9
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
№ каталога
Единица измерения
YT-58950
YT-58951
YT-58953
YT-58954
YT-58955
YT-58957
Максимальный вес груза
[кг]
500
1 000
2 000
3 000
5 000
10 000
Максимальная высота поднимания
[м]
3
3
3
3
3
3
Максимальная высота точки закрепления лебёдки
[м]
3,3
3,4
3,4
3,5
3,7
3,8
Количество грузовых цепей
1
1
1
2
2
4
Размер звен грузовой цепи
[мм]
5 x 15
6 x 18
8 x 24
8 x 24
10 x 30
10 x 30
Maссa
[кг]
8,5
11
17,5
23
39,5
60
Температура окружения работы
[
O
C]
0 - 40
0 - 40
0 - 40
0 - 40
0 - 40
0 - 40
OПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Цепная лебёдка предназначена для поднимания грузов. Не можно применять её как стягивающий элемент устанавлива-
емый на постоянно или для других целей.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Лебёдка является механическим устройством, которое работает при большой нагрузке. Во время работы надо соблюдать
основные принципы по безопасности.
До начала работы надо прочитать руководство и сохранить его.
Лебёдка не предназначена для перемещения людей или животных.
Надо проверить состояние цепи. В случае обнаружения треснутых или деформированных звен, дальшая работа запре-
щается. Цепь надо заменить новой, для этого надо явиться в авторизованный сервисный пункт.
В ходе работы лебёдки никакая цепь не должна соприкасаться никаким пунктом к острым краям, напр. наружным углам.
Не крепить перемещаемые грузы посредством их обхват цепью и зацепление крюка за цепь.
Нельзя перегружать лебёдку. Обращайте внимание на максимальную грузоподёмность размещеную на щитке лебёдки.
Во время продленого опускания грузов существует возможность перегрева тормозной системы.
Не надо оставлять подвешеный груз без досмотра. Нельзя близко работы или хранения лебёдки допускать детей и лица
не обучены обслуживанием устройства.
Не пользоваться лебёдкой в случае, когда цепь спутана. Сперва распутать спутаные звена.
Не надо поднимать груз слишком высоко или опускать слишком низко.
Надо увериться, что все элементы (такие как крюки, замки итп.) к которым будет присоединена лебёдка, выдержат на-
грузку, которая существует во время работы лебёдки.
Запрещается применение лебёдки для других целей чем поднимание грузов.
Требуется, чтобы во время работы лебёдки, обслуживающий персонал всё время наблюдал за перемещаемым грузом.
Надо обратить особенное внимание, чтобы на пути перемещаемого груза не нашлись люди или животные.
Запрещается переходить или находиться под перемещаемым грузом.
Нельзя допустить к колебанию перемещаемого груза.
Не применять чрезмерную силу при поднимании грузов, особенно не дёргать цепь. Поскольку груз поднимается с сопро-
тивлением, надо прекратить операцию поднимания и передать лебёдку для осмотра.
Не надо носить свободную одежду, также украшения. Длинные волосы надо стягивать заколкой.
Надо применять средства личной защиты, такие как каски, защитные очки, перчатки, также соответствующую защитную
обувь.
Если лебёдка требует ремонта, для этого надо обратиться в мастерскую, которая имеет право делать такие ремонты.
Будьте дальновидными, не работайте, когда Вы усталые или под влиянием лекарственных средств.
OБСЛУЖИВАНИЕ ЛЕБЁДКИ
Перемещение
груза
Прикрепить недвижимый крюк к замку соответствующей прочностью. Уверитесь, что нижняя точка петли управляющей
цепи будет находиться в диапазоне с 500 мм пo 1000 мм от основания. В случае необходимости уменшить управляющую
цепь. На ней находится специальное звено, оно отличается цветом, операцию уменьшения цепи надо соверщить в
мастерской которая имеет на это право.
К движимому крюку прикрепить груз.
Напрягать вступительно цепь, таким образом, чтобы цепь была напряжённой, увериться, что она не спутана или не свёр-
нута.
Двигая по соответствующему направлению управляющей цепью переместить груз.
Содержание YT-58950
Страница 10: ...10 RUS KO...
Страница 12: ...12 UA...
Страница 30: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 30...
Страница 31: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 31...
Страница 32: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 32...