Yamato SA230/DK Скачать руководство пользователя страница 12

Cod. 52622  

 
To remove the disk, follow the above instruction in the opposite way. 
 

5.b Start operating 

Push the protection button (9) and press the switch (8). To switch off, release the switch. 
 

6 . MAINTENANCE (see fig. 2) 

 

6.a Brushes substitution 

The following instructions are the same for both sides of angle 
grinder. 

ü

 

Unscrew the screw on the cover (A) 

ü

 

Remove the cover (B) 

ü

 

Unscrew the Brush cap (C) 

ü

 

Remove the old brush (D) 

ü

 

Insert the new carbon brush 

ü

 

Screw the brush cap 

ü

 

Place the cover and screw. 

 
 

 

ATTENTION !

: Substitute always both carbon brushes in the same occasion. 

 

6.b Normal Maintenance  

This angle grinder has been studied to last long with an easy maintenance. 
Keep clean the ventilation windows on machine body by a dry cloth. 
 

 7. WARRANTY 
 

This power tool is guaranteed for a period of 24 months, from possible defects of manufacturing. 
Warranty shall cover regular operation of product and won’t include  defects caused by wear, 
improper maintenance, tampering by unskilled people, improper usage, usage of improper 
accessories, overloading condition etc. Warranty shall remain valid if the purchasing date shall be 
confirmed by bill of lading, invoice, ticket as evidence. 
 

8. Informacion sobre la eliminacion para los usuarios de equipos electricos y electronicos usados 

La  aparicion  de  este  simbolo  en  un  producto  y/o  en  la  documentacion  adjunta 
indica que los productos electricos y electronicos usados no deben mezclarse con la 
basura  domestica  general.  Para  que  estos  productos  se  sometan  a  un  proceso 
adecuado  de  tratamiento,  recuperacion  y  reciclaje,  llevelos  a  los  puntos  de 
recogida designados, donde los admitiran sin coste alguno. Si desecha el producto 
correctamente,  estara  contribuyendo  a  preservar  valiosos  recursos  y  a  evitar 
cualquier  posible  efecto  negativo  en  la  salud  de  las  personas  y  en  el  medio 
ambiente que pudiera producirse debido al tratamiento inadecuado de desechos. 

Pongase en contacto con su autoridad local para que le informen detalladamente sobre el punto 
de recogida mas cercano.  
 
 
 

 

 

 

Содержание SA230/DK

Страница 1: ...Smerigliatrice angolare Amoladora angular Angle grinder Manuale istruzioni ITALIANO originale Manual de instrucciones ESPA OL Instruction manual ENGLISH Distribuzione PADOVA ITALY...

Страница 2: ...one precisa del carico dell oscillazione nel corso di un determinato periodo di tempo operativo bisognerebbe considerare anche i tempi in cui la macchina spenta oppure accesa ma non viene utilizzata e...

Страница 3: ...inoltre di effettuare il lavoro in modo molto pi sicuro e con le due mani Evitare posizioni malsicure Durante la lavorazione necessario assumere sempre una posizione sicura mantenendosi in stabile eq...

Страница 4: ...n la macchina 6 Flangia filettata 7 Vite laterale per sostituzione spazzole 8 Interruttore 9 Pulsante di protezione 10 Pulsante di blocco 5 ISTRUZIONI D USO Attenzione Prima di montare e regolare la m...

Страница 5: ...ati da usura impropria manutenzione manomissioni dell utensile da parte di persone non specializzate uso improprio dell utensile uso di accessori non idonei sovraccarico della macchina ecc La garanzia...

Страница 6: ...ucciones Observaci n Para determinar con exactitud la solicitaci n experimentada por las vibraciones durante un tiempo de trabajo determinado es necesario considerar tambi n aquellos tiempos en los qu...

Страница 7: ...rvenci n para repararla o cambiar accesorios Retire las llaves de ajuste u otros utensilios de servicio Compruebe que las llaves de ajuste y otros utensilios se han retirado antes de encender la m qui...

Страница 8: ...fijar el gorro de protecci n 3 si todav a no est insertado Insertar la arandela lisa dinstanciadora 4 en el eje Colocar la muela abras va 5 Atornillar al eje la arandela fileteada 6 Sujetando el eje...

Страница 9: ...mantenimiento por parte de personas no especializadas tampoco cubre el uso impropio de accesorios no id neos etc La garant a ser efectiva una vez se compruebe la fecha de adquisici n en la factura al...

Страница 10: ...he tool is switched off and when it is running but not actually doing the job This may significantly reduce the exposure level over the total working period Intended Use The machine is intended for ro...

Страница 11: ...cked to determine that it will operate properly and perform its intended function Check for alignment of moving parts binding of moving parts breakage of parts mounting any other condition that may af...

Страница 12: ...cts caused by wear improper maintenance tampering by unskilled people improper usage usage of improper accessories overloading condition etc Warranty shall remain valid if the purchasing date shall be...

Страница 13: ...indicada en este manual cod 94185 esta de acuerdo con las Directivas Europeas 2006 42 CE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU DISTIBUDOR PARA ESPA A A FORGED TOOL S A Avda Andaluc a s n 18015 Granada SPA...

Отзывы: