YAMARIN 79 Day Cruiser Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 53

Yamarin 79 Day Cruiser

9 (53)

ESSENTIAL SAFETY REQUIREMENTS

ISO standards used

Other normative document used

General requirements (2)

Basic information

EN ISO 8666:2002

Hull identification number – CIN (2.1)

ISO 10087:1996 / A1:2000

Builder's plate (2.2)

RCD annex I, 2.2

Protection from falling overboard (2.3)

EN ISO 15085:2003

Visibility from the main steering position (2.4)

EN ISO 11591:2000

RSG Guidelines,

User manual (2.5)

EN ISO 10240:2004

Structure (3.1)

RSG Guidelines, NBS-VTT Extended rule

Stability and freeboard (3.2)

EN ISO 12217:2002

Buoyancy and flotation (3.3)

Openings in hull, deck and superstructure (3.4)

EN ISO 9093-1:1997

Water incursion (3.5)

EN ISO 15083:2003

Maximum recommended load (3.6)

EN ISO 14946:2001 / AC 2005

Life raft stowage (3.7)

RSG Guidelines

Evacuation (3.8)

EN ISO 9094-1:2003

Anchoring, mooring and towing (3.9)

EN ISO 15084:2003

Handling characteristics (4)

EN ISO 11592:2001, EN ISO 8665:2006

Installation requirements (5)

Engines and engine spaces (5.1)

Inboard engine (5.1.1)

Ventilation (5.1.2)

Exposed parts (5.1.3)

Starting the outboard engine (5.1.4)

Fuel system (5.2)

EN ISO 10088:2001, EN ISO 11105:1997

General – fuel system (5.2.1)

Fuel tanks (5.2.2)

Electrical systems (5.3)

EN ISO 10133:2000, ISO 8846:1990

Steering system (5.4)

EN ISO 10592:1994/A1:2000

General – steering system (5.4.1)

Emergency arrangements (5.4.2)

Gas system (5.5)

Fire protection (5.6)

EN ISO 9094-1:2003

General – fire protection (5.6.1)

Fire-fighting equipment (5.6.2)

Navigation lights (5.7)

1972 COLREG

Discharge prevention (5.8)

EN ISO 8099:2000

Содержание 79 Day Cruiser

Страница 1: ...Yamarin 79 Day Cruiser Owner s manual ...

Страница 2: ...y Your dealer or national sailing association or yacht club will be happy to advise you of local boating schools or competent instructors This owner s manual is not a detailed maintenance or troubleshooting guide In case of difficulty please contact the dealer Always use qualified and competent people for the maintenance repair and modification of the boat Modifications that may affect the safety ...

Страница 3: ...sion hazards 19 5 7 1 Refuelling 19 5 7 2 Other fuel operated systems stove and heater 20 5 7 3 Fire protection 22 5 8 Main power switches and circuit breakers 23 5 9 Operation 25 5 9 1 Controls 25 5 9 2 Emergency switch 26 5 9 3 Gearshift and throttle 26 5 9 4 Adjusting of trim angle 26 5 9 5 Starting the engine 28 5 9 6 Driving 28 5 9 7 Approaching and leaving the dock 29 5 9 8 Using the canopy ...

Страница 4: ...for the windshield 39 6 5 Care instructions for the stainless steel components 39 6 6 Electronic remote control device maintenance instructions 40 6 7 Care instructions for the steering system 40 6 8 Care instructions for electrical components 40 6 9 Minor superficial repairs 40 7 Winter storage 41 7 1 Measures before winter storage 41 7 2 Measures before launching the boat 41 8 Lay out 43 8 1 Gen...

Страница 5: ... equipment Check the function and condition of steering and remote control and carry out routine checks according to the engine manual Seaworthiness Check the boat s seaworthiness no fuel or water leaks safety equipment available on board etc Check that there is no water in the bilge Fastening of equipment Check that all onboard items are positioned so that they will stay in place even in rough se...

Страница 6: ...anuals of devices which are installed afterwards Space has been left for your own notes at the end of the manual The craft has a running serial number a CIN code Craft Identification Number The CIN code can be found on the starboard side of the transom just below the bathing platform We recommend that you write down the CIN code in the declaration of conformity on the following page When contactin...

Страница 7: ...EC type examination certificate VTT C 10254 10 vene 002 13 DESCRIPTION OF THE RECREATIONAL CRAFT Hull identification number CIN Electronic remote control device serial number Brand name of the recreational craft Yamarin Model or number 79 Day Cruiser Design category C Boat type 03 Hull type 01 Deck 02 Construction material 02 Propulsion 02 Engine type 01 Maximum permitted engine power kW 220 Lengt...

Страница 8: ...latable 02 partly decked 03 other motor boat 03 open Hull type Propulsion 01 monohull 01 sails 02 multihull 02 petrol engine 03 other 03 diesel engine 04 electrical motor 05 oars 06 other Construction material Engine type 01 aluminum aluminum alloys 01 outboard 02 plastic fibre reinforced plastic 02 inboard 03 steel steel alloys 03 z or sterndrive 04 wood 04 other 05 other ...

Страница 9: ...15083 2003 Maximum recommended load 3 6 EN ISO 14946 2001 AC 2005 Life raft stowage 3 7 RSG Guidelines Evacuation 3 8 EN ISO 9094 1 2003 Anchoring mooring and towing 3 9 EN ISO 15084 2003 Handling characteristics 4 EN ISO 11592 2001 EN ISO 8665 2006 Installation requirements 5 Engines and engine spaces 5 1 Inboard engine 5 1 1 Ventilation 5 1 2 Exposed parts 5 1 3 Starting the outboard engine 5 1 ...

Страница 10: ...ory installed equipment have a two year warranty starting on the first day of use Please contact your dealer regarding any potential warranty issues Please remember to provide the CIN code If possible please provide a digital photograph of the subject of your claim This usually speeds up the claims process 4 Before use 4 1 Registration Registration regulations vary between different countries Find...

Страница 11: ...f boating literature available Navigation courses are arranged by local yacht clubs or national boating associations where you can gain basic skills However please remember that you only become confident in boat handling navigation docking and anchoring after long practical experience ...

Страница 12: ...ficant height of the waves please refer to note below is 4 metres at most Such conditions may be encountered on offshore voyages of sufficient length or on coastal waters when unsheltered from the wind and waves for several dozens of nautical miles These conditions may also be experienced on inland seas of sufficient size for the wave height to be generated Category C The boat is built for conditi...

Страница 13: ...ties See technical specification Craft length width draught total weight etc and tank capacities are shown in the technical specifications Builder s plate Part of the aforementioned information is given on the builder s plate which is affixed next to the remote control Supplementary information is provided in the appropriate sections of this manual ...

Страница 14: ...d Maximum number of passengers 1 035 kg eight persons Maximum load includes 600 kg 8 persons 75 kg each personal equipment 80 kg and basic equipment 30 kg fuel 225 kg fresh water 40 kg waste water 30 kg life raft 30 kg Maximum load on builder s plate CE sign 740 kg Includes passengers 8 x 75 kg 600 kg personal equipment 80 kg basic equipment 30 kg life raft 30 kg total 740 kg Weight at full load 3...

Страница 15: ...ling paint not the boat s true water line 5 3 Maximum recommended number of passengers The boat s maximum recommended number of passengers is eight persons WARNING Do not exceed the maximum recommended number of passengers Regardless of the number of passengers the total weight of people and equipment must never exceed the maximum recommended load please refer to Section 5 4 Loading Always remain ...

Страница 16: ...rying the maximum number of passengers heavy items should be placed in the bow so that the boat will not be tail heavy Always avoid placing heavy items high up 5 5 Engine and propeller The maximum recommended engine power for the boat is 300 hp 220 kW Do not use the boat with an engine that has an output higher than the kW limit given on the CE plate Using a more powerful engine than specified on ...

Страница 17: ...ater drainage through fitting 2 Automated bilge pump s drainage through fitting 7 Manual bilge pump 3 Manual bilge pump s drainage through fitting 8 Shut off flap 4 Open deck space drainage pipe 9 Electric bilge pump 5 Rainwater drainage valve The owner of the boat is responsible for ensuring that there is at least one baler or bucket on the boat and that it has been secured WARNING The bilge pump...

Страница 18: ... small amount of water may also come through the hull through fittings especially as the boat ages Always remember to check the bilge before you leave the boat at quay or buoy and always before setting off Have any leaks repaired at an authorised repair shop WARNING The boat s handling properties may become extremely dangerous if there is water in the bilge WARNING The boat s hull windows must be ...

Страница 19: ...iller to prevent fuel from splashing on the deck Always keep a spare can of fuel on board The anchor boxes at the stern are especially suitable for storing the spare canister There is no risk of vaporised fuel coming into contact with battery compartments or the electrical system from either of these boxes Do not stow any loose items under the aft seat that could prevent fuel flow to the engine if...

Страница 20: ...use good quality paraffin as fuel Turn off the stove and heater when refuelling the paraffin tank When handling paraffin do not use switches or appliances that can cause a spark Always clean any spilled fuel immediately Image Stove and heater optional accessory 1 Paraffin heater 6 Heater switch 2 Paraffin heater s above the cupboard door air intake valve 7 Exhaust grate 3 Heater s paraffin feed ho...

Страница 21: ...t closed and bolted when the boat is moving WARNING For reasons of fire safety the wooden cover of the cuddy s sink must always be kept closed when the sink is not being used The concave mirrored surface can focus and magnify the sun s rays which can ignite combustible materials such as dish rags in the sink This risk of fire must be taken seriously The cover of the cuddy alone does not provide su...

Страница 22: ...ipment is readily accessible even when the boat is loaded Inform members of the crew about the location and operation of fire fighting equipment Remember Never block passages to exits and hatches Never hinder access to safety equipment for instance the switches to the electric system Never hinder access to fire extinguishers located in a box Never leave the boat unsupervised while the cooker or he...

Страница 23: ...tion of the main power switches clockwise position circuit switched on counter clockwise position battery disconnected Switch the power off from both main switches when leaving the boat and always switch both switches on when using it Image Main power switch and fuses 1 2 3 4 6 5 ...

Страница 24: ... power off or on Remember also to switch off the main power switch before making any electrical installations Do not switch off the direct power supply 3 Direct Supply in the figure above if you wish the electric bilge pump to keep operating while you are away However do not forget to switch off the refrigerator stove chart plotter possible radio etc since these are all supplied by the direct supp...

Страница 25: ...present new challenges for the driver The remote control combines the functions of throttle forward and reverse gears and the adjusting of the engine trim angle The boat is equipped with hydraulic steering Image Controls 1 Place for radio 7 Ignition 2 Hydraulic steering oil refill 8 Electronic remote control device 3 Bow propeller control unit 9 Tilt wheel angle adjustment 4 5 LAN multi purpose in...

Страница 26: ...hrottle handle upwards with your fingers and by pushing or pulling the gear throttle lever forward or backward depending on the direction in which you are planning to go When the engine is in gear you can adjust the boat s speed using the same gear throttle lever When the boat is travelling forward slowly you can use the reverse gear for braking when approaching the dock for instance Shifting into...

Страница 27: ...inds or with an unbalanced load All planing boats lean into the wind but the heel can be adjusted by lowering the windward trim tab This makes the boat s sharp bow cut the waves resulting in a much smoother ride If you want to further reduce the waves effect on the boat you should trim the windward side up to lift it above the waves to an extent Image Trim system 1 Trim tab 4 Trim control unit 2 T...

Страница 28: ...However always remember to keep an adequate lookout In order to maintain the best possible visibility from the driver s position you should do this Ensure that passengers do not restrict your visibility Do not drive near planing speed for long periods as the bow up comes up and reduces visibility When visibility is poor look over the windshield remember to also keep a lookout behind you particular...

