11
-
Scroll up / down with
ts
- Scroll omhoog/omlaag met
ts
- Mit
ts
nach oben oder unten blättern
- Défilez vers le haut/bas à l’aide de la touche
ts
- Desplace hacia arriba o hacia abajo con
ts
- Deslocar para cima / para baixo com
ts
- Przewijaj w górę / w dół za pomocą
ts
- Pomocí
ts
posouvejte nahoru/dolů;
- Pomocou
ts
rolujte smerom hore/dole
- Rul op/ned med X
ts
- Rulla upp/ner med
ts
- Κινηθείτε προς τα επάνω / κάτω με τα
ts
- Scorrere in alto/basso con
ts
- Прокрутить вверх / вниз кнопкой
ts
- Bla opp/ned med
ts
- Pomaknite se gor/dol s/z
ts
- Прокрутити вгору / донизу за допомогою
кнопки
ts
- Görgessen fel / le a
ts
gombbal
- Превъртете нагоре / надолу с
ts
- Derulaţi sus / jos cu
ts
-
Now you are ready to read the Manual,
You can also pagejump to the subjects.
- Nu kunt u de handleiding lezen. U kunt ook
met paginasprong naar de onderwerpen gaan.
- Sie können nun das Handbuch lesen. Sie
können auch zu Themenseiten springen.
- Vous pouvez désormais lire le manuel. Il est
également possible de faire un saut de page.
- Ahora ya está listo para leer el manual.
También puede avanzar a la página
correspondiente a determinados temas.
- Pode agora ler o Manual. Também pode ir
directamente para cada assunto.
- Podręcznik jest gotowy do czytania. Do
tematów podręcznika można przechodzić za
pomocą opcji Page Jump (Przejdź do strony).
- Nyní můžete začít se čtením návodu. Nyní
také můžete přejít na stránku s obsahem
pomocí Page Jump (Přechod na stránku).
- Teraz si môžete prečítať návod. Môžete aj
preskakovať k subjektom pomocou Page
Jump (Preskočiť na stranu).
- Du er nu klar til at læse vejledningen.
Du kan også springe til emnerne.
- Nu är du redo att läsa manualen.
Du kan också Page Jump (Sidhoppa) till de
olika ämnena.
- Μπορείτε πλέον να διαβάσετε το Εγχειρίδιο.
Μπορείτε επίσης να μεταβείτε άμεσα στις
σελίδες των επιθυμητών θεμάτων.
- Ora è possibile leggere il manuale. Inoltre,
ts
مادختساب لفسلأ / ىلعلأ لقتنا -
EBR060_QSG_100x138mm.indd 11
03-05-13 17:52
