 1,396 x 0,8% + 5 x 0,001 = 0, 0,005 = 0,016168 

Результат

 

вимірювання

: 1,396 

В

 ± 0,016 

В

Вимірювання

 

напруги

Підключити

 

вимірювальні

 

проводи

 

до

 

гнізд

 „V

Ω

mA” 

і

 „COM”. 

Перемикач

 

діапазонів

 

встановити

 

у

 

положення

 

для

 

вимірювання

 

постійної

 

або

 

змінної

 

напруги

Вибрати

 

максимальний

 

діапазон

 

вимірювання

вимірювальні

 

проводи

 

підключити

 

паралельно

 

до

 

електричного

 

кола

 

і

 

зчитати

 

результат

 

вимірювання

 

напруги

Для

 

отримання

 

більш

 

точних

 

результатів

 

вимірювання

 

можна

 

обрати

 

інший

 

діапазон

 

вимірювання

Категорично

 

заборонено

 

вимірювати

 

напругу

що

 

перевищує

 500 

В

 

при

 

вимірюванні

 

постійної

 

напруги

 

і

 500 

В

 

сер

.

кв

. (

середньоквадратичне

при

 

вимірюванні

 

змінної

 

напруги

Це

 

може

 

призвести

 

до

 

пошкодження

 

вимірювача

 

та

 

ураження

 

електричним

 

струмом

.

Вимірювання

 

сили

 

струму

Залежно

 

від

 

очікуваної

 

величини

 

сили

 

струму

що

 

вимірюється

вимірювальні

 

проводи

 

слід

 

підключати

 

до

 

гнізд

 „V

Ω

mA” 

і

 „COM” 

або

 

до

 

гнізд

 „5A” 

і

 „COM”. 

Вибрати

 

воротком

 

відповідний

 

діапазон

 

вимірювання

 

і

 

тип

 

струму

що

 

вимірюється

.

Максимальна

 

сила

 

струму

що

 

вимірюється

 

в

 

гнізді

 „V

Ω

mA”, 

може

 

становити

 200 

мА

а

 

в

 

разі

 

вимірювання

 

струму

 

більшого

ніж

 

200 

мА

провід

 

необхідно

 

підключити

 

до

 

гнізда

 „5A”. 

Максимальна

 

сила

 

струму

що

 

вимірюється

 

в

 

гнізді

 „5A”, 

може

 

становити

 

5 A, 

а

 

час

 

вимірювання

 

не

 

може

 

перевищувати

 10 

секунд

після

 

чого

 

потрібно

 

зробити

 

не

 

менше

ніж

 15-

хвилинну

 

перерву

 

перед

 

виконанням

 

наступного

 

вимірювання

Заборонено

 

перевищувати

 

максимальні

 

для

 

даного

 

гнізда

 

значення

 

струмів

 

і

 

напруг

.

 

Вимірювальні

 

проводи

 

слід

 

підключити

 

послідовно

 

до

 

електричного

 

кола

за

 

допомогою

 

перемикача

 

вибрати

 

діапазон

 

і

 

тип

 

струму

що

 

вимірюється

і

 

зчитати

 

результат

 

вимірювання

Вимірювання

 

потрібно

 

починати

 

з

 

максимального

 

діапазону

 

вимірювання

Для

 

отримання

 

більш

 

точних

 

результатів

 

вимірювання

 

можна

 

змінити

 

діапазон

 

вимірювання

Содержание YT-73080

Страница 1: ...LV HU E RO CZ UA LT SK MULTIMETR CYFROWY DIGITAL MULTIMETER DIGITALES MULTIMETER SKAITMENINIS MULTIMETRAS CIPARU MULTI M R T JS DIGIT LN MULTIMETR DIGIT LNY MULTIMETER DIGIT LIS MULTIM TER APART DIGIT...

Страница 2: ...meracieho pr stroja 6 meracie vodi e 1 m r m szer 2 kijelz 3 v laszt kapcsol 5 a m r m szer csatlakoz i 6 m r k belek 1 aparat de m surat 2 ecran 3 buton de selectare 5 conexiuni aparat de m surat 6 c...

Страница 3: ...na nutnos separovan ho zberu opotrebovan ch elektrick ch a elektronick ch zariaden Opotrebovan elektrick zariadenia s zdrojom druhotn ch surov n je zak zan vyhadzova ich do kontejnerov na komun lny o...

Страница 4: ...ent Gleichstrom Nuolatin i tampa L dzstr va Proud stejnosm rn Pr d jednosmern Egyen ram Curent contnuu Corriente directa Rezystancja Resistance Widerstand Var a Rezistence Odpor Odpor Ellen ll s Rezis...