Страница 29: ...actise boat manoeuvring skills where there is ample space to learn how to approach a dock before entering a crowded marina A very gentle application of throttle does not generate sufficient steering power Sharp but short throttle applications enable efficient steering movements when approaching the dock Ensure that everyone on board who does not have to stand up is seated when you are approaching ...

Страница 30: ... using the canopy The canopy s design allows raising just the front part We recommend that you remove the sides and back of the canopy to make it fit into the canopy box more easily Then fold the upper parts of the sides entirely on top of the roof so that no fabric remains where the corners of the canopy supports are Finally roll up the roof part along with the sides folded on top of it and lower...

Страница 31: ...tairs particularly when the cabin door is open NOTE Bolt the cabin door when moving around the boat since it may slam shut WARNING Take care not to strike your knee on the sharp upper corner of the right hand windshield when mounting the stairs When descending the same corner may hit your shin 5 9 11 Cabin lights The figure below presents the cabin light switch which is located above the corner cu...

Страница 32: ... fallen overboard DANGER A rotating propeller presents a life threatening danger to a swimmer or a person who has fallen overboard Always use the emergency switch to turn off the engine when a swimmer or water skier is about to re enter the boat from the water 5 10 2 Securing loose equipment Stow all heavy equipment such as anchors and secure them firmly before setting off 5 10 3 Bow cabin sliding...

Страница 33: ...to the greatest possible extent 5 10 5 Toilet and septic tank use The toilet is flushed with sea water The flushing waste is conveyed into the septic tank The flushing water shut off valve is located on the right side of the toilet seat behind the inspection hatch The valve can be kept open during normal use We recommend closing the valve in rough seas to avoid siphonage The septic tank toilet was...

Страница 34: ...ank s sea drainage valve is located immediately next to the tank In normal conditions the sea drainage valve must be kept closed Please find out which regulations are in force where you are using the boat in relation to the discharge of grey water The sea drainage valve can be sealed The septic tank and its hoses etc can be cleaned with mild alkaline detergent Glycol can be used as an anti freeze ...

Страница 35: ...ore information from your insurance company for example 5 10 7 Towing When towing another boat use a floating line that is strong enough for the task Begin towing slowly avoid jerks and do not overload the engine The owner of the boat should consider the measures necessary for securing the boat s towrope If you are towing or if your boat has to be towed attach the towline to the bow or stern bolla...

Страница 36: ...railer so deep into the water that the rearmost keel support is just above the water Drive the boat carefully towards the rearmost keel support and fasten the winch cable to the trailer hook Reel the boat up onto the trailer taking care that the boat remains straight on the trailer s centre line Remember to trim up the engine before reeling the boat onto the trailer so that it will not hit the bot...

Страница 37: ...ll damage When letting the boat down from the trailer remember to fasten the bow rope to the boat beforehand so that you can release the cable from the trailer hook as soon as the boat is in the water Be careful with the winch handle 5 10 9 Docking The storage cradle should be sufficiently steady and suitable for this particular boat and engine combination A sturdy plank 2x4 should be placed betwe...

Страница 38: ...ly abrasive polishes can be used to remove chafes and embedded dirt from the deck Fibre glass surfaces can be washed with a pressure washer Useful tip When the boat has been washed with tap water a thin chalk like layer of lime and minerals will remain on the boat s surface after it has dried The problem can be eliminated by adding a few drops of pine oil soap into a bucket of rinsing water which ...

Страница 39: ... torn or mouldy canopies 6 4 Care instructions for the windshield The boat s windshield is made of tempered glass and can be cleaned with ordinary glass cleaners Useful tip When wiping the boat s windshield dry after cleaning avoid using circular motions This can leave circular smudges on the windshield that become visible in sunlight impeding visibility Wipe off any streaks with dry newspaper or ...

Страница 40: ...ith a moisture repellent antioxidant 6 9 Minor superficial repairs You can repair minor surface damage to the boat s hull or deck yourself However achieving a neat unnoticeable repair requires a considerable amount of skill 1 Protect the area around the damage with tape 2 Bevel the edges of the damaged area and clean with acetone 3 If the damage is deeper than 2 mm it is advisable to smooth it wit...

Страница 41: ...er the boat has been lifted Algae and slime will come off easier if they are not left to dry Empty the engine of its cooling water according to the manual Give the engine and other equipment their winter servicing following their separate manuals If your boat is stored outside or in a humid place over the winter empty it of textiles and other equipment that may corrode or become mouldy in damp con...

Страница 42: ...pper on aluminium parts and remember to follow the paint manufacturer s instructions Useful tip Do not throw away a used paint brush A dried and hardened paint brush that has been used for antifouling paint can be reused if you first soak it for a couple of hours in a mix of 2 litres of hot water 100 ml of vinegar and 50 ml of baking powder Perform the necessary service procedures required for the...

Страница 43: ...ight mast 8 Water tank vent 2 Fuel tank vent 9 Stove exhaust through fitting 3 Septic tank vent 10 Washbasin drainage through fitting 4 Navigation light 11 Toilet flushing water 5 Bow anchor location intake through fitting 6 Trailer hook 12 Septic tank sea drainage 7 Fender mounting through fitting ...

Страница 44: ...ic remote control device 5 Mug holder 16 Trim switches 6 Stove 17 Switchboard 7 Kitchen sink 18 5 LAN multi purpose indicator 8 Refrigerator 19 Bow propeller control unit 9 Windshield wiper 20 Hydraulic steering oil refill 10 Windshield door pump 21 Solar panel valve 11 Navigation light WARNING Handle the boat s hatches with care and watch your fingers and toes Please pay particular attention to t...

Страница 45: ... bottle holder Image Fresh water system and stove 1 Water tank refill vent 8 Stove exhaust gas hose 2 Water tank refill hose 9 Washbasin drainage through fitting 3 Swimming platform shower optional accessory 10 Washbasin drainage hose 4 Water hose from pump to shower optional accessory 11 Water tap 5 Pressurised water pump optional accessory 12 Washbasin 6 Water tank 13 Stove 7 Stove exhaust throu...

Страница 46: ...ting the engine NOTE The condition of the fuel hoses must be inspected annually and every effort should be made to prevent damage to them Damaged fuel hoses must be replaced If you replace fuel hoses make sure the new hoses have an ISO 7840 label Image Fuel system 1 Fuel feed hose 6 Fuel filter 2 Fuel tank 7 Fuel tank filling hose 3 Fuel tank sensor 8 Fuel tank vent 4 Fuel tank mounting strap 9 Fu...

Страница 47: ...eering starts to feel loose there is a leak somewhere in the system Leaks must be repaired immediately NOTE If you replace any component in the steering system please note that all components must conform to the ISO 10592 standard and carry the CE mark WARNING A hydraulic steering system that has a leak or trapped air in the hoses is extremely dangerous Image Steering system 1 Hydraulic steering c...

Страница 48: ...Cabin lights switches 12 Refrigerator 13 Stove 14 Trims In addition the engine is an essential part of the boat s electrical system it both generates and consumes power If you connect or disconnect the battery take care not to touch both battery terminals with a metal object at the same time Only recharge the batteries with the boat s battery charger or one with equivalent power Charging the batte...

Страница 49: ...Yamarin 79 Day Cruiser 49 53 Image Electrical system 1 Battery 3 Bow propeller fuse 2 Main switch 4 Stern anchor winch fuse 2 1 3 4 ...

Страница 50: ...Yamarin 79 Day Cruiser 50 53 8 5 Wiring diagram ...

Страница 51: ...Yamarin 79 Day Cruiser 51 53 ...

Страница 52: ...Yamarin 79 Day Cruiser 52 53 ...

Страница 53: ...Yamarin 79 Day Cruiser 53 53 Image Wiring diagram ...

Результаты поиска

Содержание 79 Day Cruiser

Отзывы:

Похожие инструкции для 79 Day Cruiser

Бренды по названию

Популярные бренды

YAMARIN 79 Day Cruiser, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 79 Day Cruiser

Отзывы:

Похожие инструкции для 79 Day Cruiser

Бренды по названию

Популярные бренды