Yard-Man YM290 Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 56

F13

DÉPANNAGE

C A U S E

S O L U T I O N

Carburant vieux ou mal mélangé

Vider le réservoir/ajouter du carburant frais

Filtre à air colmaté

Le remplacer ou le nettoyer

Bougie encrassée

La remplacer ou la nettoyer

C A U S E

S O L U T I O N

Le levier bleu d’étranglement est dans la mauvaise

Consultez les instructions de démarrage et d’arrêt.

position.

Étrangleur en position incorrecte

Voir les instructions de démarrage/arrêt

Réservoir de carburant vide

Le remplir de carburant bien mélangé

La poire d’amorçage n’a pas été enfonçée un nombre de

Le remplir de carburant bien mélangé. L’enfoncer

fois suffisant

complètement et lentement 10 fois

Moteur noyé

Utiliser la procédure de démarrage SANS
L’ÉTRANGLEUR

Carburant vieux ou mal mélangé

Vider le réservoir/ajouter du carburant frais

Bougie encrassée

La remplacer ou la nettoyer

LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS

LE MOTEUR NE GARDE PAS LE RALENTI

LE MOTEUR N’ACCÉLÈRE PAS

LE MOTEUR MANQUE DE PUISSANCE OU CALE

C A U S E

S O L U T I O N

Filtre à air colmaté

Le remplacer ou le nettoyer

Carburant vieux ou mal mélangé

Vider le réservoir/ajouter du carburant frais

C A U S E

S O L U T I O N

Carburant vieux ou mal mélangé

Vider le réservoir/ajouter du carburant frais

Filtre à air sale

Le remplacer ou le nettoyer

Pare-étincelles colmaté

Nettoyez ou remplacez le pare-étincelles

Pour toute assistance, contacter le concessionnaire agréé.

Содержание YM290

Страница 1: ...Operator s Manual 2 Cycle Gasoline Blower Model YM290 IMPORTANT READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY P N 769 01374 8 05...

Страница 2: ...N ITEM MODEL Make sure you carefully read and understand this manual before starting or operating this equipment THIS PRODUCT IS COVERED BY ONE OR MORE U S PATENTS OTHER PATENTS PENDING TABLE OF CONTE...

Страница 3: ...nit at least 30 feet 9 1 m from the fueling source and site before starting the engine Do not smoke or allow sparks and open flames near the area while adding fuel or operating the unit RULES FOR SAFE...

Страница 4: ...ne at high speed when not in use Always stop the engine when operation is delayed or when walking from one location to another Stop the engine for maintenance repair to install or remove the blower tu...

Страница 5: ...EVERE INJURY WARNING Keep clear of blower outlet Never point the blower at yourself or others Objects can be thrown from blower Do not operate unit without proper attachments and guards in place SAFET...

Страница 6: ...Cleaning yards garages driveways porches patios around walls fences and more KNOW YOUR UNIT Blower Tube Blower Outlet Fuel Cap Throttle Knob Spark Plug Starter Rope Grip Primer Bulb Blue Choke Lever...

Страница 7: ...ts Fig 1 Remove To remove the blower tube use a flat blade screwdriver to lift the tabs and pull the tube out of the blower housing Fig 1 Tab Blower Tube To prevent serious personal injury stop the en...

Страница 8: ...ngines along with a fuel additive such as STA BIL Gas Stabilizer or an equivalent Add 0 8 oz 23 ml of fuel additive per gallon of fuel according to the instructions on the container NEVER add fuel add...

Страница 9: ...5 to 30 seconds The unit is ready for use IF The engine does not start go back to step 2 IF The engine fails to start after a couple attempts place the blue choke lever in Position 2 and move the thro...

Страница 10: ...nt used at any one time To reduce noise levels operate power blowers at the lowest possible speed to do the job Check your equipment before operation especially the muffler air intakes and air filters...

Страница 11: ...e oil the air filter every 10 hours of operation It is an important item to maintain Failure to maintain your air filter properly can result in poor performance or can cause permanent damage to your e...

Страница 12: ...e or spark Allow the engine to cool before storing Store the unit locked up to prevent unauthorized use or damage Store the unit in a dry well ventilated area Store the unit out of the reach of childr...

Страница 13: ...ly and slowly 10 times Engine flooded Use starting procedure with the blue lever in Position 2 Old or improperly mixed fuel Drain fuel tank Add fresh fuel mixture Fouled spark plug Replace or clean th...