Страница 5: ...V 10 mV 20 mA 10 A 20 k 10 200 V 100 mV 200 mA 100 A 2 0 2 200 k 100 500 V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Uwagi Zabezpieczenie przeci eniowe zakres 200 mV 220 V rms pozosta e zakresy 500 V d...

Страница 6: ...wej nale y zapewni optymalne warunki pomiarowe Temperatura otoczenia w zakresie od 18 st C do 28 st C oraz wilgotno wzgl dna powietrza 75 Przyk ad wyznaczania dok adno ci Dok adno wskazania waga najmn...

Страница 7: ...cnienia tranzysto ra W zale no ci od typu posiadanego tranzystora pod czamy do gniazda podstawki oznaczonej PNP lub NPN dbaj c o to aby umie ci wyprowadzenia tranzystora w miejscach oznaczonych litera...

Страница 8: ...ange 200 mV 220 V rms other ranges 500 V d c or 500 V a c rms Overload protection fuse 0 5A 250 V range 5 A fuse 5A 250 V duration of measurement 10 s in intervals 15 min Uab 3V Alternating voltage Tr...

Страница 9: ...measurement cables to the sockets marked as V mA and COM Switch the measurement range selector to the posi tion of the measurement of the direct voltage or alternating voltage Select the maximum measu...

Страница 10: ...et of the base marked as PNP or NPN making sure the terminals of the transistor are placed in accordance with the letter indications E emitter B base C collector If the transistor is functioning prope...

Страница 11: ...2000 A 1 A 2000 1 1 0 2 20 V 10 mV 20 mA 10 A 20 k 10 200 V 100 mV 200 mA 100 A 2 0 2 200 k 100 500 V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Bemerkungen berlastschutz Bereich 200 mV 220 V rms sonstig...

Страница 12: ...ass der eingestellte Messbereich des Messger tes kleiner als der zu mes sende Wert ist da dies zu einer Zerst rung des Messger tes und zu einem elektrischen Stromschlag f hren kann Die Leitungen sind...

Страница 13: ...der Leitf higkeit in Stromkreisen durch die Strom flie t ist absolut verboten Transistorpr fung Der Messbereichsschalter ist in die mit dem Symbol hFE Messung des Koeffizienten der Transistorverst rk...

Страница 14: ...140 200 0 1 0 5 3 200 0 1 1 8 2 200 0 1 1 0 10 YT 73080 2000 1 1 0 5 2000 1 2000 1 1 0 2 20 10 20 10 20 10 200 100 200 100 2 0 2 200 100 500 1 1 2 10 5 A 10 2 0 10 2000 1 200 220 500 500 0 5A 250 5 A...

Страница 15: ...RUS 15 9 6F22 0 5A 250 5x20 5A 250 5x20 1 V mA 5A COM 18 C 28 C 75 1 396 0 8 5 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 1 396 0 016 V mA COM 500 500 V mA COM 5A COM V mA 200 200 5A 5A 5 A 10 15...

Страница 16: ...RUS 16 V mA COM 1 V mA COM 1 V mA COM 30 20 hFE PNP NPN E B C V mA COM 50 5 50...

Страница 17: ...40 200 0 1 0 5 3 200 0 1 1 8 2 200 0 1 1 0 10 YT 73080 2000 1 1 0 5 2000 1 2000 1 1 0 2 20 10 20 10 20 10 200 100 200 100 2 0 2 200 100 500 1 1 2 10 5 A 10 2 0 10 2000 1 200 220 500 500 0 5A 250 5 A 5...

Страница 18: ...UA 18 9 6F22 0 5A 250 5x20 5A 250 5x20 1 V mA 5A COM 18 C 28 C 75 1 396 0 8 5 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 1 396 0 016 V mA COM 500 500 V mA COM 5A COM V mA 200 200 5A 5A 5 A 10 15...

Страница 19: ...UA 19 V mA COM 1 V mA COM 1 V mA COM 30 20 hFE PNP NPN E B C V mA COM 50 5 50...

Страница 20: ...stabos Perkrovos apsauga diapazonas 200 mV 220 V rms kiti diapazonai 500 V d c arba 500 V a c rms Perkrovos apsauga saugiklis 0 5 A 250 V diapazo nas 5 A saugiklis 5A 250 V matavimo laikas 10 sek inte...

Страница 21: ...kaitmens svoris Pastovios tampos matavimas 1 396 V Tikslumas 0 8 5 Klaidos apskai iavimas 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 Matavimo rezultatas 1 396 V 0 016 V tampos matavimas Prijungti m...

Страница 22: ...oriaus kojel s atsirast tinkamose vietose pa enklintose raid mis E emiteris B baz C kolektorius Tvarkingo tranzistoriaus ir taisyklingo prijungimo atveju perskaitome vaizduoklyje matavimo rezultat t y...

Страница 23: ...diapazons 200 mV 220 V rms p r jie diapazoni 500 V d c vai 500 V a c rms Aizsardz ba no p rslogojuma dro in t js 0 5A 250 V diapazons 5 A dro in t js 5A 250V m r juma laiks 10 s interv los 15 min Uab...

Страница 24: ...0 016168 M r juma rezult ts 1 396 V 0 016 V Sprieguma m r ana Piesl gt m r anas vadus pie ligzd m apz m t m ar V mA un COM Diapazonu p rsl dz ju uzst d t nemain g vai main g sprie guma m r anas poz c...

Страница 25: ...zistora kontakti b tu novietoti viet s apz m tas ar burtiem E emiters B b ze C kolektors Darbder ga tranzistora un pareizas piesl g anas gad jum uz displeja ir par d ts tran zistora pastiprin anas koe...

Страница 26: ...2000 mV 1 mV 1 0 5 2000 A 1 A 2000 1 1 0 2 20 V 10 mV 20 mA 10 A 20 k 10 200 V 100 mV 200 mA 100 A 2 0 2 200 k 100 500 V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Pozn mky Ochrana proti p et en rozsah 2...

Страница 27: ...tit optim ln podm nky m en Teplota prost ed mus b t v rozmez od 18 C do 28 C a relativn vlhkost vzduchu 75 P klad stanoven p esnosti P esnost daje v ha nejm n v znamn ho bitu M en stejnosm rn ho nap t...

Страница 28: ...zistoru p ipojeny ke kontakt m ozna en m p smeny E emitor B b ze C kolektor V p pad e je tranzistor bezchybn a spr vn p ipojen ode teme v sledek m en zesilovac ho initele kter se zobraz na displeji Je...

Страница 29: ...V 100 mV 200 mA 100 A 2 0 2 200 k 100 500 V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Pozn mky Ochrana proti pre a eniu rozsah 200 mV 220 V rms ostatn rozsahy 500 V d c alebo 500 V a c rms Ochrana proti...

Страница 30: ...lad stanovovania presnosti Presnos daja v ha najmenej v znamn ho bitu Meranie jednosmern ho nap tia 1 396 V Presnos 0 8 5 V po et chyby 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 V sledok merania 1...

Страница 31: ...tora pripojen ku kontaktom ozna en m p smenami E emitor B b za C kolektor V pr pade e je tranzistor bezchybn a spr vne pripojen od tame na displeji zobrazen v sledok merania inite a zosilnenia Je abso...

Страница 32: ...V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Megjegyz sek T lterhel s elleni v delem 200 mV tartom ny 220 V rms a t bbi tartom ny 500 V d c vagy 500 V a c rms T lterhel s elleni v delem 0 5A 250 V biztos...

Страница 33: ...oss g megad s ra Pontoss g kijelz s a legkev sb jelent s sz m s lya Egyen fesz lts g m r se 1 396 V Pontoss g 0 8 5 Hibasz m t s 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 M r si eredm ny 1 396 V 0...

Страница 34: ...jzatot gyelve arra hogy a tranzisztor l bait megfelel en az E emiter B b zis C kollektor jel helyekbe dugjuk J l m k d tranzisztor s megfelel behelyez s eset n az er s t si t nyez rt ke megjelenik a k...

Страница 35: ...2000 mV 1 mV 1 0 5 2000 A 1 A 2000 1 1 0 2 20 V 10 mV 20 mA 10 A 20 k 10 200 V 100 mV 200 mA 100 A 2 0 2 200 k 100 500 V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Observa ii Protec ie la suprasarcin inte...

Страница 36: ...arcat cu V mA 5A Conductorul negru la soclul marcat cu COM Pentru a ob ine cea mai precis valoare de m surare trebuie s asigura i condi ii optime de m surare Temperatura mediului n in tervalul ntre 18...

Страница 37: ...stare tranzistori Comutatorul de intervale de m surare trebuie setat la pozi ia marcat cu simbolul hFE m surare coeficient de amplificare tranzistor n func ie de tipul de tranzistor posedat cupla i la...

Страница 38: ...2 0 2 200 k 100 500 V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Comentarios Protecci n contra sobrecargas rango 200 mV 220 V rms otros rangos 500 V d c o 500 V a c rms Protecci n contra sobrecargas fusi...

Страница 39: ...si n 0 8 5 C lculo del error 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 Resultado de la medici n 1 396 V 0 016 V Medici n de la tensi n Conecte los cables de medici n a las entradas indicadas con l...

Страница 40: ...la base indicada como PNP o NPN asegur ndose que las salidas del transistor sean colocadas en los lugares se alados con las letras E emisor B base C colector En el caso de un transistor que funciona c...

Отзывы: