Yamaha YZ250F(Z) страница 37 Скачать руководство пользователя

Страница: 37 / 196

2-11

TIGHTENING TORQUES

Oil filter element drain bolt

M6 × 1.0

1.0

7.2

Oil filter element cover

M6 × 1.0

1.0

7.2

Oil strainer (crankcase)

M6 × 1.0

1.0

7.2

Oil delivery pipe 1 (M10)

M10 × 1.25

2.0

Oil delivery pipe 1 (M8)

M8 × 1.25

1.8

Oil hose

M6 × 1.0

0.8

5.8

△

Oil hose clamp

—

0.2

1.4

Oil strainer (oil tank)

M6 × 1.0

0.9

6.5

Oil tank drain bolt

M8 × 1.25

1.8

Oil tank (upper)

M6 × 1.0

0.4

2.9

Oil tank and frame

M6 × 1.0

0.9

6.5

Carburetor joint clamp

M5 × 0.8

0.3

2.2

Air filter joint clamp

M6 × 1.0

0.3

2.2

Throttle cable adjust bolt and locknut

M6 × 0.75

0.4

2.9

Throttle cable (pull)

M6 × 1.0

0.4

2.9

Throttle cable (return)

M12 × 1.0

1.1

8.0

Throttle cable cover

M5 × 0.8

0.4

2.9

Hot starter plunger

M12 × 1.0

0.2

1.4

Hot starter cable adjust bolt and locknut

M6 × 0.75

0.4

2.9

△

Air filter case

M6 × 1.0

0.8

5.8

Air filter joint and air filter case

M5 × 0.8

0.4

2.9

Air filter element

M6 × 1.0

0.2

1.4

Exhaust pipe

M8 × 1.25

2.0

△

Exhaust pipe protector

M6 × 1.0

1.0

7.2

△

Silencer

M8 × 1.25

3.0

Silencer clamp

M8 × 1.25

1.4

Crankcase

M6 × 1.0

1.2

8.7

Crankcase bearing stopper

M6 × 1.0

1.0

7.2

Crankcase bearing stopper (crankshaft)

M6 × 1.0

1.4

Left crankcase cover

M6 × 1.0

1.0

7.2

Right crankcase cover

M6 × 1.0

1.0

7.2

Clutch cover

M6 × 1.0

1.0

7.2

Crankcase oil drain bolt

M10 × 1.25

2.0

△

Crankshaft end accessing screw

M32 × 1.5

—

△

Timing mark accessing screw

M14 × 1.5

—

△

Drive chain sprocket cover

M6 × 1.0

0.7

5.1

Kick shaft ratchet wheel guide

M6 × 1.0

1.2

8.7

Kickstarter crank

M8 × 1.25

3.3

Primary drive gear

M18 × 1.0

7.5

Clutch spring

M6 × 1.0

1.0

7.2

Clutch boss

M16 × 1.0

7.5

Clutch cable locknut

M8 × 1.25

0.7

5.1

Clutch cable adjust bolt and locknut

M6 × 0.75

0.4

2.9

Push lever shaft

M6 × 1.0

1.0

7.2

Part to be tightened

Thread size

Q'ty

Tightening torque

m•kg

ft•lb

Содержание YZ250F(Z)

Страница 1: ...DI SERVIZIO DEL PROPRIETARIO PRINTED IN JAPAN 2009 05 2 0 1 CR E F G H YZ250F Z 2010 Il convient de lire attentivement ce manuel avant la premi re utilisation du v hicule Read this manual carefully be...

Страница 2: ...le Le manuel doit tre remis avec le v hicule en cas de vente de ce dernier Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie das Fahrzeug in Betrieb nehmen Diese Bedienungsanleitung...

Страница 3: ...Z250F Z 2010 2010 17D 28199 30 E0 17D 28199 30 E0 OWNER S SERVICE MANUAL OWNER S SERVICE MANUAL Read this manual carefully before operating this vehicle Read this manual carefully before operating thi...

Страница 4: ......

Страница 5: ...S SERVICE MANUAL 2009 by Yamaha Motor Co Ltd 1st Edition May 2009 All rights reserved Any reprinting or unauthorized use without the written permission of Yamaha Motor Co Ltd is expressly prohibited P...

Страница 6: ...acter istics THIS MACHINE IS DESIGNED TO BE RIDDEN BY THE OPERATOR ONLY Do not carry passengers on this machine ALWAYS WEAR PROTECTIVE APPAREL When operating this machine al ways wear an approved helm...

Страница 7: ...n to find the required fore edge symbol mark and go to a page for required item and de scription MANUAL FORMAT All of the procedures in this manual are organized in a sequential step by step format Th...

Страница 8: ...informa tion the step by step format sup plements 5 are given in addition to the exploded diagram and job instruction chart ILLUSTRATED SYMBOLS Refer to the illustration Illustrated symbols 1 to 7 are...

Страница 9: ...TABLE OF CONTENTS GENERAL INFORMATION 1 SPECIFICATIONS 2 REGULAR INSPECTION AND ADJUSTMENTS 3 ENGINE 4 CHASSIS 5 ELECTRICAL 6 TUNING 7...

Страница 10: ...INE 3 6 CHASSIS 3 14 ELECTRICAL 3 24 CHAPTER 4 ENGINE SEAT FUEL TANK AND SIDE COVERS 4 1 EXHAUST PIPE AND SILENCER 4 3 RADIATOR 4 5 CARBURETOR 4 7 CAMSHAFTS 4 14 CYLINDER HEAD 4 19 VALVES AND VALVE SP...

Страница 11: ...1 1 LOCATION OF IMPORTANT LABELS GENERAL INFORMATION LOCATION OF IMPORTANT LABELS Please read the following important labels carefully before operating this vehicle CANADA 1...

Страница 12: ...1 2 LOCATION OF IMPORTANT LABELS EUROPE...

Страница 13: ...1 3 LOCATION OF IMPORTANT LABELS AUS NZ ZA...

Страница 14: ...ins high pressure nitrogen gas Mishandling can cause explosion Do not incinerate puncture or open Turn off the main switch after riding to avoid draining the battery Use unleaded gasoline only Measure...

Страница 15: ...ge without notice 1 Clutch lever 2 Hot starter lever 3 Front brake lever 4 Throttle grip 5 Radiator cap 6 Fuel tank cap 7 Engine stop switch 8 Kickstarter crank 9 Fuel tank 10 Radiator 11 Coolant drai...

Страница 16: ...oint 1 prevents fuel from flowing out and is installed to the fuel tank breather hose In this installation make sure the arrow faces the fuel tank and also downward SPARK PLUG WRENCH This spark plug w...

Страница 17: ...mped letters must be on the side exposed to view When in stalling oil seal s apply a light coating of lightweight lithium base grease to the seal lip s Oil the bearings liberally when installing Do no...

Страница 18: ...se separating tool YU 1135 A 90890 01135 These tool is used to remove the crankshaft from either case Flywheel puller YM 1189 90890 01189 This tool is used to remove the fly wheel magneto Rotor holdin...

Страница 19: ...1500 90890 01500 This tool is used to loosen or tighten the base valve Cap bolt ring wrench YM 01501 90890 01501 This tool is used to loosen or tighten the damper assembly Fork seal driver YM A0948 90...

Страница 20: ...ss securing nut Valve guide remover Intake 4 0 mm 0 16 in Exhaust 4 5 mm 0 18 in YM 4111 90890 04111 YM 4116 90890 04116 This tool is needed to remove and install the valve guide Valve guide installer...

Страница 21: ...ecessary for checking the ignition system compo nents Digital tachometer YU 39951 B 90890 06760 This tool is needed for observing en gine rpm YAMAHA Bond No 1215 Three Bond No 1215 90890 85505 This se...

Страница 22: ...grip toward you for deceleration turn it away from you FRONT BRAKE LEVER The front brake lever 1 is located on the right handlebar Pull it toward the handlebar to activate the front brake REAR BRAKE...

Страница 23: ...while kick ing the kickstarter crank Other wise the kickstarter crank may kick back 6 Return the cold starter knob to its original position and run the en gine at 3 000 5 000 r min for 1 or 2 minutes...

Страница 24: ...2 open low to me dium speed for about one hour 6 Restart the engine and check the operation of the machine through out its entire operating range Re start the machine and operate it for about 10 to 15...

Страница 25: ...nk type Assembly of links Link to frame Link to rear shock absorber Link to swingarm Installation of rear shock absorber Rear shock absorber to frame Installation of swingarm Tightening of pivot shaft...

Страница 26: ...th a vinyl uphol stery cleaner to keep the cover pliable and glossy 8 Automotive wax may be applied to all painted or chromed surfac es Avoid combination cleaner waxes as they may contain abra sives 9...

Страница 27: ...cooled 4 stroke DOHC Cylinder arrangement Single cylinder forward inclined Displacement 250 cm3 8 80 Imp oz 8 45 US oz Bore stroke 77 0 53 6 mm 3 03 2 11 in Compression ratio 13 5 1 Starting system Ki...

Страница 28: ...EUROPE AUS NZ ZA Frame type Bilateral beam Caster angle 27 5 27 2 27 4 Trail 120 2 mm 4 73 in 117 4 mm 4 62 in 119 6 mm 4 71 in Tire Type With tube Size front 80 100 21 51M Size rear 100 90 19 57M Ti...

Страница 29: ...utside diameter 21 959 21 972 mm 0 8645 0 8650 in Shaft to cap clearance 0 028 0 062 mm 0 0011 0 0024 in 0 08 mm 0 003 in Cam dimensions Intake A 30 330 30 430 mm 1 1941 1 1980 in 30 230 mm 1 1902 in...

Страница 30: ...EX 0 9 1 1 mm 0 0354 0 0433 in 1 6 mm 0 0630 in D margin thickness IN 0 8 mm 0 0315 in D margin thickness EX 0 7 mm 0 0276 in Stem outside diameter IN 3 975 3 990 mm 0 1565 0 1571 in 3 945 mm 0 1553 i...

Страница 31: ...in Compressed force installed IN 99 114 N at 28 98 mm 9 9 11 4 kg at 28 98 mm 22 27 25 57 lb at 1 14 in Compressed force installed EX 126 145 N at 28 30 mm 12 6 14 5 kg at 28 30 mm 28 44 31 97 lb at...

Страница 32: ...0 0012 0 0026 in 0 12 mm 0 005 in 2nd ring Type Taper Dimensions B T 0 80 2 75 mm 0 03 0 11 in End gap installed 0 30 0 45 mm 0 012 0 018 in 0 80 mm 0 031 in Side clearance 0 020 0 055 mm 0 0008 0 002...

Страница 33: ...Cam drum and guide bar Guide bar bending limit 0 05 mm 0 002 in Kickstarter Type Kick and ratchet type Carburetor USA CDN EUROPE AUS NZ ZA Type manufacturer FCR MX37 KEIHIN I D mark 17D5 50 17D6 60 M...

Страница 34: ...Standard Limit Steering system Steering bearing type Taper roller bearing Front suspension USA CDN EUROPE AUS NZ ZA Front fork travel 300 mm 11 8 in Fork spring free length 454 mm 17 9 in 449 mm 17 7...

Страница 35: ...0 mm 9 84 0 12 in 250 2 5 mm 9 84 0 10 in Pad thickness 4 4 mm 0 17 in 1 0 mm 0 04 in Master cylinder inside dia 9 52 mm 0 375 in Caliper cylinder inside dia 22 65 mm 0 892 in 2 Brake fluid type DOT...

Страница 36: ...art to be tightened Thread size Q ty Tightening torque Nm m kg ft lb Spark plug M10S 1 0 1 13 1 3 9 4 Camshaft cap M6 1 0 10 10 1 0 7 2 Cylinder head blind plug screw M12 1 0 1 28 2 8 20 Cylinder head...

Страница 37: ...8 Air filter joint and air filter case M5 0 8 1 4 0 4 2 9 Air filter element M6 1 0 1 2 0 2 1 4 Exhaust pipe M8 1 25 2 20 2 0 14 Exhaust pipe protector M6 1 0 3 10 1 0 7 2 Silencer M8 1 25 2 30 3 0 2...

Страница 38: ...base valve M42 1 5 2 29 2 9 21 Adjuster and damper assembly M12 1 25 2 29 2 9 21 Front fork bleed screw and base valve M5 0 8 2 1 0 1 0 7 Front fork and front fork protector M6 1 0 6 5 0 5 3 6 Lower b...

Страница 39: ...M6 1 0 2 7 0 7 5 1 Cable guide and frame M6 1 0 2 7 0 7 5 1 Pivot shaft and nut M16 1 5 1 85 8 5 61 Relay arm and swingarm M14 1 5 1 70 7 0 50 Relay arm and connecting rod M14 1 5 1 80 8 0 58 Connecti...

Страница 40: ...ng boss and frame M10 1 25 2 20 2 0 14 Front fender M6 1 0 4 10 1 0 7 2 Rear fender front M6 1 0 2 7 0 7 5 1 Rear fender rear M6 1 0 2 16 1 6 11 Side cover M6 1 0 2 7 0 7 5 1 Seat M8 1 25 2 23 2 3 17...

Страница 41: ...ts should be at room temperature A Distance between flats B Outside thread diameter DEFINITION OF UNITS A Nut B Bolt TORQUE SPECIFI CATION Nm m kg ft lb 10 mm 6 mm 6 0 6 4 3 12 mm 8 mm 15 1 5 11 14 mm...

Страница 42: ...2 16 LUBRICATION DIAGRAMS LUBRICATION DIAGRAMS 1 Oil filter element 2 Oil pump 3 Drive axle 4 Main axle 5 Intake camshaft 6 Exhaust camshaft 7 Oil tank 8 Oil delivery pipe A To oil tank...

Страница 43: ...2 17 LUBRICATION DIAGRAMS 1 Crankshaft 2 Oil filter element 3 Oil tank 4 Oil hose A From oil pump...

Страница 44: ...tion sensor lead 7 Hot starter cable 8 Fuel hose 9 Carburetor breather hose 10 Carburetor overflow hose 11 Throttle position sensor lead protector 12 Throttle position sensor cover A Insert the end of...

Страница 45: ...ather hose between the radiator and radiator hose 3 E Pass the fuel hose on the out side of throttle position sensor lead F Pass the carburetor breather hoses and overflow hose so that all there hoses...

Страница 46: ...10 CDI unit lead coupler 11 Radiator breather hose 12 Hot starter cable protector 13 Rubber cap 14 Throttle position sensor lead 15 Cylinder head breather hose 16 Throttle position sensor lead coupler...

Страница 47: ...ortion N Pass each lead under the clamp Locate the CDI magneto lead on the outside of the igni tion coil lead Locate the throttle position sensor lead neutral switch lead CDI magneto lead and ignition...

Страница 48: ...ss the throttle cables through the cable guide C Pass the throttle cable over the radiator mounting boss Cross the throttle cable behind the ra diator D Pass the throttle cables on the outside of the...

Страница 49: ...directs as shown and lightly touches the projec tion on the brake caliper B Pass the brake hose into the brake hose holders C If the brake hose contacts the spring rear shock absorber correct its twis...

Страница 50: ...r B Pass the clutch cable and hot starter cable through the cable guide C Pass the engine stop switch lead behind the CDI unit D Pass the brake hose in front of the number plate E Pass the throttle ca...

Страница 51: ...is required by reference to the list below Item After break in Every race about 2 5 hours Every third about 7 5 hours Every fifth about 12 5 hours As re quired Remarks ENGINE OIL Replace Inspect OIL F...

Страница 52: ...FT FORK SHIFT CAM GUIDE BAR Inspect Inspect wear ROTOR NUT Retighten EXHAUST PIPE SILENCER PROTECTOR Inspect and retighten Clean Replace Replace fiber When the exhaust sound becomes louder or when a p...

Страница 53: ...an and inspect FUEL TANK COCK Clean and inspect BRAKES Adjust lever position and pedal height Lubricate pivot point Check brake disc surface Check fluid level and leakage Retighten brake disc bolts ca...

Страница 54: ...lean and lube Lithium base grease Replace bearing TIRE WHEELS Inspect air pressure wheel run out tire wear and spoke loose ness Retighten sprocket bolt Inspect bearings Replace bearings Lubricate Lith...

Страница 55: ...slack and alignment Check that the drive chain is lubricated properly P 3 17 18 Wheels Check for excessive wear and tire pressure Check for loose spokes and have no excessive play P 3 20 21 Steering C...

Страница 56: ...clean tap water 5 Install Copper washer Coolant drain bolt 6 Fill Radiator Engine To specified level Do not mix more than one type of ethylene glycol antifreeze con taining corrosion inhibitors for al...

Страница 57: ...USTING THE CLUTCH CABLE FREE PLAY ADJUSTING THE CLUTCH CABLE FREE PLAY 1 Check Clutch lever free play a Out of specification Adjust 2 Adjust Clutch lever free play Clutch lever free play adjustment st...

Страница 58: ...play a is within the specified lim its c Tighten the locknut After adjustment check proper oper ation of hot starter CLEANING THE AIR FILTER ELEMENT Proper air filter maintenance is the biggest key t...

Страница 59: ...kcase 4 Install Oil tank cap 5 Start the engine and let it warm up for several minutes 6 Turn off the engine and inspect the oil level once again Wait a few minutes until the oil settles before inspec...

Страница 60: ...crew 1 Adjustment steps To optimize the fuel flow at a smaller throttle opening each machine s pilot screw has been individually set at the factory Before adjusting the pilot screw turn it in fully an...

Страница 61: ...sing screw 1 Crankshaft end accessing screw 2 O ring 4 Check Valve clearance Out of specification Adjust Checking steps a Turn the crankshaft counterclock wise with a wrench b Align the T D C mark a o...

Страница 62: ...intersect shows the new pad number to use Use the new pad number only as a guide when verifying the valve clear ance adjustment f Install the new pads 3 and the valve lifters 4 Apply the engine oil on...

Страница 63: ...ASURED CLEARANCE INSTALLED PAD NUMBER STANDARD CLEARANCE Pad number example Pad No 175 1 75 mm Pad No 185 1 85 mm MEASURED CLEARANCE INSTALLED PAD NUMBER 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 17...

Страница 64: ...eeding procedure when the tiny bubbles in the system have disap peared j Add brake fluid to the level line on the reservoir Check the operation of the brake after bleeding the brake system 3 Install P...

Страница 65: ...the brake pads with their pro jections a into the brake caliper re cesses b Temporarily tighten the pad pin at this point i Install the brake caliper 8 and tighten the pad pin 9 j Install the pad pin...

Страница 66: ...d level Refer to CHECKING THE BRAKE FLUID LEVEL section 4 Check Brake pedal operation A softy or spongy feeling Bleed brake system Refer to BLEEDING THE HY DRAULIC BRAKE SYSTEM sec tion CHECKING THE R...

Страница 67: ...by placing the suitable stand under the en gine 2 Check Drive chain slack a Above the seal guard installation bolt Out of specification Adjust Before checking and or adjusting ro tate the rear wheel t...

Страница 68: ...e front fork initial movement feels stiff during a run relieve the front fork internal pressure 1 Elevate the front wheel by placing a suitable stand under the engine 2 Remove the air bleed screw 1 an...

Страница 69: ...the locknut and adjust er before adjustment The length of the spring installed changes 1 5 mm 0 06 in per turn of the adjuster Never attempt to turn the adjuster beyond the maximum or minimum setting...

Страница 70: ...ximum extent of adjustment The adjuster may be damaged CHECKING THE TIRE PRESSURE 1 Measure Tire pressure Out of specification Adjust Check the tire while it is cold Loose bead stoppers allow the tire...

Страница 71: ...k Steering smooth action Turn the handlebar lock to lock Unsmooth action Adjust steer ing ring nut 4 Adjust Steering ring nut Steering ring nut adjustment steps a Remove the number plate b Remove the...

Страница 72: ...marks b are in place on both sides Install the handlebar so that the pro jection c of the handlebar upper holder is positioned at the mark on the handlebar as shown Insert the end of the fuel breathe...

Страница 73: ...ot 5 Throttle to handlebar contact 6 Drive chain 7 Tube guide cable winding por tion 8 Throttle cable end 9 Clutch cable end 10 Hot starter cable end A Use Yamaha cable lube or equivalent on these are...

Страница 74: ...r if necessary 5 Tighten Spark plug Before installing a spark plug clean the gasket surface and plug sur face Finger tighten a the spark plug before torquing to specification b CHECKING THE IGNITION T...

Страница 75: ...n adjustment disassembly or reassembly only by reference to this manual It may lead to servicing trouble and mechanical damage SEAT FUEL TANK AND SIDE COVERS REMOVING THE SEAT FUEL TANK AND SIDE COVER...

Страница 76: ...lter case REMOVING THE NUMBER PLATE 1 Remove Bolt number plate Number plate 1 The projection a is inserted into the band of the number plate Pull the band off the projection before removal Remove the...

Страница 77: ...er Part name Q ty Remarks A Except for USA and CDN Right side cover Refer to SEAT FUEL TANK AND SIDE COVERS section 1 Bolt silencer clamp 1 Only loosening 2 Bolt silencer front 1 3 Bolt silencer rear...

Страница 78: ...and also along the si lencer edge b as shown Take care not to allow the fiber out of place when installing the inner pipe INSTALLING THE SILENCER AND EXHAUST PIPE 1 Install Gasket Exhaust pipe 1 Nut...

Страница 79: ...ANK AND SIDE COVERS section 1 Radiator guard 2 2 Radiator hose clamp 10 Only loosening 3 Clutch cable holder 1 4 Radiator hose 1 1 5 Left radiator 1 6 Radiator hose 4 1 7 Pipe 1 8 Radiator hose 5 1 9...

Страница 80: ...ace INSTALLING THE RADIATOR 1 Install O ring 1 Radiator pipe 1 2 Bolt radiator pipe 3 Apply the lithium soap base grease on the O ring 2 Install Radiator breather hose 1 Radiator hose 2 2 Radiator hos...

Страница 81: ...rottle cable cover 1 4 Throttle cable 2 5 Clamp air filter joint 1 Loosen the screw air filter joint 6 Clamp carburetor joint 1 Loosen the screws carburetor joint 7 Hot starter plunger 1 8 Carburetor...

Страница 82: ...sing cover 1 3 Screw throttle shaft 1 4 Throttle valve 1 5 Needle holder 1 6 Jet needle 1 7 Accelerator pump cover 1 8 Spring 1 9 Diaphragm accelerator pump 1 10 Float chamber 1 11 Leak jet 1 12 Pilot...

Страница 83: ...URETOR 19 Pilot jet 1 20 Starter jet 1 21 Push rod 1 Pull the push rod 22 Throttle shaft assembly 1 23 Push rod link lever assembly 1 24 Pilot air jet 1 25 Cold starter plunger 1 Order Part name Q ty...

Страница 84: ...r use a wire CHECKING THE NEEDLE VALVE 1 Inspect Needle valve 1 Valve seat 2 Grooved wear a Replace Dust b Clean Filter c Clogged Clean CHECKING THE THROTTLE VALVE 1 Check Free movement Stick Repair o...

Страница 85: ...ing 4 Push rod 5 Tears diaphragm damage Re place Dirt Clean 2 Inspect Throttle shaft 1 Spring 2 Lever 1 3 Spring 1 4 Lever 2 5 Spring 2 6 Dirt Clean ASSEMBLING THE CARBURETOR 1 Install Cold starter pl...

Страница 86: ...arbure tor Check the float for smooth move ment 12 Install Pilot screw 1 Spring 2 Washer 3 O ring 4 Note the following installation points a Turn in the pilot screw until it is lightly seated b Turn o...

Страница 87: ...ING THE CARBURETOR 1 Install Carburetor joint 1 2 Install Carburetor 1 Install the projection a between the carburetor joint slots 3 Install Hot starter plunger 1 4 Tighten Bolt carburetor joint 1 Bol...

Страница 88: ...Order Part name Q ty Remarks Seat and fuel tank Refer to SEAT FUEL TANK AND SIDE COVERS section 1 Spark plug 1 2 Cylinder head breather hose 1 3 Bolt cylinder head cover 2 4 Cylinder head cover 1 5 Cy...

Страница 89: ...haft end accessing screw 1 Refer to removal section 3 Timing chain tensioner cap bolt 1 Refer to removal section 4 Timing chain tensioner 1 Refer to removal section 5 Camshaft cap 2 Refer to removal s...

Страница 90: ...ap 2 Clip Remove the bolts camshaft cap in a crisscross pattern working from the outside in The bolts camshaft cap must be removed evenly to prevent dam age to the cylinder head cam shafts or camshaft...

Страница 91: ...n mechanism cam 1 moves smoothly b Check that the decompression mechanism cam lever pin 2 proj ects from the camshaft CHECKING THE TIMING CHAIN TENSIONER 1 Check While pressing the tensioner rod light...

Страница 92: ...e pressing the tensioner rod lightly with fingers use a thin screwdriver and wind the tension er rod up fully clockwise b With the rod fully wound and the chain tensioner UP mark a fac ing upward inst...

Страница 93: ...cer Refer to EXHAUST PIPE AND SILENCER section Radiator hose 1 Disconnect at cylinder head side Carburetor Refer to CARBURETOR section Camshaft Refer to CAMSHAFTS section Upper engine bracket Refer to...

Страница 94: ...LINDER HEAD 1 Install Dowel pin 1 Cylinder head gasket 2 Timing chain guide exhaust side 3 Cylinder head 4 While pulling up the timing chain in stall the timing chain guide exhaust side and cylinder h...

Страница 95: ...e Q ty Remarks Cylinder head Refer to CYLINDER HEAD section 1 Valve lifter 5 Refer to removal section 2 Adjusting pad 5 Refer to removal section 3 Valve cotter 10 Refer to removal section 4 Valve spri...

Страница 96: ...to 100 C 212 F a Remove the valve guide using a valve guide remover 1 b Install the new valve guide using a valve guide remover 1 and valve guide installer 2 c After installing the valve guide bore t...

Страница 97: ...t lapping the valve seats and valve faces When replacing the valves or valve guides use new valves to lap the valve seats and then replace them with new valves Lapping steps a Apply a coarse lapping c...

Страница 98: ...facing upward e Smaller pitch 3 Install Valve cotter While compressing the valve spring with a valve spring compressor 1 in stall the valve cotters 4 To secure the valve cotters onto the valve stem l...

Страница 99: ...TON Order Part name Q ty Remarks Cylinder head Refer to CYLINDER HEAD section 1 Bolt cylinder 1 2 Cylinder 1 3 Piston pin clip 2 Refer to removal section 4 Piston pin 1 Refer to removal section 5 Pist...

Страница 100: ...eplace the piston and piston rings as set c Measure the piston skirt diameter P with a micrometer a 8 mm 0 31 in from the piston bottom edge d If out of specification replace the piston and piston rin...

Страница 101: ...install the piston rings so that the manufacturer s marks or numbers are located on the upper side of the rings Lubricate the piston and piston rings liberally with engine oil 2 Position Top ring 2nd...

Страница 102: ...the lithium soap base grease on the O ring 3 Install Cylinder gasket 1 Cylinder 2 Install the cylinder with one hand while compressing the piston rings with the other hand Pass the timing chain 3 thro...

Страница 103: ...ER 3 Brake pedal Refer to ENGINE REMOVAL section Clutch cable Disconnect at engine side 1 Clutch cover 1 2 Clutch spring 5 3 Pressure plate 1 4 Push rod 1 1 5 Circlip 1 6 Washer 1 7 Bearing 1 8 Ball 1...

Страница 104: ...4 30 CLUTCH 14 Clutch boss 1 Refer to removal section 15 Thrust washer 1 16 Primary driven gear 1 17 Spacer 1 18 Washer 1 19 Push lever shaft 1 Order Part name Q ty Remarks...

Страница 105: ...sure at all four points CHECKING THE CLUTCH PLATES 1 Measure Clutch plate warpage Out of specification Replace clutch plate as a set Use a surface plate 1 and thick ness gauge 2 CHECKING THE PUSH LEVE...

Страница 106: ...th a friction plate Apply the engine oil on the friction plates and clutch plates 5 Install Bearing 1 Washer 2 Circlip 3 To push rod 1 4 Apply the engine oil on the bearing and washer 6 Install Push r...

Страница 107: ...the coolant Refer to CHANGING THE COOLANT sec tion in the CHAPTER 3 Radiator hose 3 Disconnect at water pump side Exhaust pipe Refer to EXHAUST PIPE AND SILENCER section Brake pedal Refer to ENGINE RE...

Страница 108: ...ER ELEMENT AND WATER PUMP 9 Washer 1 Refer to removal section 10 Impeller shaft 1 Refer to removal section 11 Oil seal 2 Refer to removal section 12 Bearing 1 Refer to removal section Order Part name...

Страница 109: ...PE 1 Inspect Oil delivery pipe 1 Bend damage Replace Clogged Blow CHECKING THE IMPELLER SHAFT 1 Inspect Impeller shaft 1 Bend wear damage Replace Fur deposits Clean CHECKING THE IMPELLER SHAFT GEAR 1...

Страница 110: ...ller shaft gear 3 with primary drive gear 4 Tighten the bolts in stage using a crisscross pattern INSTALLING THE KICKSTARTER CRANK 1 Install Kickstarter crank 1 Washer Bolt kickstarter crank Install s...

Страница 111: ...ring 2 Install Water pump housing 1 Bolt water pump housing 2 INSTALLING THE OIL FILTER ELEMENT 1 Install Oil filter element 1 O ring 2 Oil filter element cover 3 Bolt oil filter element cover Apply...

Страница 112: ...IL FILTER ELEMENT AND WA TER PUMP section Stator Refer to CDI MAGNETO section 1 Nut primary drive gear 1 Refer to removal section 2 Nut balancer shaft driven gear 1 Refer to removal section 3 Lock was...

Страница 113: ...the center a of the balancer shaft weight along the line connect ing the centers of the crankshaft and balancer shaft 2 Install Balancer shaft driven gear 1 Install the balancer shaft driven gear ont...

Страница 114: ...ankcase cover Refer to OIL FILTER ELEMENT AND WA TER PUMP section 1 Circlip 1 2 Washer 1 3 Oil pump drive gear 1 4 Oil pump assembly 1 5 Outer rotor 2 1 6 Circlip 1 7 Inner rotor 2 1 8 Dowel pin 1 9 O...

Страница 115: ...THE OIL TANK Order Part name Q ty Remarks Drain the engine oil Refer to CHANGING THE ENGINE OIL section in the CHAPTER 3 1 Oil hose 2 1 2 Oil hose 1 1 3 Dowel pin 2 4 Oil tank breather hose 1 5 Oil t...

Страница 116: ...tor 1 1 Apply the engine oil on the outer rotor 1 3 Install Oil pump cover 1 Screw oil pump cover 2 Dowel pin 3 Inner rotor 2 4 Circlip 5 Apply the engine oil on the inner ro tor 2 Fit the dowel pin i...

Страница 117: ...breather hose 2 Clamp 3 Install the clamp so that it does not contact the oil tank Insert the oil tank breather hose so that its end a comes where the oil tank pipe begins to bend Install the clamp 3...

Страница 118: ...ection 1 Kick idle gear 1 2 Kick shaft assembly 1 Refer to removal section 3 Spring guide 1 4 Torsion spring 1 5 Ratchet wheel 1 6 Kick gear 1 7 Kick shaft 1 8 Washer 1 9 Shift pedal 1 10 Shift shaft...

Страница 119: ...4 45 KICK SHAFT AND SHIFT SHAFT 17 Pawl 2 18 Pawl pin 2 19 Spring 2 20 Bolt stopper lever 1 21 Stopper lever 1 22 Torsion spring 1 23 Segment 1 Refer to removal section Order Part name Q ty Remarks...

Страница 120: ...move ment Unsmooth movement Replace Kick shaft 2 Wear damage Replace Spring 3 Broken Replace CHECKING THE KICK GEAR KICK IDLE GEAR AND RATCHET WHEEL 1 Inspect Kick gear 1 Kick idle gear 2 Ratchet whee...

Страница 121: ...e roller and shift shaft 2 Install Shift pedal 1 Bolt shift pedal 2 Install with the punch mark a on the shift pedal in alignment with the punch mark b on the shift shaft INSTALLING THE KICK SHAFT ASS...

Страница 122: ...lide the kick shaft assembly into the crankcase and make sure the kick shaft stopper a fits into the kick shaft ratchet wheel guide 5 Hook Torsion spring 1 Turn the torsion spring clockwise and hook i...

Страница 123: ...Seat and fuel tank Refer to SEAT FUEL TANK AND SIDE COVERS section Disconnect the CDI magneto lead Shift pedal Refer to KICK SHAFT AND SHIFT SHAFT section 1 Left crankcase cover 1 2 Nut rotor 1 Refer...

Страница 124: ...portions of the crankshaft and rotor When installing the woodruff key make sure that its flat surface a is in parallel with the crankshaft center line b When installing the rotor align the keyway c o...

Страница 125: ...ion Exhaust pipe and silencer Refer to EXHAUST PIPE AND SILENCER section Clutch cable Disconnect at the engine side Radiator Refer to RADIATOR section Shift pedal Refer to KICK SHAFT AND SHIFT SHAFT s...

Страница 126: ...5 Lock washer 1 Refer to removal section 6 Drive sprocket 1 Refer to removal section 7 Clip 1 8 Bolt brake pedal 1 9 Brake pedal 1 10 Upper engine bracket 2 11 Front engine bracket 2 12 Engine mounti...

Страница 127: ...Pivot shaft 2 Engine mounting bolt lower 3 Front engine bracket 4 Bolt front engine bracket 5 Patch 6 Engine mounting bolt front 7 Upper engine bracket 8 Bolt upper engine bracket 9 Engine mounting b...

Страница 128: ...e chain sprocket guide 1 Drive chain sprocket cover 2 Bolt drive chain sprocket cover 3 INSTALLING THE NEUTRAL SWITCH 1 Install Spring 1 Pin 2 O ring 3 Neutral switch 4 Screw neutral switch 5 Apply th...

Страница 129: ...KICK SHAFT AND SHIFT SHAFT section Stator Refer to CDI MAGNETO section Balancer shaft Refer to BALANCER section 1 Timing chain guide intake side 1 2 Timing chain 1 3 Oil delivery pipe 2 1 4 Bolt L 45...

Страница 130: ...4 56 CRANKCASE AND CRANKSHAFT 10 Left crankcase 1 Refer to removal section 11 Oil strainer 1 12 Crankshaft 1 Refer to removal section Order Part name Q ty Remarks...

Страница 131: ...RANKCASE BEARING Order Part name Q ty Remarks Transmission Refer to TRANSMISSION SHIFT CAM AND SHIFT FORK section Shift cam and shift fork Refer to TRANSMISSION SHIFT CAM AND SHIFT FORK section 1 Oil...

Страница 132: ...Do not use a hammer to drive out the crankshaft REMOVING THE CRANKCASE BEARING 1 Remove Bearing 1 Remove the bearing from the crankcase by pressing its inner race Do not use the removed bearing CHECKI...

Страница 133: ...center with one hand while turning the nut of the installing tool with the other Operate the installing tool un til the crankshaft bottoms against the bearing Before installing the crankshaft clean th...

Страница 134: ...rankcase tightening bolts in stage using a crisscross pat tern 7 Install Oil delivery pipe 2 1 O ring 2 Bolt oil delivery pipe 2 3 Apply the lithium soap base grease on the Orings 8 Install Timing cha...

Страница 135: ...Engine Refer to ENGINE REMOVAL section Separate the crankcase Refer to CRANKCASE AND CRANK SHAFT section 1 Main axle 1 Refer to removal section 2 Drive axle 1 Refer to removal section 3 Shift cam 1 R...

Страница 136: ...eplace CHECKING THE SHIFT FORK SHIFT CAM AND SEGMENT 1 Inspect Shift fork 1 Wear damage scratches Re place 2 Inspect Shift cam 1 Segment 2 Wear damage Replace 3 Check Shift fork movement Unsmooth oper...

Страница 137: ...ase pay careful attention to the crankcase oil seal lip 5 Install Shift fork 1 L 1 Shift fork 2 C 2 Shift fork 3 R 3 Shift cam 4 To main axle and drive axle Apply the engine oil on the shift fork groo...

Страница 138: ...ertake inspection adjustment disassembly or reassembly only by reference to this manual It may lead to servicing trouble and mechanical damage FRONT WHEEL AND REAR WHEEL REMOVING THE FRONT WHEEL Order...

Страница 139: ...hine by placing the suitable stand under the engine Refer to HANDLING NOTE 1 Nut rear wheel axle 1 2 Rear wheel axle 1 3 Drive chain puller 2 4 Rear wheel 1 Refer to removal section 5 Collar 2 6 Rear...

Страница 140: ...ake disc deflection only rear brake disc Use the dial gauge 1 Out of specification Inspect wheel runout If wheel runout is in good condi tion replace the brake disc 2 Measure Brake disc thickness a Ou...

Страница 141: ...al 5 Apply the lithium soap base grease on the bearing and oil seal lip when installing Install the bearing with seal facing outward Use a socket that matches the out side diameter of the race of the...

Страница 142: ...l axle 2 Install the left drive chain puller and insert the wheel axle from left side Apply the lithium soap base grease on the wheel axle 8 Install Right drive chain puller 1 Washer 2 Nut wheel axle...

Страница 143: ...and under the engine Refer to HANDLING NOTE Drain the brake fluid Refer to removal section 1 Brake hose holder protector 2 2 Union bolt 2 3 Brake hose 1 4 Pad pin plug 1 Remove when loosening the pad...

Страница 144: ...e Refer to HANDLING NOTE Rear wheel Refer to FRONT WHEEL AND REAR WHEEL section Drain the brake fluid Refer to removal section 1 Brake pedal 1 2 Brake master cylinder 1 3 Brake hose holder 2 4 Union b...

Страница 145: ...der Part name Q ty Remarks A Front B Rear A B 1 Pad pin 1 1 2 Brake pad 2 2 3 Pad support 1 1 4 Brake caliper piston 2 1 Refer to removal section 5 Brake caliper piston dust seal 2 1 Refer to removal...

Страница 146: ...INDER Order Part name Q ty Remarks A Front B Rear 1 Brake master cylinder cap 1 2 Diaphragm 1 3 Reservoir float 1 4 Push rod Front 1 5 Brake master cylinder boot 1 6 Circlip 1 Use a long nose circlip...

Страница 147: ...ion when expelling piston from cylinder Never attempt to pry out piston Caliper piston removal steps a Insert a piece of rag into the brake caliper to lock one brake caliper b Carefully force the pist...

Страница 148: ...caliper piston dust seals whenever a caliper is disassembled INSTALLING THE BRAKE CALIPER PISTON 1 Clean Brake caliper Brake caliper piston seal Brake caliper piston dust seal Brake caliper piston Cl...

Страница 149: ...der cup sec ondary 2 To brake master cylinder piston 3 Apply the brake fluid on the brake master cylinder cup After installing cylinder cup should be installed as shown di rection Wrong installation c...

Страница 150: ...pipe portion a directs as shown and lightly touches the projection b on the brake master cylinder 2 Install Brake master cylinder 1 Bolt brake master cylinder 2 3 Install Spring 1 Brake pedal 2 O ring...

Страница 151: ...l Brake hose holder 1 Screw brake hose holder 2 After installing the brake hose holders make sure the brake hose does not contact the spring rear shock absorber If it does correct its twist FILLING TH...

Страница 152: ...oat front brake Diaphragm Brake master cylinder cap 1 Screw brake master cylinder cap 2 After installation while pulling the brake lever in or pushing down on the brake pedal check whether there is an...

Страница 153: ...to FRONT WHEEL AND REAR WHEEL section Front brake caliper Refer to FRONT BRAKE AND REAR BRAKE section Number plate Refer to SEAT FUEL TANK AND SIDE COVERS section in the CHAPTER 4 1 Protector 1 2 Pin...

Страница 154: ...ing 1 Refer to removal section 5 Inner tube 1 Refer to removal section 6 Outer tube 1 7 Piston metal 1 8 Slide metal 1 9 Oil seal washer 1 10 Oil seal 1 11 Base valve 1 Drain the fork oil Refer to rem...

Страница 155: ...2 REMOVING THE ADJUSTER 1 Drain the outer tube of its front fork oil at its top 2 Loosen Adjuster 1 3 Remove Adjuster 1 While compressing the inner tube 2 set the cap bolt ring wrench 4 between the i...

Страница 156: ...nds Out of specification Replace Use the dial gauge 1 The bending value is shown by one half of the dial gauge reading Do not attempt to straighten a bent inner tube as this may dangerous ly weaken th...

Страница 157: ...he damper as sembly 1 slowly up and down more than 10 times to distribute the fork oil 12 While protecting the damper as sembly 1 with a rag and com pressing fully allow excessive oil to overflow on t...

Страница 158: ...se on the inner tube 22 Check Inner tube smooth movement Tightness binding rough spots Repeat the steps 15 to 21 23 Measure Distance a Out of specification Turn into the locknut 24 Install Collar 1 Fo...

Страница 159: ...r 1 To inner tube 31 Fill Front fork oil 1 From outer tube top Never fail to make the oil amount adjustment between the maximum and minimum amount and always adjust each front fork to the same setting...

Страница 160: ...torqued too much it may cause the front fork to mal function 5 Install Protector 1 Bolt protector 2 6 Adjust Rebound damping force Turn in the damping adjuster 1 fin ger tight and then turn out to the...

Страница 161: ...er side 4 Clutch lever holder 1 5 Engine stop switch 1 6 Brake master cylinder 1 Refer to removal section 7 Throttle cable cap 1 8 Throttle cable 1 pulled 1 Disconnect at the throttle side 9 Throttle...

Страница 162: ...s tance a from the mounting bolt center faces forward And install it in the hole b in the rear of the up per bracket Apply the lithium soap base grease on the thread of the handlebar low er holder Cha...

Страница 163: ...base grease on the throttle cable end and tube guide cable winding portion 8 Install Throttle cable cap 1 Screw throttle cable cap 2 After tightening the screws check that the throttle grip 3 moves s...

Страница 164: ...ddle of the clutch lever hold er 12 Install Clutch cable 1 Hot starter cable 2 Apply the lithium soap base grease on the clutch cable end and hot start er cable end 13 Adjust Clutch lever free play Re...

Страница 165: ...the engine Refer to HANDLING NOTE Number plate Refer to SEAT FUEL TANK AND SIDE COVERS section in the CHAPTER 4 Handlebar Refer to HANDLEBAR section 1 Front fender 1 2 Steering stem nut 1 3 Front fork...

Страница 166: ...as a set Install the bearing in the bearing races Spin the bearings by hand If the bearings hang up or are not smooth in their operation in the bearing races replace bearings and bearing races as a s...

Страница 167: ...act surface of the steering stem nut when installing 9 After tightening the nut check the steering for smooth movement If not adjust the steering by loosen ing the steering ring nut little by lit tle...

Страница 168: ...NG NOTE Brake hose holder Refer to FRONT BRAKE AND REAR BRAKE section Rear brake caliper Refer to FRONT BRAKE AND REAR BRAKE section Bolt brake pedal Shift the brake pedal backward Drive chain 1 Drive...

Страница 169: ...SWINGARM DISASSEMBLING THE SWINGARM Order Part name Q ty Remarks 1 Relay arm 1 2 Connecting rod 1 3 Collar 2 4 Oil seal 2 5 Thrust bearing 2 6 Bushing 2 7 Oil seal 8 8 Bearing 10 Refer to removal sec...

Страница 170: ...1 Install Bearing 1 Oil seal 2 To swingarm Apply the molybdenum disulfide grease on the bearing when install ing Install the bearing by pressing it on the side having the manufacture s marks or numbe...

Страница 171: ...lybdenum disulfide grease on the bolt circumference and threaded portion Do not tighten the nut yet 6 Install Swingarm 1 Pivot shaft 2 Apply the molybdenum disulfide grease on the pivot shaft Insert t...

Страница 172: ...Drive chain support 1 Drive chain support cover 2 Bolt drive chain support L 50 mm 1 97 in 3 Nut drive chain support 4 Bolt drive chain support cover L 10 mm 0 39 in 5 Nut relay arm 70 Nm 7 0 m kg 50...

Страница 173: ...in the CHAPTER 4 Silencer Refer to EXHAUST PIPE AND SILENCER section in the CHAPTER 4 1 Clamp air filter joint 1 Only loosening 2 Rear frame 1 3 Bolt rear shock absorber relay arm 1 Hold the swingarm...

Страница 174: ...e bottom of the nitro gen gas tank It is very danger ous to remove the plug When scrapping the rear shock absorber follow the instruc tions on disposal NOTES ON DISPOSAL YAMAHA DEALERS ONLY Before dis...

Страница 175: ...to ADJUSTING THE REAR SHOCK ABSORBER SPRING PRELOAD section in the CHAPTER 3 4 Tighten Locknut 1 INSTALLING THE REAR SHOCK ABSORBER 1 Install Dust seal 1 O ring 2 Collar 3 Apply the molybdenum disulfi...

Страница 176: ...Rear frame 1 Bolt rear frame upper 2 Bolt rear frame lower 3 7 Tighten Bolt air filter joint 1 Bolt rear frame upper 32 Nm 3 2 m kg 23 ft lb Bolt rear frame lower 32 Nm 3 2 m kg 23 ft lb Bolt air fil...

Страница 177: ...vicing of Yamaha motorcycles e g Yamaha dealers service engineers etc Those who have little knowledge and skill concerning servicing are request ed not to undertake inspection adjustment disassembly o...

Страница 178: ...tion sensor 3 Neutral switch 4 CDI magneto 5 Ignition coil 6 Spark plug 7 CDI unit COLOR CODE B Black Br Brown G Green L Blue O Orange P Pink R Red Sb Sky blue W White Y Yellow B L Black Blue B W Blac...

Страница 179: ...following special tools in this inspection Spark gap test Spark Clean or replace spark plug No spark Check entire ignition system for connection couplers leads and ignition coil No good Repair or rep...

Страница 180: ...ile it is freed Re place Set the tester selection position to 1 CHECKING THE IGNITION COIL 1 Remove the ignition coil cap 2 Inspect Primary coil resistance Out of specification Replace 3 Inspect Secon...

Страница 181: ...osition to 1 CHECKING THE CDI UNIT Check all electrical components If no fault is found replace the CDI unit Then check the electrical compo nents again Tester lead Brown lead 1 Tester lead Green lead...

Страница 182: ...IGNITION SYSTEM section Use the following special tools in this inspection Check entire ignition system for connection No good Repair or replace OK Check throttle position sensor Throttle position sen...

Страница 183: ...position sensor using the T25 bit 3 Replace Throttle position sensor 4 Install Throttle position sensor 1 Screw throttle position sensor 2 Align the slot a in the throttle posi tion sensor with the pr...

Страница 184: ...tor 11 Stop the engine 12 Remove the carburetor 13 Tighten Screw throttle position sensor 1 Tighten the screw throttle position sensor using the T25 bit 14 Install the carburetor CHECKING THE THROTTLE...

Страница 185: ...ssarily Otherwise too much fuel may be discharged starting may become difficult or the engine may not run well After installing the carburetor check that the throttle operates correctly and opens and...

Страница 186: ...ll not pick up speed quickly Step down the jet needle clip by one groove and move up the nee dle to enrich the mixture Effects of changing the jet needle groove position reference A Idle B Fully open...

Страница 187: ...MX 14943 44 182 4MX 14943 94 STD 180 4MX 14943 43 178 4MX 14943 93 175 4MX 14943 42 172 4MX 14943 92 Lean 170 4MX 14943 41 Pilot jet Size Part number Rich 50 4MX 14948 07 48 4MX 14948 06 STD 45 4MX 14...

Страница 188: ...ixture Increase main jet calibration no Gradual ly Discoloration of spark plug If tan color it is in good condition If cannot be corrected Clogged float valve seat Clogged fuel hose Clogged fuel cock...

Страница 189: ...a larger diameter Raise jet needle clip position 1 groove up Poor response in the low to in termediate speeds Raise jet needle clip position If this has no effect lower the jet needle clip position Po...

Страница 190: ...condi tion the tire pressure should be higher to prevent a flat tire FRONT FORK SETTING The front fork setting should be made depending on the rider s feeling of an actual run and the circuit conditi...

Страница 191: ...ension setting includes the following two factors 1 Setting of spring preload Change the set length of the spring Change the spring 2 Setting of damping force Change the rebound damping Change the com...

Страница 192: ...ceed the standard as it may result in faulty performance Never use one whose overall length is greater than standard REAR SHOCK ABSORBER SETTING PARTS Rear shock spring 1 Equal pitch steel spring The...

Страница 193: ...ire range bottoming out Compression damping Turn adjuster clockwise about 2 clicks to in crease damping Oil amount Increase oil amount by about 5 10 cm3 0 2 0 4 Imp oz 0 2 0 3 US oz Spring Replace wit...

Страница 194: ...avy and dragging Rebound damping Turn adjuster counterclockwise about 2 clicks to decrease damping Spring Replace with soft spring Poor road gripping Rebound damping Turn adjuster counterclockwise abo...

Страница 195: ......

Страница 196: ...PRINTED IN JAPAN E PRINTED ON RECYCLED PAPER YAMAHA MOTOR CO LTD 2500 SHINGAI IWATA SHIZUOKA JAPAN...

Результаты поиска

Содержание YZ250F(Z)

Отзывы:

Похожие инструкции для YZ250F(Z)

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha YZ250F(Z), Руководство по эксплуатации для владельца

Результаты поиска

Содержание YZ250F(Z)

Отзывы:

Похожие инструкции для YZ250F(Z)

Бренды по названию

Популярные бренды