Страница 14: ...l Oil Mixture Fuel Oil Ratio 40 1 Carburetor Diaphragm All Position Starter Auto Rewind Muffler Baffled with Guard Fuel Tank Capacity 7 ounces 207 ml BLOWER Throttle Control Knob Blower Velocity 180 m...

Страница 15: ...15 NOTES...

Страница 16: ...16 NOTES...

Страница 17: ...345 8746 Manufacturer s Warranty Coverage The warranty period begins on the date the engine or equipment is delivered to the retail purchaser The manufacturer warrants to the initial owner and each s...

Страница 18: ...is given by MTD LLC MTD with respect to new merchandise purchased and used in the United States its possessions and territories MTD warrants this product against defects in material and workmanship f...

Страница 19: ...Souffleuse gaz 2 temps Mod le YM290 Manuel de L utilisateur IMPORTANT LISEZ LES R GLES ET CONSIGNES DE S CURIT SOIGNEUSEMENT P N 769 01374 8 05...

Страница 20: ...xemple de plaque signal tique est pr sent ci dessous Prenez soin de lire et de bien comprendre ce manuel avant de d marrer ou de faire fonctionner cet quipement CE PRODUIT EST COUVERT PAR UN OU PLUSIE...

Страница 21: ...un endroit bien a r et propre en plein air l abri des sources d tincelles ou flammes vives Ne retirer lentement le bouchon du r servoir d essence qu apr s avoir arr t le moteur Ne pas fumer pendant l...

Страница 22: ...pas en place Ne jamais introduire quoi que ce soit dans les ouvertures Garder les ouvertures d gag es exemptes de poussi res et de d bris ou autres risquant de r duire la circulation d air Ne toucher...

Страница 23: ...50 pi de la zone de coupe CARBURANT SANS PLOMB Utilisez toujours du carburant sans plomb frais et propre NIVEAU D HUILE Voir le manuel de l utilisateur pour le type d huile appropri LES OBJETS PROJET...

Страница 24: ...s autour des murs cl tures etc FAMILIARISEZ VOUS AVEC L APPAREIL Tube de souffleuse Entr e de souffleuse Bouchon du carburant Manette des gaz Bougie Poign e de la corde de d marrage Levier bleu d tran...

Страница 25: ...arr ts du tube du souffleur Fig 1 Retrait Pour retirer le tube du souffleur utilisez un tournevis plat pour soulever les pattes et sortir le tube du logement du souffleur Fig 1 Arr ts du tube du souff...

Страница 26: ...r 4 litres 1 gallon de carburant selon les instructions du r cipient N ajoutez JAMAIS d additifs directement dans le r servoir de l appareil REMARQUE liminez le vieux m lange de carburant conform ment...

Страница 27: ...a manette des gaz en position de haute vitesse Tirez fermement sur le cordon de d marrage entre 3 et 8 fois Le moteur devrait d marrer S il ne d marre pas recommencez SI CHAUD Le moteur est d j chaud...

Страница 28: ...r gime minimum permettant de s acquitter de la t che V rifier l quipement avant de commencer le travail en particulier le silencieux l admission d air et les filtres air Utiliser un r teau ou un balai...

Страница 29: ...uvercle du filtre air Il s ouvrira comme un battant les charni res tant sur le c t gauche du couvercle Fig 8 3 Retirez le filtre air Fig 8 4 Lavez le filtre dans un m lange d eau et de d tergent Rince...

Страница 30: ...vive ou des tincelles Laisser le moteur refroidir avant le remisage Remiser l outil dans un lieu verrouill pour viter toute utilisation non autoris e ou viter des dommages Remiser l outil dans un lieu...

Страница 31: ...foncer fois suffisant compl tement et lentement 10 fois Moteur noy Utiliser la proc dure de d marrage SANS L TRANGLEUR Carburant vieux ou mal m lang Vider le r servoir ajouter du carburant frais Bougi...

Страница 32: ...s positions D marreur Rembobinage automatique Silencieux Chicane avec protection Capacit du r servoir de carburant 207 ml 7 oz Manette des gaz Bouton V locit de la souffleuse 290 km h 180 m h Sortie d...

Страница 33: ...F15 REMARQUES...

Страница 34: ...F16 REMARQUES...

Страница 35: ...ette garantie appelez le 1 800 345 8746 Garantie du fabricant La p riode de garantie commence la date o le moteur ou l quipement est livr l acheteur au d tail Le fabricant garantit au propri taire ini...

Страница 36: ...d OH 44136 0019 La garantie limit e nonc e ci apr s est accord e par MTD LLC MTD et concerne les marchandises neuves achet es et utilis es aux tats Unis ainsi que dans leurs possessions et territoires...

Страница 37: ...Soplador a Gasolina de 2 Ciclos Modelo YM290 Manuel del Due o Operador IMPORTANTE LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE P N 769 01374 8 05...

Страница 38: ...la muestra de una placa del modelo S N ITEM MODEL Antes de arrancar u operar este equipo aseg rese de leer y comprender bien este manual ESTE PRODUCTO ESTA CUBIERTO POR UNA O MAS PATENTES DE EE UU OT...

Страница 39: ...le s lo despu s de apagar el motor No fume mientras carga o mezcla el combustible Limpie de inmediato todo el combustible que se haya derramado Seque siempre la unidad con un trapo antes de usarla Ale...

Страница 40: ...No toque ni intente detener el rotor cuando est girando No la haga funcionar sin los protectores puestos en su lugar Apague siempre el motor cuando demore la operaci n o mientras camina de un lugar h...

Страница 41: ...or lo menos 50 pies 15 m del rea de corte COMBUSTIBLE SIN PLOMO Use siempre combustible limpio nuevo y sin plomo INDICADOR DE ACEITE Consulte el manual del operador para obtener informaci n acerca del...

Страница 42: ...rticos patios alrededor de paredes cercos etc CONOZCA SU UNIDAD Tubo del soplador Entrada del soplador Tapa del combustible Control del regulador Buj a de encendido Mango de la cuerda de arranque Pala...

Страница 43: ...n Para quitar el tubo del soplador use un destornillador de punta plana para levantar las leng etas y sacar el tubo de la caja del soplador hal ndolo hacia afuera Fig 1 Retenes del tubo del soplador...

Страница 44: ...por ejemplo el estabilizador de gasolina STA BIL o similar Agregue 23 mL 0 8 onzas de aditivo de combustible por gal n de combustible de acuerdo con las instrucciones del envase NUNCA agregue aditivo...

Страница 45: ...regulador en la posici n de R PIDA Hale la cuerda del arranque con fuerza de 3 a 8 veces El motor deber arrancar Si no sucede as repita el procedimiento SI SE CALIENTA El motor ya est caliente arranqu...

Страница 46: ...s sopladoras motorizadas a la menor velocidad posible para hacer el trabajo y reducir los niveles de ruido Verifique el estado del equipo antes del funcionamiento especialmente el tubo de escape tomas...

Страница 47: ...la lumbrera 3 Saque el filtro de aire Fig 8 4 Lave el filtro en detergente y agua Enjuague el filtro completamente y d jelo que se seque Fig 9 5 Aplique suficiente aceite de motor limpio SAE 30 para...

Страница 48: ...r e antes de guardar la unidad Guarde la unidad bajo llave para prevenir el uso por personas no autorizadas y da os Guarde la unidad en un rea seca y bien ventilada Guarde la unidad fuera del alcance...

Страница 49: ...e vea en la perilla El motor est inundado Use el procedimiento de arranque SIN USAR EL OBTURADOR El combustible es viejo o est mal mezclado Drene el tanque de gasolina Agregue mezcla de combustible nu...

Страница 50: ...e 40 1 Carburador Diafragma multiposicional Arranque Rebobinado autom tico Silenciador Desviado con protecci n Capacidad del tanque de combustible 207 mL 7 onzas SOPLADOR Toda las especificaciones con...

Страница 51: ...abilidades de la garant a debe llamar al 1 800 345 8746 Cobertura de Garant a del Fabricante El per odo de garant a comienza en la fecha en que el motor o equipo se entrega al comprador minorista El f...

Страница 52: ...E16 NOTAS...

Страница 53: ...E17 NOTAS...

Страница 54: ...E18 NOTAS...

Страница 55: ...1 182409 Washer 7 753 04595 Housing Screw 8 791 181904 Handle Washer 9 791 683606 Handle Screw 10 753 04596 Impeller 11 753 04597 Washer 12 753 04598 Lock Washer 13 753 04599 Bolt 14 753 04600 Lower I...

Страница 56: ...limitada establecida a continuaci n es dada por MTD LLC MTD con respecto a mercanc a nueva que sea comprada y usada en los Estados Unidos sus posesiones y territorios MTD garantiza este producto cont...

Результаты поиска

Содержание YM290

Отзывы:

Похожие инструкции для YM290

Бренды по названию

Популярные бренды

Yard-Man YM290, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание YM290

Отзывы:

Похожие инструкции для YM290

Бренды по названию

Популярные бренды