Yanmar ViO38-6, Руководство пользователя по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 183 / 202

166
4 V
IBRATIONS EMITTED BY THE MACHINE
Declared vibration value in accordance with EN 12096 Unit : m/s²
Vibrations
Work cycle
Measured vibration emission
value, a
Uncertainty, K
Hand-arm in m/s²
Roadworks trench
< 2,5
–
Levelling
< 2,5
–
Displacement < 2,5
–
Hydraulic hammer < 2,5
–
Full body in m/s²
Roadworks trench
< 0,5 –
Levelling
0,95 0,18
Displacement 0,84 0,16
Hydraulic hammer < 0,5
–
Values determined in accordance with standards ISO 5349-2 & NF EN 1032
Work cycle Work cycle definition
Roadworks trench So called excavation work; bucket movements digging in the soil (packed earth).
Levelling Advance with blade in the down position and move backward with blade raised; on packed earth.
Displacement Loop circuits on the gravel storage area (approximate speed 4km/h - 2.6 mi/h) clockwise turn.
Hydraulic hammer Operation of hydraulic rock breaker for 20 seconds on a steel plate of 100x50x5cm placed on the
ground.
Note
These values are declared in accordance with Directive 2006/42/CE and do not corres-
pond to exposure values over 8h of work.
The following provisions should be taken in order to transmit the minimum amount of vibration
to the whole body while the machine is operating and to avoid damaging the operator's health :
• Adjust the seat according to the operator's size.
• Keep the terrain in good condition.
• Use the machine under the conditions provided for, taking account of the real conditions of
the terrain and the specific effects of the vibration that results from the actual operation of the
machine.
The user must read and keep the instructions related to mounting and using accessories.