background image

 

10

 

 App menu button / App menu knop / App-Menüschaltfläche  / Bouton Menu d’applications / Botón 
App menu (Menú de la aplicación) / 

Przycisk menu aplikacji

  / 

Tlačítko nabídky aplikací

  / 

Tlačidlo 

ponuky aplikácie

  
 

11

 

 System settings / Systeeminstellingen / System-Einstellungen / Réglages système / Configuración 
del sistema / 

Ustawienia systemowe

 /  

Systémová nastavení

 /  

Ustawienia systemowe 

  

 
 

12

 

 Next previous screen / Volgende/vorige scherm / Nächster/vorheriger Bildschirm  / 
Écran suivant/précédent / Pantalla siguiente/anterior / 

Następny/poprzedni ekran

  / 

Další/předchozí obrazovka

 / 

Ďalšia predchádzajúca obrazovka

  

 
 

13

 

Widget / Widget / Widget / Widget / Widget / 

Widget

 / 

Nástroj

 / Widget

 

14

 

 App Shortcut / App snelkoppeling / App-Verknüpfung / Raccourci d’application / Acceso directo a 
aplicación / 

Skrót do aplikacji

 / 

Zástupce aplikace

 / 

Odkaz na aplikácie

    

 

MINI

MINI

9

HDMI

Mirroring / Mirroring / Spiegeln
En miroir / Inversión /   

Odtwarzanie odbiciem lustrzanym

 

Zrcadlení

 / 

Zrkadlenie

* HDMI cable is not included

* HDMI kabel is niet inbegrepen

*  HDMI-Kabel nicht im Lieferumfang

* Câble HDMI non fourni

* Cable HDMI no incluido

*  

Kabel HDMI nie jest 
dołączony

HDMI kabel není součástí balení

*  

HDMI kábel nie je súčasťou 
balenia

*

 

TAB360_start_guide_multi.indd   9

22-12-11   16:25

Содержание AB360

Страница 1: ...Start guide Start gids Start Guide Guide de démarrage Guía de inicio Start Guide Návod k obsluze Návod na obsluhu Model TAB360 GoTab Gravity 8 Tablet ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...blema W razie problemów Při vzniku problému Ak sa vyskytne problém Soft Reset via Reset Button 12 Soft Reset via Reset Button Soft Reset über Reset Taste Réinitialisation logicielle à l aide du bouton RESET Restablecimiento parcial mediante el botón Reset Restablecer Ponowne uruchamianie przyciskiem Reset Částečný reset pomocí tlačítka Vymazat Mäkký reset pomocou tlačidla Reset Factory Reset 13 Re...

Страница 4: ...SB USB cable USB kabel USB kabel USB kábel Start guide Start gids Start Guide Guide de démarrage Guía de inicio Start Guide Návod k obsluze Návod na obsluhu Power Adapter Voedingsadapter Netzteil Adaptateur d alimentation Adaptador de corriente Zasilacz Napájecí adaptér Napájací adaptér You can find the manual in the Tablet App menu De handleiding is te vinden in het Tablet App menu Das Handbuch b...

Страница 5: ...ter Leiser oder lauter Augmentez ou baissez le volume Subir o bajar volumen Zwiększanie lub zmniejszanie poziomu głośności Zvýšení nebo snížení hlasitosti Zvýšenie alebo zníženie hlasitosti Press 1 sec for Sleep or Wake 1 sec indrukken voor Slaapstand of uit Slaapstand Für Betriebszustand 1 Sek drücken Appuyez pendant 1 s pour la mise en veille ou le réveil Pulse 1 s para que la tableta entre en e...

Страница 6: ...crófono integrado Wbudowany mikrofon Zabudovaný mikrofon Zabudovaný mikrofón Mini USB Port Mini USB Poort Mini USB Anschluss Port mini USB Puerto mini USB Port mini USB Miniport pro USB Mini USB port Headphones Hoofdtelefoon Kopfhörer Casque Auricular Słuchawki Sluchátka Slúchadlá Built in Camera Ingebouwde Camera Integrierte Kamera Caméra intégrée Cámara integrada Wbudowana kamera Zabudovaný foto...

Страница 7: ...rte Netzteil Utilisez seulement l adaptateur CA fourni Use exclusivamente el adaptador de corriente de CA incluido Korzystaj tylko z dostarczonego zasilacza prądu zmiennego Používejte pouze dodaný AC adaptér Používajte iba dodaný sieťový adaptér 7 Charging Opladen Laden Chargement Carga Ładowanie Nabíjení Nabíjanie USB ...

Страница 8: ...batérie 4 System Time Systeemtijd Systemzeit Heure du système Hora del sistema Czas systemowy Systémový čas Systémový čas 5 Audio Volume Up Volume harder Lautstärke erhöhen Augmenter le volume Subir volumen del audio Zwiększanie poziomu głośności Zvýšení hlasitosti zvuku Zvýšenie hlasitosti 6 Audio Volume Down Volume zachter Lautstärke verringern Baisser le volume Bajar volumen del audio Zmniejsza...

Страница 9: ... siguiente anterior Następny poprzedni ekran Další předchozí obrazovka Ďalšia predchádzajúca obrazovka 13 Widget Widget Widget Widget Widget Widget Nástroj Widget 14 App Shortcut App snelkoppeling App Verknüpfung Raccourci d application Acceso directo a aplicación Skrót do aplikacji Zástupce aplikace Odkaz na aplikácie MINI MINI 9 HDMI Mirroring Mirroring Spiegeln En miroir Inversión Odtwarzanie o...

Страница 10: ...leccione Wireless Networks Redes y conexiones inalámbricas Wybierz Wireless Networks Łączność bezprzewodowa i sieci Zvolte Wireless Networks Bezdrátové a jiné sítě Vyberte Wireless Networks Bezdrôtové nastavenie a siete 3 Set wifi square to and then choose WI FI settings Vink het Wi Fi vakje aan met en selecteer Wi Fi instellingen WiFi WLAN mit aktivieren und Wi Fi settings WiFi Einstellungen ausw...

Страница 11: ...nect Conectar Niezabezpieczona sieć naciśnij Connect Połącz Nezabezpečená síť stiskněte Connect Připojit Nezabezpečená sieť stlačte Connect Pripojiť 4 2 Secured Network Type password then press Connect Beveiligd netwerk vul wachtwoord in en klik op Connect Verbinden Bei gesichertem Netzwerk Kennwort eingeben und Connect Verbinden drücken Réseau sécurisé tapez le mot de passe puis appuyez sur Conne...

Страница 12: ...ka możesz surfować po Internecie Pomocí Browser Prohlížeče aplikací můžete brouzdat po internetu Pomocou aplikácie Browser prehliadača si môžete teraz prezerať internetové stránky Soft Reset via Reset Button When a Problem Occurs 4 Problemen oplossen Problembehandlung Dépannage Si se produce un problema W razie problemów Při vzniku problému Ak sa vyskytne problém To Start up Hold for 3 seconds tab...

Страница 13: ...his case you need to do a complete Factory Reset If you perform a Factory Reset all data settings will be lost and the tablet will return to its factory settings Also if you have a password protection on the tablet and you forgot the password The only way to access the tablet is by doing a Factory Reset The Factory Reset is as follows Uw tablet reageert veel langzamer dan normaal reageert niet goe...

Страница 14: ...ní Pokud provedete obnovení na výrobní nastavení všechna data nastavení budou ztracena a tablet se vrátí do jeho původního nastavení V případě že máte spuštěnou na tabletu ochranu heslem a zapomněli jste heslo Jedinou cestou jak se připojit k tabletu je provést obnovení na výrobní nastavení Obnovení na výrobní nastavení probíhá následovně Váš tablet je pomalší ako zvyčajne nereaguje dobre alebo za...

Страница 15: ...ebruik de volume knop en scroll naar beneden om data te wissen factory reset fabrieksreset Mit der Lautstärke Taste abwärts zum Eintrag Wipe data factory reset Daten löschen Werkseinstellungen gehen À l aide du bouton volume faites défiler vers le bas et sélectionnez Supprimer les données réinitialisation par défaut Con el botón de volumen desplácese hacia abajo hasta Wipe data factory reset Borra...

Страница 16: ...it knop om Yes_Delete all user data uit te voeren Mit der Lautstärke Taste zum Eintrag Yes_Delete all user data Alle Benutzerdaten löschen gehen Ein Aus Taste drücken um zum Eintrag Yes_Delete all user data Alle Benutzerdaten löschen zu wechseln À l aide du bouton volume faites défiler vers le bas et sélectionnez Yes_Delete all user data Oui_Supprimer toutes les données d utilisateur Appuyez sur l...

Страница 17: ...kutočnení resetovania na nastavenia z továrne rolujte pomocou tlačidla hlasitosti k položke reboot system now Teraz spustiť systém Stlačte vypínač a potvrďte reboot system now Teraz spustiť systém 8 Tablet will restart with factory reset settings all previous data settings password is lost Tablet herstart met factory reset fabrieksreset instellingen alle vorige data instellingen wachtwoorden gaan ...

Страница 18: ...mera Voor het maken van foto s en video s opnemen met de ingebouwde camera Email E mail client voor verzenden en ontvangen van e mail Instellingen Het menu om uw Yarvik tablet in te stellen Kalender Terminkalender App Browser Der Webbrowser zum Betrachten von Websites Rechner Rechner mit einigen einfachen wissenschaftlichen Funktionen Kamera Zum Fotografieren und Aufzeichnen von Videos mit der int...

Страница 19: ... applications GetJar Veuillez consulter la partie GetJar Musique Pour lire des fichiers musique audio sur votre tablette Yarvik Agenda Aplicación de agenda para crear y visualizar citas Navegador Navegador web para ver sitios web Calculadora Calculadora con funciones científicas sencillas Cámara Le permite tomar fotografías y grabar vídeo con la cámara integrada Email Cliente de correo electrónico...

Страница 20: ...osowych GetJar Sklep z aplikacjami GetJar Zapoznaj się z informacjami w części poświęconej GetJar Odtwarzacz muzyczny Odtwarzacz plików muzycznych audio tabletu Yarvik Nastavení Nabídka pro nastavení tabletu Yarvik Hodiny Jednoduchý budík Správce souborů Slouží k prohlížení složek a souborů a k jejich otevření Super HD přehrávač galerie Prohlížeč fotografií a přehrávač videí v jednom v tabletu Yar...

Страница 21: ...21 Notes 6 Notities Notizen Notes Notas Uwagi Poznámky Poznámky ...

Страница 22: ...RMATION Please consult the legal information available on your Yarvik GoTab under Settings About device Legal information internet connection required or visit http source android com source licenses html for more information Please visit our website for CE declaration www yarvik com ...

Отзывы: